-
1 rikkomaton
yks.nom. rikkomaton; yks.gen. rikkomattoman; yks.part. rikkomatonta; yks.ill. rikkomattomaan; mon.gen. rikkomattomien rikkomatonten; mon.part. rikkomattomia; mon.ill. rikkomattomiinrikkomaton (henk) ненарушающий rikkomaton (kokonainen) неразбитый, несломанный, целый rikkomaton (kuv) ненарушимый, ненарушаемый, ненарушающийся rikkomaton (luonnosta) нетронутый, девственный
неразбитый, несломанный, целый ~ нетронутый, девственный ~ ненарушимый, ненарушаемый, ненарушающийся -
2 rikkomaton
1) ненарушающий2) ненарушимый, ненарушаемый, ненарушающийся3) неразбитый, несломанный, целый4) нетронутый, девственный -
3 rikkomaton
yks.nom. rikkomaton; yks.gen. rikkomattoman; yks.part. rikkomatonta; yks.ill. rikkomattomaan; mon.gen. rikkomattomien rikkomatonten; mon.part. rikkomattomia; mon.ill. rikkomattomiininviolate (adje)unbroken (adje)* * *• inviolate• unbroken• undivided -
4 rikkomaton
неделимый1)jakamaton,ehjä,osittamaton,rikkomaton,yhtenäinen2)jakamaton -
5 rikkomaton
xxxindivisintactéquilibré -
6 rikkomaton aineenkoetus
non-destroying test; non-destructive testSuomi-Englanti sanakirja koneenosien > rikkomaton aineenkoetus
-
7 rikkomaton aineenkoetus
Suomi-venäjä sanakirja koneen osien > rikkomaton aineenkoetus
-
8 ainetta rikkomaton testaus
• non-destructive testing -
9 inviolate
• rikkomaton• pyhänä pidetty• koskematon• loukkaamaton -
10 неразрушающий контроль
-
11 non-destroying test
English-Finnish dictionary of machine parts > non-destroying test
-
12 non-destructive test
English-Finnish dictionary of machine parts > non-destructive test
-
13 испытание материалов неразрушающим методом
Русско-финский словарь по деталям машин > испытание материалов неразрушающим методом
-
14 ненарушаемый
rikkomaton (kuv) -
15 ненарушающий
rikkomaton (henk) -
16 ненарушающийся
rikkomaton (kuv) -
17 ненарушимый
rikkomaton (kuv) -
18 неразбитый
rikkomaton (kokonainen) -
19 несломанный
rikkomaton (kokonainen) -
20 rikkoutumaton
rikkoutumaton небьющийся, неломающийся rikkoutumaton (kuv) нерушимый rikkoutumaton (rikkomaton) неразбитый, несломанный
неразбитый, несломанный ~ небьющийся, неломающийся ~ нерушимый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rikkomaton — • jakamaton, ehjä, osittamaton, rikkomaton, yhtenäinen • koskematon, loukkaamaton … Suomi sanakirja synonyymejä
jakamaton — • jakamaton, ehjä, osittamaton, rikkomaton, yhtenäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
loukkaamaton — law • koskematon, rikkomaton … Suomi sanakirja synonyymejä
osittamaton — • jakamaton, ehjä, osittamaton, rikkomaton, yhtenäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
yhtenäinen — • jakamaton, ehjä, osittamaton, rikkomaton, yhtenäinen … Suomi sanakirja synonyymejä