-
1 riistää
yks.nom. riistää; yks.gen. riistän; yks.part. riisti; yks.ill. riistäisi; mon.gen. riistäköön; mon.part. riistänyt; mon.ill. riistettiinriistää, ottaa pois отнимать, отнять
riistää, ottaa pois отнимать, отнять riistää, temmata срывать, сорвать, вырвать, вырывать
riistää, temmata срывать, сорвать, вырвать, вырывать silpaista: silpaista, temmata выхватить невзначай, случайно выхватить silpaista, temmata неожиданно схватить, неожиданно выхватить temmata: temmata схватить, выдернуть, выхватить, дернуть, рвануть
срывать, сорвать, вырвать, вырывать ~ отнимать, отнять -
2 riistää
1) отнимать, отнять2) срывать, сорвать, вырвать, вырывать* * *1) отнима́ть, лиша́тьriistää aseet — обезору́жить
2) эксплуати́ровать кого -
3 riistää
yks.nom. riistää; yks.gen. riistän; yks.part. riisti; yks.ill. riistäisi; mon.gen. riistäköön; mon.part. riistänyt; mon.ill. riistettiinbereave (verb)defraud (verb)denude (verb)deprive (verb)despoil (verb)dispossess (verb)divest (verb)exploit (verb)rifle (verb)rob (verb)shear (verb)take (verb)wrench (verb)wrest (verb)tear (noun)* * *• conquer• strip• strip somebody of• snatch• shear• seize• rob• rifle• dispossess• rend• oppress• filch• exploit• tear• bereave• wrench• defraud• denude• deprive• despoil• divest• wrest• take -
4 riistää
(со)рвать -
5 riistää
verbarracherpriveroccupervolers'emparer dedévaliseropprimer -
6 riistää (temm.)
• wrench -
7 riistää ase
• disarm -
8 riistää edustajanpaikka
• unseat -
9 riistää hallinta
• deprive of one's possession• dispossess -
10 riistää jltkn
• deprive -
11 riistää joltakulta
• dispossess somebody of -
12 riistää joltakulta rohkeus
• unnerve -
13 riistää petoksella
• defraud -
14 riistää vapaus
• deprive of one's freedom -
15 riistää väkipakolla
• force -
16 riistää (temm.)
xxxarracher -
17 riistää jltkn
xxxpriver -
18 sokaista, riistää näkökyky
ослеплять, ослепить, лишать зрения, лишить зрения ~ слепить, ослеплять, ослепить ~ ослеплять, ослепить -
19 päänahka
yks.nom. päänahka; yks.gen. päänahan; yks.part. päänahkaa; yks.ill. päänahkaan; mon.gen. päänahkojen päänahkain; mon.part. päänahkoja; mon.ill. päänahkoihinpäänahka кожа на голове päänahka, skalppi( ark) скальп
riistää päänahka, skalpeerata( ark) снять скальп, оскальпировать
riistää päänahka, skalpeerata (ark) снять скальп, оскальпировать skalpeerata: skalpeerata скальпировать
päänahka, skalppi (ark) скальп skalppi: skalppi скальп
кожа на голове ~, skalppi скальп riistää skalppi, riistää ~ снять скальп, оскальпировать -
20 sokaista
yks.nom. sokaista; yks.gen. sokaisen; yks.part. sokaisi; yks.ill. sokaisisi; mon.gen. sokaiskoon; mon.part. sokaissut; mon.ill. sokaistiinsokaista, riistää näkökyky ослеплять, ослепить, лишать зрения, лишить зрения
sokaista, riistää näkökyky ослеплять, ослепить, лишать зрения, лишить зрения sokaista (häikäistä) слепить, ослеплять, ослепить sokaista (kuv) ослеплять, ослепить
См. также в других словарях:
riistää — • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
ryöstää — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää … Suomi sanakirja synonyymejä
kähveltää — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
räsähtää — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
vallata — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä • nujertaa, alistaa, kaataa, kellistää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
valloittaa — • riistää, anastaa, kaapata, kiskaista, kähveltää, napata, nyhtäistä, nykäistä, ottaa, repiä, riipaista, riuhtaistarosvota, ryöstää, siepata, tempaista, vallata, valloittaa, varastaa, vetäistä, viedä • ihastuttaa, haltioida, hullaannuttaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kynii — riistää rahaa / ottaa ylihintaa Ne kyni mut ihan puti puhtaaks … Suomen slangisanakirjaa
anastaa — • anastaa, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä •… … Suomi sanakirja synonyymejä
rosvota — • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä … Suomi sanakirja synonyymejä
pihistää — • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää, kääntää, näpistää, ottaa, pihistää, pölliä, riistää, ryöstää, siepata, varastaa, viedä • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa, pihistää, riistää, siepata, varastaa • anastaa, kaapata, näpistää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
siepata — • kähveltää, anastaa, napata, näpistää, ottaa, pihistää, riistää, siepata, varastaa • anastaa, kaapata, näpistää, pölliä, pihistää, riistää, rosvota, ryöstää, siepata, varastaa, kääntää, kähveltää, viedä • rosvota, anastaa, kaapata, kähveltää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
