Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

rigurgitare

См. также в других словарях:

  • rigurgitare — [der. del lat. ingurgitare ingurgitare , con sostituzione di pref.] (io rigùrgito, ecc.). ■ v. tr. [versare fuori dalla bocca, emettere per rigurgito, anche assol.: il bambino ha rigurgitato (un po del latte poppato )] ▶◀ ‖ (eufem.) rigettare,… …   Enciclopedia Italiana

  • rigurgitare — {{hw}}{{rigurgitare}}{{/hw}}A v. intr.  (io rigurgito ; aus. avere  se il sogg. è il luogo , essere  se il sogg. è il liquido) Sgorgare con impeto o scorrere indietro, per mancanza di spazio o per un ostacolo che ne impedisce il corso, detto di… …   Enciclopedia di italiano

  • rigurgitare — ri·gur·gi·tà·re v.tr. e intr. (io rigùrgito) CO 1a. v.tr., emettere per rigurgito: il bambino ha rigurgitato un po di latte Sinonimi: vomitare. 1b. v.tr., fig., versare, mandar fuori con abbondanza: le vie rigurgitavano manifestanti sulla piazza… …   Dizionario italiano

  • rigurgitare — A v. intr. traboccare, riboccare, straboccare, straripare, rigonfiarsi, sovrabbondare, debordare, tracimare, sovreccedere, ridondare CONTR. mancare, scarseggiare B v. tr. rimettere, vomitare, rigettare, ributtare, dare di stomaco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rigurgito — ri·gùr·gi·to s.m. CO 1a. il rigurgitare e il suo risultato: il tubo intasato aveva provocato un rigurgito 1b. ritorno di piccole quantità di cibo in bocca, senza stimolo al vomito | la sostanza rigurgitata: bavaglino sporco di rigurgito 2. TS… …   Dizionario italiano

  • vomitare — vo·mi·tà·re v.tr. (io vòmito) AU 1a. emettere dalla bocca, in modo rapido e forzato, il contenuto dello stomaco: vomitare la cena, vomitare il pranzo Sinonimi: recere, restituire, ributtare, rigurgitare, rimettere. 1b. anche ass.: mi viene da… …   Dizionario italiano

  • straboccare — v. intr. [der. di traboccare, col pref. s (nel sign. 6)] (io strabócco, tu strabócchi, ecc.; aus. essere o avere ). 1. [uscire oltre l orlo, anche con la prep. da : il vino sta straboccando dalla caraffa ] ▶◀ debordare, fuoriuscire, rigurgitare,… …   Enciclopedia Italiana

  • rigurgitante — ri·gur·gi·tàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → rigurgitare 2a. agg. CO molto pieno: un armadio rigurgitante di vestiti 2b. agg. CO affollato all inverosimile: stadio rigurgitante di tifosi …   Dizionario italiano

  • rigurgitato — ri·gur·gi·tà·to p.pass., agg. → rigurgitare …   Dizionario italiano

  • ruttare — rut·tà·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) AD emettere uno o più rutti: ruttare senza ritegno 2. v.intr. (avere) BU lett., emettere un rumore sordo e cupo simile a quello di un rutto 3. v.tr. BU rigurgitare con un rutto parte di ciò che si è… …   Dizionario italiano

  • straripare — {{hw}}{{straripare}}{{/hw}}v. intr.  ( aus. essere  e avere ) 1 Traboccare uscendo dalle rive o dagli argini, detto di fiumi: l Arno è straripato. 2 (fig.) Rigurgitare, traboccare …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»