-
1 righto
righto [ˏraɪtˊəυ] intразг. ла́дно!, идёт! -
2 righto
Righto междометие: -
3 righto
межд.;
разг. ладно!, согласен!, хорошо! -
4 righto
2) Австралийский сленг: выражение, обозначающее согласие3) Сленг: да!, о'кей!, порядок! -
5 righto
[ˏraɪ`təʊ]ладно!, согласен!, хорошо!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > righto
-
6 righto
(0) ладно; хорошо* * *ладно!, согласен!, хорошо!* * *[right·o || ‚raɪt'əʊ] interj. ладно, идет* * *межд.; разг. ладно! -
7 righto
[ʹraıtəʋ] = right-oh -
8 righto
-
9 righto
выражение, обозначающее согласие, одобрение -
10 Righto!
Правильно! Верно! Именно! Хорошо!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Righto!
-
11 righto
[ˌraɪ'təu]межд.; разг.ладно!, согласен!, хорошо! -
12 righto
выражение, обозначающее согласие, одобрение -
13 righto rightoh
righto, right-oh
1> _разг. хорошо!, ладно!, согласен! -
14 righto, right-oh
(разговорное) хорошо!, ладно!, согласен!Большой англо-русский и русско-английский словарь > righto, right-oh
-
15 hundred-percenter
n. one who is entirely loyal to the code of the underworldбетушный, идейныйчеловек, неукоснительно соблюдающий воровской законEnglish-Russian dictionary of the underworld > hundred-percenter
-
16 one's ace of trumps
главный козырь, самый веский доводBrassbound: "...You, greenhorns, he is more likely to send you all to penal servitude if you are fools enough to give him the chance..." Redbrook: "Righto... That's the ace of trumps," (B. Shaw, ‘Captain Brassbound's Conversion’, act II) — Брассбаун: "...Вы, молокососы, он вас всех отправит на каторжные работы, если вы по глупости дадите ему для этого повод..." Редбрук: "Правильно... Это самый веский довод."
‘Tea-leaves!’ Aunt Milly snorted. ‘In the twentieth century!’ She brought out those last words like the ace of trumps. (C. P. Snow, ‘Time of Hope’, ch. I) — - Гаданье на кофейной гуще, - фыркнула тетя Милли. - И это в двадцатом веке! Последние слова были сказаны тоном, не допускающим возражений.
I will not play my ace of trumps yet. (EP) — Я еще не пустил в ход мой главный козырь.
См. также в других словарях:
righto — [rīt′ō, rī′tō′] interj. Chiefly Brit. yes; certainly … English World dictionary
righto — [[t]ra͟ɪto͟ʊ[/t]] also right oh EXCLAM (formulae) Some people say righto to show that they agree with a suggestion that someone has made. [BRIT, INFORMAL] Righto, Harry. I ll put Russ Clements in charge. Syn: OK … English dictionary
righto — right|o [ˌraıtˈəu US ˈou] interjection also .right oh BrE informal used to show that you agree with a suggestion that someone has made = ↑OK ▪ Righto, I ll see you at six … Dictionary of contemporary English
righto — right|o [ ,raı tou ] interjection BRITISH SPOKEN OLD FASHIONED used for saying that you agree with a statement or accept a suggestion or an order: Will you come with me to pick up the kids? Righto! … Usage of the words and phrases in modern English
righto — UK [ˌraɪˈtəʊ] / US [ˌraɪˈtoʊ] interjection British spoken old fashioned used for saying that you agree with a statement, or you accept a suggestion or an order Will you come with me to pick up the kids? Righto! … English dictionary
righto — interjection Date: 1896 used to express cheerful concurrence, assent, or understanding … New Collegiate Dictionary
righto — /ruyt oh , ruyt oh ; ruy toh , toh /, interj. Chiefly Brit. (used to express understanding or assent). [1895 1900; RIGHT + O] * * * … Universalium
righto — interjection okay … Wiktionary
Righto — okay; that s right … Dictionary of Australian slang
righto — Australian Slang okay; that s right … English dialects glossary
righto — (also righty ho) exclamation Brit. informal expressing agreement or assent … English new terms dictionary