-
1 righthand System
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > righthand System
-
2 правосторонне
-
3 правосторонний
-
4 desni pobočnik
• righthand man; righthand-man -
5 der/die/das rechte (rechts gelegene)
Deutsch-Englisches Wörterbuch > der/die/das rechte (rechts gelegene)
-
6 der/die/das rechte (rechts gelegene)
Deutsch-Englisches Wörterbuch > der/die/das rechte (rechts gelegene)
-
7 Türflügel
m (lefthand / righthand) door (in a pair of doors)* * *der Türflügelleaf* * *Tür|flü|gelmdoor (of a pair of doors)* * *Tür·flü·gelm one of the doors in a double door* * ** * *m.wing (door) n. -
8 desna ruka
• factotum; right; right hand; right-hand; righthand man; righthand-man -
9 в правой части равенства
Mathematics: righthand (находящийся)Универсальный русско-английский словарь > в правой части равенства
-
10 правооборотный червяк
Engineering: right-hand worm, righthand wormУниверсальный русско-английский словарь > правооборотный червяк
-
11 правосторонний
1) General subject: dextro, right hand2) Aviation: r.h.3) Medicine: dexter, dextral, right sided4) Mathematics: right-handed, right-side, righthand5) Astronautics: right handed6) Drilling: RH (right hand), right7) Microelectronics: right-hand8) Makarov: off, right-lateral -
12 правый
1) General subject: dexter, (в сложных словах имеет значение) dextro, off (о расположении чего-л.), right, right winger, right-hand, right-wing (по взглядам, убеждениям), right-winger, righty, righteous2) Naval: starboard3) Medicine: dextral4) Engineering: right-handed5) Mathematics: dextrorotatory, righthand6) Law: faultless7) Automobile industry: RH8) Politics: right( часто Right), rightist9) Oil: dextrorsal, right angle, right hand, right handed10) Makarov: dextrogyrate, dextrogyric, off-side (о лошади в упряжке), right (о стороне материи)11) Gold mining: right-lateral -
13 правый червяк
Engineering: righthand worm -
14 Р-40
РАЗБИТЬ (РАЗГРОМИТЬ) НАГОЛОВУ кого VP subj: human ( usu. pi) or collect) to defeat s.o. overwhelmingly: Х-ы разбили Y-ов наголову - Xs routed (wiped out, crushed, utterly defeated etc) Ys.Он (Григорий) знал, что при первом же серьезном столкновении с какой-либо регулярной кавалерийской частью Красной Армии они (банда Фомина) будут разгромлены наголову. И всё же остался подручным у Фомина... (Шолохов 5). Не (Grigory) knew they (Fomin's band) would be routed in their first encounter with any regular cavalry unit of the Red Army. But still he stayed on as Fomin's righthand man... (5a).«Разбитые наголову белобандиты всех мастей от Керенскот до Деникина не успокоились...» (Войнович 4). "Utterly defeated. White Bandits of every stripe from Kercnsky to Denikin did not settle down..." (4a) -
15 разбить наголову
• РАЗБИТЬ < РАЗГРОМИТЬ> НАГОЛОВУ кого[VP; subj: human (usu. pl) or collect]=====⇒ to defeat s.o. overwhelmingly:- X-ы разбили Y-ов наголову≈ Xs routed (wiped out, crushed, utterly defeated etc) Ys.♦ Он [Григорий] знал, что при первом же серьезном столкновении с какой-либо регулярной кавалерийской частью Красной Армии они [банда Фомина] будут разгромлены наголову. И всё же остался подручным у Фомина... (Шолохов 5). Не [Grigory] knew they [Fomin's band] would be routed in their first encounter with any regular cavalry unit of the Red Army. But still he stayed on as Fomin's righthand man... (5a).♦ "Разбитые наголову белобандиты всех мастей от Керенскою до Деникина не успокоились..." (Войнович 4). "Utterly defeated. White Bandits of every stripe from Kerensky to Denikin did not settle down..." (4a)Большой русско-английский фразеологический словарь > разбить наголову
-
16 разгромить наголову
• РАЗБИТЬ < РАЗГРОМИТЬ> НАГОЛОВУ кого[VP; subj: human (usu. pl) or collect]=====⇒ to defeat s.o. overwhelmingly:- X-ы разбили Y-ов наголову≈ Xs routed (wiped out, crushed, utterly defeated etc) Ys.♦ Он [Григорий] знал, что при первом же серьезном столкновении с какой-либо регулярной кавалерийской частью Красной Армии они [банда Фомина] будут разгромлены наголову. И всё же остался подручным у Фомина... (Шолохов 5). Не [Grigory] knew they [Fomin's band] would be routed in their first encounter with any regular cavalry unit of the Red Army. But still he stayed on as Fomin's righthand man... (5a).♦ "Разбитые наголову белобандиты всех мастей от Керенскою до Деникина не успокоились..." (Войнович 4). "Utterly defeated. White Bandits of every stripe from Kerensky to Denikin did not settle down..." (4a)Большой русско-английский фразеологический словарь > разгромить наголову
-
17 rechte Seite
-
18 untere rechte Ecke
f <tech.allg> ■ bottom righthand corner -
19 róg
( u bydła) horn; (u jelenia, sarny) antler, horn; ( kąt) corner; ( zbieg ulic) corner; MUZ horn; SPORT corner* * *mi-o-1. (= wyrostek) horn; (jelenia, łosia) antler; (ślimaka, owadów) tentacle; wziąć kogoś na rogi ( o zwierzęciu) gore sb; chwytać byka za rogi przen. take the bull by the horns; pokazywać rogi turn nasty, show one's true colors; przyprawić komuś rogi cuckold sb; przytrzeć komuś rogów teach sb a lesson; zapędzić kogoś w kozi róg show sb one's supremacy.2. (= substancja rogowa) horn; grzebień z rogu horn comb.3. (= przedmiot w kształcie rogu) horn; róg obfitości mit. cornucopia, horn of plenty; ciemny jak tabaka w rogu as thick as two short planks.4. muz. horn; róg myśliwski hunting horn.5. (= brzeg, kąt) corner; ( stołu) edge; ( pokoju) corner; (kiężyca, sierpu) crescent; w prawym górnym rogu (kartki, zdjęcia) in the top righthand corner.6. (= zbieg ulic) corner, intersection; na rogu (ulicy) Wiejskiej i Polnej at the intersection of Wiejska and Polna; na rogu on l. at the corner; mieszkać za rogiem live round the corner; skręcić za róg turn the corner; ścinać róg (= iść na skróty) cut corners.7. sport corner.8. sport pot. (= rzut rożny) corner, corner kick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > róg
-
20 faktotum
(et) (housekeeper who has become a) fixture;( uundværlig hjælper) righthand man.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Righthand head rule — In generative morphology, the righthand head rule is a of grammar that specifies that the rightmost morpheme in a morphological structure is always the head. What this means is that it is the righthand element that provides the primary syntactic… … Wikipedia
The Arcade (joystick) — The Arcade was a very popular and appreciated joystick produced by Suzo International on the European market. It distinguished itself from the competition because of its robust construction as the stick had a reinforced inside made of steel and… … Wikipedia
Juvenile delinquency — This article is about antisocial or illegal behavior by children or adolescents. For the song, see Teenage Crime (song). Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association … Wikipedia
Cabot Cove — Cabot Cove, Maine, is the small, fictional fishing village in which Jessica Fletcher lives, in the popular television series Murder, She Wrote . Many episodes of Murder She Wrote used Cabot Cove as a location because the show s producers were… … Wikipedia
Adelaide Street Circuit — Motorsport venue Name = Adelaide Street Circuit | Location = Adelaide, Australia Opened = 1985 10 31 Time = UTC+9.5 (UTC+10.5 DST) Events = F1, V8 Supercars, ALMS Layout1 = Formula One circuit Length km = 3.78 Length mi = 2.35 Turns = 14 Record… … Wikipedia
Baseball scorekeeping — is a shorthand method of recording the details of a baseball game. Scorekeeping is done by the official scorer to document a game, as well as by fans for their own enjoyment. Henry Chadwick and, to a lesser extent, MJ Kelly are responsible for… … Wikipedia
Camp White Pine — is a traditional residential summer camp for boys and girls aged 7 to 16, located in Haliburton, Ontario. After purchasing a fishing lodge that surrounded Lake Placid, Joseph Kronick established the camp in 1956. He placed a strong emphasis on… … Wikipedia
Tornabuoni Chapel — The Tornabuoni Chapel (Italian: Cappella Tornabuoni ) is the main chapel (or chancel) in the church of Santa Maria Novella, Florence, Italy. It is famous for the extensive and well preserved fresco cycle on its walls, one of the most complete in… … Wikipedia
Charlie Hall Chase — Grade 2 race Charlie Hall Chase Wetherby Racecourse during the 2010 Charlie Hall Chase Location Wetherby Racecourse Wetherby, England Inaugu … Wikipedia
credit — cred·it 1 n 1: recognition see also full faith and credit 2 a: the balance in an account which may be drawn upon and repaid later compare loan … Law dictionary
Nürburgring — The title of this article contains the character ü. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Nuerburgring. Coordinates: 50°20′08″N 6°56′51″E / … Wikipedia