-
1 rifinitezza
rifinitezzarifinitezza [rifini'tettsa]sostantivo FemininFeinbearbeitung FemininDizionario italiano-tedesco > rifinitezza
2 rifinitezza
rifinitézza f 1) законченность, отделанность, завершенность 2) сильная слабость; истощение, упадок сил; усталость3 rifinitezza
rifinitézza f́ 1) законченность, отделанность, завершённость 2) сильная слабость; истощение, упадок сил; усталость4 rifinitezza
rifinitezza s.f. fini m., perfection.5 rifinitezza
rifinitezza s.f. finish.6 rifinitezza
f1) законченность, отделанность, завершённость7 rifinitezza
сущ.общ. законченность, сильная слабость, истощение сил, усталостьСм. также в других словарях:
rifinitezza — /rifini tets:a/ s.f. [der. di rifinito ]. 1. [l essere rifinito, portato a compiutezza: r. d un lavoro ] ▶◀ compiutezza, perfezione. 2. (tosc.) [condizione di grande stanchezza fisica] ▶◀ estenuazione, prostrazione, sfinimento, sfinitezza,… … Enciclopedia Italiana
rifinitezza — ri·fi·ni·téz·za s.f. 1. BU l essere rifinito; completezza, perfezione 2. RE tosc., spossatezza, languore {{line}} {{/line}} DATA: 1863 nell accez. 2 … Dizionario italiano
rifinitezza — {{hw}}{{rifinitezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è rifinito, compiuto. 2 (tosc.) Spossatezza, languore … Enciclopedia di italiano
rifinitezza — pl.f. rifinitezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
rifinitezza — s. f. finitezza, perfezione, completezza, compiutezza CONTR. imperfezione, trascuratezza, raffazzonamento, incompiutezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
finitezza — /fini tets:a/ s.f. [der. di finito ], non com. 1. [qualità di ciò che è compiuto: la f. d un lavoro ] ▶◀ compiutezza. ↑ perfezione. ‖ rifinitezza. ◀▶ imperfezione, incompiutezza. 2. [condizione di ciò che è limitato e sim.: la f. dell uomo ]… … Enciclopedia Italiana
povertà — s.f. [lat. paupertas atis, der. di pauper ĕris povero ]. 1. [condizione di chi scarseggia delle cose necessarie per una normale sussistenza: vivere nella p., in p. ] ▶◀ bisogno, indigenza, miseria, (non com.) nullatenenza, penuria, (stato di)… … Enciclopedia Italiana
robustezza — /robu stets:a/ s.f. [der. di robusto ]. 1. [l essere fisicamente robusto: r. del corpo, delle braccia ] ▶◀ energia, forza, gagliardia, (ant.) possa, (ant.) possanza, potenza, vigore. ◀▶ debolezza, fiacchezza, gracilità, rachitismo, (tosc.)… … Enciclopedia Italiana
sfinimento — /sfini mento/ s.m. [der. di sfinire ]. [l essere, il sentirsi sfinito: l influenza lascia un grande s. addosso ] ▶◀ (tosc.) cascaggine, estenuazione, prostrazione, (tosc.) rifinitezza, sfinitezza, spossatezza. ↓ debolezza, (fam.) fiacca,… … Enciclopedia Italiana
spossatezza — /spos:a tets:a/ s.f. [der. di spossato, part. pass. di spossare ]. 1. [l essere spossato] ▶◀ (tosc.) cascaggine, debilitazione, esaurimento, estenuazione, prostrazione, (tosc.) rifinitezza, sfinimento, stremo. ↓ debolezza, fiacca, indebolimento,… … Enciclopedia Italiana
compiutezza — s. f. 1. completezza, interezza, integrità, pienezza CONTR. incompiutezza 2. perfezione, finitezza, rifinitezza CONTR. imperfezione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский