-
21 RECOGNIZED INVESTMENT EXCHANGE (RIE)
Официальная инвестиционная биржа
Биржа, обеспечивающая проведение операций с ценными бумагами на законных основаниях, включая контроль и отчетность о заключенных сделках и проведение расчетов и поставок через соответсвующую клиринговую систему. В Великобритании только те инвестиционные биржи, которые отвечают требованиям Закона о финансовых услугах 1986 г., имеют статус официальных. См. Financial Services Act 1986.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RECOGNIZED INVESTMENT EXCHANGE (RIE)
-
22 CROWN
ríë; CROWNED rína; STAR-CROWNED, CROWNED WITH STARS (a name of Taniquetil) Elerrína (so in Silm; Etym has Elerína) –RIG/VT46:11 (VT confirming that the proper reading is ríë with a long vowel, not "rie" as in the Etymologies as printed in LR), EL, Silm:42 -
23 He laughs best who laughs last
English-Spanish proverbs dictionary > He laughs best who laughs last
-
24 arrière-ban
[͵ærıeəʹbæn] n фр. ист.1. призыв вассалов на войну2. ополчение вассалов -
25 arrière-pensée
-
26 RECOGNIZED INVESTMENT EXCHANGE
(RIE) (признанная инвестиционная биржа) Согласно британскому Закону о финансовых услугах 1986 г., организация, в задачи которой входит осуществление инвестиционного управления от имени клиентов и с одобрения Управления по ценным бумагам и инвестициям (Securities and Investment Board). Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange), Лондонская биржа форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) и Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)) являются признанными инвестиционными биржами.Финансы: англо-русский толковый словарь > RECOGNIZED INVESTMENT EXCHANGE
-
27 arrière-pensée
/'ærieə'paɳsei/ * danh từ - ẩn ý -
28 laugh
1. verb(to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc: We laughed at the funny photographs; Children were laughing in the garden as they played.) reír
2. noun(an act or sound of laughing: He gave a laugh; a loud laugh.) risa- laughably
- laughingly
- laughter
- laughing-stock
- laugh at
laugh1 n risalaugh2 vb reíreverybody laughed at him when his trousers fell down todos se rieron de él cuando se le cayó el pantalóntr[lɑːf]1 reír, reírse■ you've got to laugh, haven't you? es mejor tomárselo a risa■ don't make me laugh! ¡no me hagas reír!1 risa■ what a laugh! ¡qué risa!■ she's a good laugh es muy divertida, tiene mucha gracia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhe who laughs last laughs longest quien ríe último ríe mejorto burst out laughing echarse a reírto have the last laugh reír el/la último,-ato laugh one's head off familiar partirse de risa, troncharse de risa, desternillarse de risato laugh on the other side of one's face llevarse un chascoto laugh up one's sleeve reír disimuladamentelaugh ['læf] vi: reír, reírselaugh n1) laughter: risa f2) joke: chiste m, broma fhe did it for a laugh: lo hizo en broma, lo hizo para divertirsen.• risa s.f.v.• expresar riendo v.• reír v.• reírse v.læf, lɑːf
I
a) (act, sound) risa f; ( loud) carcajada f, risotada fshe gave a nervous laugh — se rió nerviosamente, soltó una risa nerviosa
to have a laugh (about/at something) — reírse* (de algo)
to raise a laugh — hacer* reír
the laugh is on me/you/him — me/te/le salió el tiro por la culata
to have the last laugh: I'll have the last laugh — quien ríe (el) último ríe mejor (, y ésa voy a ser yo)
b) (joke, fun) (colloq)it will be a laugh — será divertido, va a ser un plato (AmL fam), va a ser un relajo (Méx)
to do/say something for a laugh — hacer*/decir* algo por divertirse, hacer*/decir* algo de cachondeo (Esp) or (Méx) de puro relajo (fam)
II
1.
intransitive verb reír(se)*she laughed out loud/to herself — se rió a carcajadas/para sus adentros
to burst out laughing — soltar* una carcajada, echarse a reír
to make somebody laugh — hacer* reír a alguien
to laugh ABOUT something — reírse* de algo
to laugh AT somebody/something — reírse* de alguien/algo
to laugh on the other side of one's face — (colloq)
she'll be laughing on the other side of her face when he finds out — se le van a quitar las ganas de reírse cuando él se entere
he who laughs last laughs best o (BrE) longest — quien ríe or el que ríe (el) último, ríe mejor
2.
vtthey were laughed off the stage — se rieron tanto de ellos, que tuvieron que salir del escenario
you don't say!, he laughed — -no me digas! -dijo riendo
Phrasal Verbs:[lɑːf]1. N1) (lit) risa f ; (loud) carcajada f, risotada fif you want a laugh, read on — si te quieres reír, sigue leyendo
•
she gave a little laugh — soltó una risita•
to get a laugh — hacer reír (a la gente)•
to have a (good) laugh about or over or at sth — reírse (mucho) de algo•
that sounds like a laugh a minute — iro suena como para mondarse de risa * iro•
to raise a laugh — hacer reír (a la gente)•
"I'm not jealous," he said with a laugh — -no estoy celoso -dijo riéndose- have the last laugh2) * (=fun)•
to be a laugh, he's a laugh — es un tío gracioso or divertido *, es muy cachondo (Sp) *•
life isn't a bundle of laughs just now — mi vida ahora mismo no es precisamente muy divertida or muy alegre•
to do sth for a laugh — hacer algo por divertirse•
he's always good for a laugh — siempre te ríes or te diviertes con él3) (=joke)•
the laugh is on you * — te salió el tiro por la culata *2.VI reírse, reíryou may laugh, but... — tú te ríes, pero...
once we get this contract signed we're laughing * — (fig) una vez que nos firmen este contrato, lo demás es coser y cantar
•
to laugh about sth — reírse de algowe're still laughing about the time that... — todavía nos reímos de cuando...
there's nothing to laugh about — no es cosa de risa or (LAm) reírse
•
to laugh at sb/sth — reírse de algn/algo•
to burst out laughing — echarse a reír•
I thought I'd die laughing — creí que me moría de (la) risa•
to fall about laughing — troncharse or desternillarse de risa•
you have (got) to laugh — hay que reírse•
to laugh like a drain/hyena — reírse como una hiena•
to make sb laugh — hacer reír a algndon't make me laugh — iro no me hagas reír
•
I laughed till I cried or till the tears ran down my cheeks — me reí a más no poder, me tronché de (la) risa•
I laughed to myself — me reí para mis adentros- laugh up one's sleeve3.VT"don't be silly," he laughed — -no seas bobo -dijo riéndose
to laugh sth out of court —
- laugh one's head off4.CPDlaugh lines NPL — arrugas fpl producidas al reír
* * *[læf, lɑːf]
I
a) (act, sound) risa f; ( loud) carcajada f, risotada fshe gave a nervous laugh — se rió nerviosamente, soltó una risa nerviosa
to have a laugh (about/at something) — reírse* (de algo)
to raise a laugh — hacer* reír
the laugh is on me/you/him — me/te/le salió el tiro por la culata
to have the last laugh: I'll have the last laugh — quien ríe (el) último ríe mejor (, y ésa voy a ser yo)
b) (joke, fun) (colloq)it will be a laugh — será divertido, va a ser un plato (AmL fam), va a ser un relajo (Méx)
to do/say something for a laugh — hacer*/decir* algo por divertirse, hacer*/decir* algo de cachondeo (Esp) or (Méx) de puro relajo (fam)
II
1.
intransitive verb reír(se)*she laughed out loud/to herself — se rió a carcajadas/para sus adentros
to burst out laughing — soltar* una carcajada, echarse a reír
to make somebody laugh — hacer* reír a alguien
to laugh ABOUT something — reírse* de algo
to laugh AT somebody/something — reírse* de alguien/algo
to laugh on the other side of one's face — (colloq)
she'll be laughing on the other side of her face when he finds out — se le van a quitar las ganas de reírse cuando él se entere
he who laughs last laughs best o (BrE) longest — quien ríe or el que ríe (el) último, ríe mejor
2.
vtthey were laughed off the stage — se rieron tanto de ellos, que tuvieron que salir del escenario
you don't say!, he laughed — -no me digas! -dijo riendo
Phrasal Verbs: -
29 infuriate
in'fjuərieit(to make very angry: I was infuriated by his words.) enfurecer, encolerizar- infuriatingly
infuriate vb enfurecertr[ɪn'fjʊərɪeɪt]1 enfurecer, poner furioso,-a, sacar de quicio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be infuriated estar furioso,-av.• airar v.• enfurecer v.• enojar v.ɪn'fjʊrieɪt, ɪn'fjʊərieɪttransitive verb enfurecer*, poner* furioso[ɪn'fjʊǝrɪeɪt]VT enfurecer, poner furiosoto be/get infuriated — estar/ponerse furioso
* * *[ɪn'fjʊrieɪt, ɪn'fjʊərieɪt]transitive verb enfurecer*, poner* furioso -
30 infuriating
adjective I find his silly jokes infuriating.) exasperantetr[ɪn'fjʊərɪeɪtɪŋ]1 exasperanteinfuriating [ɪn'fjʊri.eɪt̬ɪŋ] adj: indignante, exasperanteadj.• exasperante adj.• indignante adj.• irritante adj.ɪn'fjʊrieɪtɪŋ, ɪn'fjʊərieɪtɪŋadjective exasperante, irritante[ɪn'fjʊǝrɪeɪtɪŋ]ADJ (gen) exasperanteit's simply infuriating — es exasperante, es para volverse loco
* * *[ɪn'fjʊrieɪtɪŋ, ɪn'fjʊərieɪtɪŋ]adjective exasperante, irritante -
31 luxuriate
tr[lʌg'zjʊərɪeɪt]1 gozar (in, de), deleitarse (in, con)1) : disfrutar2)to luxuriate in : deleitarse conv.• crecer con lozanía v.• entregarse al lujo v.lʌg'ʒʊrieɪt, lʌg'zjʊərieɪt[lʌɡ'zjʊǝrɪeɪt]VI [plant] crecer con exuberancia; [person] disfrutarto luxuriate in — disfrutar (de), deleitarse con, entregarse al lujo de
* * *[lʌg'ʒʊrieɪt, lʌg'zjʊərieɪt] -
32 carrier
['kærië:] n 1. transportues; agjenci transporti. 2. mjet transporti. 3. zgarë (biçiklete etj). 4. amer. postier. 5. mjek. mbartës/përhapës mikrobesh. 6. pëllumb postarcarrier-bag ['kærië:bæg] n. çantëcarrier pigeon ['kærië:'pixhën] n. pëllumb postarcarrier wave ['kærië:weiv] n. rad. valë bartëse -
33 contrary
adj. het tegenovergestelde, tegenovergesteld; koppig; weigeraar--------adv. tegengesteld, strijdig (met)--------n. tegenovergesteldcontrary1[ kontrərie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: contraries〉♦voorbeelden:1 on the contrary • integendeel, juist niet… to the contrary • … ten spijt, niettegenstaande …if I don't hear anything to the contrary … • zonder tegenbericht …evidence to the contrary • bewijs van het tegendeel————————contrary22 ongunstig ⇒ tegenwerkend, averechts3 tegendraads ⇒ weerbarstig/spannig, eigenwijs♦voorbeelden:1 be contrary to • botsen/strijdig zijn metcontrary to • tegen … in, … ten spijt, ondanks -
34 eyrie
-
35 refit
v. opnieuw aanpassenrefit11 herstel ⇒ nieuwe uitrusting/optuiging————————refit2[ rie:fit] 〈 refitted〉1 hersteld worden ⇒ opnieuw uitgerust/opgetuigd wordenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 herstellen ⇒ opnieuw uitrusten/optuigen -
36 wreath
n. (graf/rouw/ere/lauwer)krans[ rie:θ] 〈meervoud: wreaths [rie:ðz, rie:θs]〉1 (graf/rouw)krans2 (ere/lauwer)krans4 krans ⇒ ring, kring♦voorbeelden: -
37 recognized investment exchange
сокр. RIE бирж., брит. признанная инвестиционная биржа* (официальный статус финансовых рынков и бирж, введенный в 1986 г. законом "О финансовых услугах"; напр., Лондонская фондовая биржа, Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов и опционов)See:designated investment exchange, Financial Services Act 1986, London Stock Exchange, London International Financial Futures and Options Exchange, London Commodity Exchange, London Metal Exchange, London Securities and Derivatives Exchange, International Petroleum Exchange, Tradepoint Investment Exchange
* * *
abbrev.: RIE recognized investment exchange признанная инвестиционная биржа: официальный статус лондонских финансовых рынков и бирж после реформы в октябре 1986 г.* * *Англо-русский экономический словарь > recognized investment exchange
-
38 Curie
[cu·rie || 'kjʊərɪ]◙ n. קירי, שם משפחה; מארי קירי (1867-1934), פיזיקאית וכימאית צרפתיה ילידת פולין, מגלת הראדיום וזוכת פרס נובל; פייר קירי (1857-1906), פיזיקאי וכימאי צרפתי,מגלה הראדיום וחתן פרס נובל יחד עם אישתו מרי קיריcurie[cu·rie || 'kjʊərɪ]◙ n. קירי (יחידת רדיואקטיביות)* * *◙ יריק ירמ ותשיא םע דחי לבונ סרפ ןתחו םוידארה הלגמ,יתפרצ יאמיכו יאקיזיפ,(6091-7581) יריק רייפ ;לבונ סרפ תכוזו םוידארה תלגמ,ןילופ תדילי היתפרצ תיאמיכו תיאקיזיפ,(4391-7681) יריק יראמ ;החפשמ םש,יריק◄ -
39 curie
[cu·rie || 'kjʊərɪ]◙ n. קירי, שם משפחה; מארי קירי (1867-1934), פיזיקאית וכימאית צרפתיה ילידת פולין, מגלת הראדיום וזוכת פרס נובל; פייר קירי (1857-1906), פיזיקאי וכימאי צרפתי,מגלה הראדיום וחתן פרס נובל יחד עם אישתו מרי קיריcurie[cu·rie || 'kjʊərɪ]◙ n. קירי (יחידת רדיואקטיביות)* * *◙ (תויביטקאוידר תדיחי) יריק◄ -
40 he who laughs last laughs longest or best
English-spanish dictionary > he who laughs last laughs longest or best
См. также в других словарях:
rie — rie … Dictionnaire des rimes
Rie Fu — リエ フゥ Naissance 11 Janvier 1985 Pays d’origine Japon Activité principale auteur compositeur interprète Genre musical … Wikipédia en Français
Rie Fu — Saltar a navegación, búsqueda Rie Fu Archivo:Riefu thumb.jpg Carátula del primer álbum de Rie Fu Información personal Nombre real Funakoshi Rie (舩越りえ) Nacimiento … Wikipedia Español
Rie fu — Имя при рождении Риэ Фунакоси Дата рождения 11 января 1985(1985 01 11) (27 лет) Место рождения Токио, Япония … Википедия
Rie — ist der Name folgender Personen: Rie Cramer (eigentlich Marie Cramer; 1887–1977), niederländische Illustratorin und Schriftstellerin Rie Etō (* 1988), japanische Badmintonspielerin Lucie Rie (1902–1995), österreichisch britische Töpferin Therese… … Deutsch Wikipedia
Rie — Rie, n. See {Rye}. [Obs.] Holland. [1913 Webster] {Rie grass}. (Bot.) (a) A kind of wild barley ({Hordeum pratense}). Dr. Prior. (b) Ray grass. Dr. Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
RIE — recognised investment exchange (RIE) An investment exchange recognised by the Financial Services Authority (FSA) under Part XVIII of the Financial Services and Markets Act 2000 (FSMA), such that a recognition order is in force in respect of it.… … Law dictionary
RIE — may refer to: *Reactive ion etching, as an acronym *Rie, a Japanese given name … Wikipedia
Rie Oh — (王理恵, Pinyin: Wáng Lǐhuì , Hepburn: Ō Rie , born March 7, 1970, in Tokyo, Japan), is the second daughter of world home run king, Sadaharu Oh. She is 1/4 Chinese and 3/4 Japanese and has Taiwanese nationality. She is currently a reporter for… … Wikipedia
Rié — Porté en Charente Maritime, pourrait être une contraction de Rillé, nom d une commune de l Indre et Loire. Il s agit de toute façon d un toponyme devenu nom de famille. Le nom se rencontre parfois aussi en Belgique, où c est une variante de Ries … Noms de famille
rie — Rie, Solum incultum, usez des formules de Friche … Thresor de la langue françoyse