Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

rie

  • 1 RIE

    RIE s. → reactive ion etching

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > RIE

  • 2 couturière

    cou·tu·ri·ère
    [ku:ˈtjʊərie:ʳ, AM -ˈtʊriər, -ˌtʊriˈer]
    n Modeschöpferin f
    * * *
    couturière [kuːˈtjʊərıeə; US kuːˈtʊriːər] s Modeschöpferin f

    English-german dictionary > couturière

  • 3 excoriate

    ex·co·ri·ate
    [ekˈskɔ:rieɪt]
    vt ( form)
    ▪ to \excoriate sth etw heftig angreifen; idea etw verurteilen
    to \excoriate a book eine vernichtende Kritik über ein Buch schreiben
    * * *
    [Ik'skɔːrIeɪt]
    vt
    (form: criticize severely) person, organization attackieren; idea verurteilen
    * * *
    excoriate [eksˈkɔːrıeıt; US auch ekˈskəʊ-] v/t
    1. die Haut ritzen, wund reiben, abschürfen
    2. die Haut abziehen von
    3. fig heftig angreifen, vernichtend kritisieren ( beide:
    for wegen)

    English-german dictionary > excoriate

  • 4 infuriate

    transitive verb

    be infuriated — wütend sein (by über + Akk.)

    * * *
    [in'fjuərieit]
    (to make very angry: I was infuriated by his words.) wütend machen, erzürnen
    - academic.ru/38085/infuriating">infuriating
    - infuriatingly
    * * *
    in·furi·ate
    [ɪnˈfjʊərieɪt, AM -ˈfjʊr-]
    vt
    ▪ to \infuriate sb jdn wütend machen [o ärgern]
    * * *
    [In'fjʊərIeɪt]
    vt
    wütend or rasend machen, zur Raserei bringen

    to be/get infuriated — wütend or rasend sein/werden

    * * *
    infuriate [ınˈfjʊərıeıt] v/t in Wut versetzen, wütend machen
    * * *
    transitive verb

    be infuriated — wütend sein (by über + Akk.)

    * * *
    v.
    wütend machen ausdr.

    English-german dictionary > infuriate

  • 5 infuriating

    adjective

    she is an infuriating person — sie kann einen zur Raserei bringen

    it is infuriating when/that... — es ist wahnsinnig ärgerlich, wenn/dass... (ugs.)

    infuriating calmness/slowness — aufreizende Gelassenheit/Langsamkeit

    * * *
    adjective I find his silly jokes infuriating.) aufreizend
    * * *
    in·furi·at·ing
    [ɪnˈfjʊərieɪtɪŋ, AM -ˈfjʊrieɪt̬-]
    adj ärgerlich
    an \infuriating person eine Person, die einen zur Raserei bringen kann
    he's never more \infuriating than when... er geht mir am meisten auf den Geist, wenn...
    * * *
    [In'fjʊərIeItɪŋ]
    adj
    (äußerst) ärgerlich

    an infuriating person — ein Mensch, der einen zur Raserei bringen kann or der einen rasend or wütend machen kann

    * * *
    infuriating adj (adv infuriatingly)
    a) äußerst ärgerlich (Verzögerung etc)
    b) aufreizend:
    * * *
    adjective

    it is infuriating when/that... — es ist wahnsinnig ärgerlich, wenn/dass... (ugs.)

    infuriating calmness/slowness — aufreizende Gelassenheit/Langsamkeit

    * * *
    adj.
    wütend machend adj.
    ärgerlich adj.

    English-german dictionary > infuriating

  • 6 luxuriate

    intransitive verb

    luxuriate in — sich aalen in (+ Dat.) [Sonne, Bett usw.]

    * * *
    luxu·ri·ate
    [lʌgˈʒʊərieɪt, AM -ˈʒʊri-]
    vi sich akk aalen
    the plants are luxuriating die Pflanzen gedeihen prächtig
    to \luxuriate on the couch sich genüsslich auf der Couch räkeln
    * * *
    [lʌg'zjʊərIeɪt]
    vi

    to luxuriate in sth (people) — sich in etw (dat) aalen

    * * *
    luxuriate [lʌɡˈzjʊərıeıt; besonders US -ˈʒʊər-] v/i
    1. üppig wachsen oder gedeihen
    2. luxuriate in sich rekeln oder räkeln in (dat) (beide umg):
    luxuriate in the sun sich in der Sonne aalen umg
    3. luxuriate in schwelgen in (dat) (a. fig)
    4. ein Luxusleben führen
    * * *
    intransitive verb

    luxuriate in — sich aalen in (+ Dat.) [Sonne, Bett usw.]

    * * *
    v.
    schwelgen in v.

    English-german dictionary > luxuriate

  • 7 infuriatingly

    adverb aufreizend
    * * *
    in·furi·at·ing·ly
    [ɪnˈfjʊərieɪtɪŋli, AM -ˈfjʊrieɪt̬-]
    adv ärgerlich[erweise]
    she was so \infuriatingly casual about the whole thing sie ging so aufreizend gelassen über die ganze Sache hinweg
    * * *
    [In'fjʊərIeItIŋlɪ]
    adv
    aufreizend

    she's infuriatingly slow/clumsy — sie ist zum Verzweifeln langsam/so unbeholfen, dass es zum Verzweifeln ist

    infuriatingly, she couldn't say a word against him — es machte sie rasend, dass sie kein Wort gegen ihn sagen konnte

    * * *
    adv.
    aufreizend adv.

    English-german dictionary > infuriatingly

  • 8 infuriating

    in·furi·at·ing [ɪnʼfjʊərieɪtɪŋ, Am -ʼfjʊrieɪt̬-] adj
    ärgerlich;
    an \infuriating person eine Person, die einen zur Raserei bringen kann;
    he's never more \infuriating than when... er geht mir am meisten auf den Geist, wenn...

    English-German students dictionary > infuriating

  • 9 infuriatingly

    in·furi·at·ing·ly [ɪnʼfjʊərieɪtɪŋli, Am -ʼfjʊrieɪt̬-] adv
    ärgerlich[erweise];
    she was so \infuriatingly casual about the whole thing sie ging so aufreizend gelassen über die ganze Sache hinweg

    English-German students dictionary > infuriatingly

  • 10 calorie

    noun
    Kalorie, die
    * * *
    ['kæləri]
    (abbreviated to cal when written)
    1) (a unit of heat.) die Wärmeeinheit
    2) (a unit of energy given by food: My diet allows me 1,200 calories per day.) die Kalorie
    •
    - academic.ru/10349/calorific">calorific
    * * *
    calo·rie
    [ˈkæləri]
    I. n Kalorie f
    to be high/low in \calories kalorienreich/-arm sein, viele/wenig Kalorien haben
    to count \calories die Kalorien zählen
    II. n modifier Kalorien-
    \calorie-counting Kalorienzählen nt
    \calorie-controlled diet Kaloriendiät f
    \calorie-conscious kalorienbewusst
    \calorie-reduced brennwertvermindert
    * * *
    ['klərɪ]
    n
    Kalorie f
    * * *
    calorie [ˈkælərı] s CHEM, PHYS Kalorie f
    cal. abk
    2. caliber; besonders Br calibre
    3. PHYS calorie
    * * *
    noun
    Kalorie, die
    * * *
    n.
    Kalorie -n f.

    English-german dictionary > calorie

  • 11 corrie

    cor·rie
    [ˈkɒri]
    n BRIT, ESP SCOT Gletschertopf m
    * * *
    ['kɒrɪ]
    n (GEOL)
    Kar m
    * * *
    corrie [ˈkɒrı] s schott kleiner Talkessel

    English-german dictionary > corrie

  • 12 couturier

    cou·tu·rier
    [ku:ˈtjʊərieɪ, AM -ˈtʊr-]
    n Couturier m geh, Modeschöpfer m
    * * *
    [kuː'tjʊərɪə(r)]
    n
    Couturier m
    * * *
    couturier [kuːˈtjʊərıeı; US -ˈtʊriːər] s (Haute) Couturier m, Modeschöpfer m
    * * *
    n.
    Modeschöpfer m.

    English-german dictionary > couturier

  • 13 cowrie

    cow·rie, cow·ry
    [ˈkaʊri]
    n Kauri m o f
    \cowrie shell Kaurimuschel f
    * * *
    ['kaʊrɪ]
    n
    Kaurischnecke f
    * * *
    cowrie, cowry [ˈkaʊrı; ˈkaʊərı] s
    1. ZOOL (eine) Porzellanschnecke, besonders Kaurischnecke f
    2. Kauri(muschel) f, Muschelgeld n

    English-german dictionary > cowrie

  • 14 cowry

    cow·rie, cow·ry
    [ˈkaʊri]
    n Kauri m o f
    \cowry shell Kaurimuschel f
    * * *
    ['kaʊrɪ]
    n
    Kaurischnecke f
    * * *
    cowrie, cowry [ˈkaʊrı; ˈkaʊərı] s
    1. ZOOL (eine) Porzellanschnecke, besonders Kaurischnecke f
    2. Kauri(muschel) f, Muschelgeld n

    English-german dictionary > cowry

  • 15 curie

    cu·rie
    [ˈkjʊəri, AM ˈkjʊri]
    n PHYS Curie nt
    * * *
    ['kjʊərɪ]
    n (PHYS)
    Curie nt
    * * *
    curie [ˈkjʊərı; US auch kjʊˈriː] s CHEM, PHYS Curie f (Strahlungseinheit)
    Ci abk PHYS curie

    English-german dictionary > curie

  • 16 eyrie

    noun
    (nest) Horst, der
    * * *
    ey·rie
    [ˈɪəri, AM ˈeri]
    n ORN Horst m
    * * *
    ['Iərɪ]
    n
    Horst m
    * * *
    eyrie, eyry [ˈaıərı; ˈıərı; ˈeərı] s ORN Horst m
    * * *
    noun
    (nest) Horst, der

    English-german dictionary > eyrie

  • 17 low-calorie

    adjective
    kalorienarm [Kost, Getränk]
    * * *
    [ˈləʊkæl, AM ˈloʊ-]
    adj ( fam)
    low-ˈcalo·rie
    1. (with few calories) kalorienarm
    \low-calorie chocolate kalorienreduzierte Schokolade
    2. ( fig fam) anspruchslos
    it's cerebrally \low-calorie das ist intellektuelle Schonkost
    * * *
    low-calorie adj kalorienarm
    * * *
    adjective
    kalorienarm [Kost, Getränk]

    English-german dictionary > low-calorie

  • 18 prairie

    noun
    Grasland, das; Grassteppe, die; (in North America) Prärie, die
    * * *
    ['preəri]
    ((often in plural) in North America, an area of flat, treeless, grass-covered land.) die Prärie
    * * *
    prai·rie
    [ˈpreəri, AM ˈpreri]
    n [Gras]steppe f; (in North America) Prärie f
    * * *
    ['prɛərɪ]
    n
    Grassteppe f; (in North America) Prärie f
    * * *
    prairie [ˈpreərı] s
    1. Grasebene f, Steppe f
    2. Prärie f (in Nordamerika)
    3. US grasbewachsene (Wald)Lichtung
    * * *
    noun
    Grasland, das; Grassteppe, die; (in North America) Prärie, die
    * * *
    n.
    Prärie -n f.

    English-german dictionary > prairie

  • 19 prairie dog

    ˈprai·rie dog
    n Präriehund m
    * * *
    prairie dog s ZOOL Präriehund m
    * * *
    n.
    Murmeltier n.

    English-german dictionary > prairie dog

  • 20 prairie oyster

    prai·rie ˈoys·ter
    n Prärieauster f
    * * *
    prairie oyster s Prärieauster f (scharf gewürztes Mixgetränk aus Eigelb und Weinbrand)

    English-german dictionary > prairie oyster

Страницы

См. также в других словарях:

  • rie — rie …   Dictionnaire des rimes

  • Rie Fu — リエ フゥ Naissance 11 Janvier 1985 Pays d’origine  Japon Activité principale auteur compositeur interprète Genre musical …   Wikipédia en Français

  • Rie Fu — Saltar a navegación, búsqueda Rie Fu Archivo:Riefu thumb.jpg Carátula del primer álbum de Rie Fu Información personal Nombre real Funakoshi Rie (舩越りえ) Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Rie fu — Имя при рождении Риэ Фунакоси Дата рождения 11 января 1985(1985 01 11) (27 лет) Место рождения Токио, Япония …   Википедия

  • Rie — ist der Name folgender Personen: Rie Cramer (eigentlich Marie Cramer; 1887–1977), niederländische Illustratorin und Schriftstellerin Rie Etō (* 1988), japanische Badmintonspielerin Lucie Rie (1902–1995), österreichisch britische Töpferin Therese… …   Deutsch Wikipedia

  • Rie — Rie, n. See {Rye}. [Obs.] Holland. [1913 Webster] {Rie grass}. (Bot.) (a) A kind of wild barley ({Hordeum pratense}). Dr. Prior. (b) Ray grass. Dr. Prior. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RIE — recognised investment exchange (RIE) An investment exchange recognised by the Financial Services Authority (FSA) under Part XVIII of the Financial Services and Markets Act 2000 (FSMA), such that a recognition order is in force in respect of it.… …   Law dictionary

  • RIE — may refer to: *Reactive ion etching, as an acronym *Rie, a Japanese given name …   Wikipedia

  • Rie Oh — (王理恵, Pinyin: Wáng Lǐhuì , Hepburn: Ō Rie , born March 7, 1970, in Tokyo, Japan), is the second daughter of world home run king, Sadaharu Oh. She is 1/4 Chinese and 3/4 Japanese and has Taiwanese nationality. She is currently a reporter for… …   Wikipedia

  • Rié — Porté en Charente Maritime, pourrait être une contraction de Rillé, nom d une commune de l Indre et Loire. Il s agit de toute façon d un toponyme devenu nom de famille. Le nom se rencontre parfois aussi en Belgique, où c est une variante de Ries …   Noms de famille

  • rie — Rie, Solum incultum, usez des formules de Friche …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»