-
1 ridotta
-
2 ridotto
ridotto I. agg. (p.p. di Vedere ridurre) 1. réduit: proporzioni ridotte proportions réduites; su scala ridotta sur une échelle réduite. 2. ( diminuito) réduit: orario ridotto horaire réduit; prezzi ridotti prix réduits. 3. ( adattato) abrégé: versione ridotta version abrégée. 4. ( trasformato) transformé. 5. (Mat,Chim,Chir) réduit. II. s.m. 1. ( Teat) foyer. 2. ( Mil) redoute f. 3. (biglietto scontato per spettacoli e sim.) demi-tarif, billet à demi-tarif. -
3 essenziale
essenziale I. agg.m./f. 1. essentiel, fondamental, capital: il punto essenziale le point essentiel; questo fatto ha un'importanza essenziale ce fait revêt une importance capitale. 2. ( ridotto all'essenza) essentiel: bibliografia essenziale bibliographie essentielle. 3. (Chim,Filos) essentiel: olio essenziale huile essentielle. II. s.m. 1. ( elemento fondamentale) essentiel: l'essenziale è che tu stia bene l'essentiel, c'est que tu ailles bien; badare all'essenziale s'attacher à l'essentiel; una relazione ridotta all'essenziale un rapport réduit à l'essentiel. 2. ( oggetti indispensabili) essentiel, strict minimum: portare solo l'essenziale n'emporter que l'essentiel, n'emporter que le strict minimum. -
4 modello
modello I. s.m. 1. modèle: copiare un modello copier un modèle. 2. ( Sart) ( cartamodello) patron; ( figurino) croquis de mode. 3. ( vestito) modèle: questo vestito è un modello cette robe est un modèle; ecco il modello più richiesto dalle nostre clienti voici le modèle le plus demandé par nos clientes. 4. ( fig) ( esempio) modèle: seguire il modello dei classici suivre le modèle des auteurs classiques; un modello di impiegato un employé modèle; un modello di virtù un modèle de vertu; prendere qcu. a modello prendre qqn pour modèle, prendre qqn comme modèle; citare qcu. come modello citer qqn comme modèle; proporsi qcu. come modello prendre qqn pour modèle, prendre qqn comme modèle; un modello da imitare un modèle à imiter, un modèle à suivre. 5. ( riproduzione in scala ridotta) modèle, reproduction f.: modello in grandezza naturale reproduction grandeur nature; modello in cera modèle en cire. 6. ( tipo) modèle: un'automobile ultimo modello une voiture dernier modèle; scarpe di tutti i modelli chaussures de tous les modèles. 7. ( facsimile) modèle: compilare seguendo il modello remplir en suivant le modèle. 8. (f. -a) ( indossatore) mannequin, modèle. 9. (f. -a) ( chi posa per artista) modèle. 10. (Tecn,Econ) modèle: modello economico modèle économique; modello matematico modèle mathématique; modello econometrico modèle économétrique. 11. ( burocr) (modulo per pratiche, dichiarazione dei redditi) formulaire: modello unico formulaire unique; modello 730 “formulaire 730” (feuille de déclaration d'impôts). 12. ( Met) modèle, moule. 13. ( Inform) modèle. II. agg.m./f.inv. modèle agg., pilote agg.: scuola modello école pilote, école modèle; uno studente modello un étudiant modèle. -
5 vegetale
vegetale I. agg.m./f. végétal: organismo vegetale organisme végétal; fisiologia vegetale physiologie végétale; alimenti vegetali aliments végétaux; materia vegetale matière végétale. II. s.m. 1. végétal. 2. ( estens) ( persona priva di interessi) nullard. 3. ( estens) ( persona ridotta alle funzioni biologiche) légume.
См. также в других словарях:
ridotta — /ridot:a/ s.f. [da ridotto2, sul modello del fr. redoute ]. (milit.) [opera fortificata di modesta importanza] ▶◀ ridotto … Enciclopedia Italiana
ridotta — ri·dót·ta s.f. 1. TS milit. piccola fortificazione stabile o provvisoria, isolata o facente parte di un sistema difensivo 2a. TS mat. risultato di alcuni tipi di riduzione 2b. TS mat. → somma parziale di una serie 3. CO TS autom. → marcia ridotta … Dizionario italiano
ridotta — {{hw}}{{ridotta}}{{/hw}}s. f. Opera fortificata di secondaria importanza | Postazione … Enciclopedia di italiano
ridotta — pl.f. ridotte … Dizionario dei sinonimi e contrari
ridotta — s. f. (milit.) ridotto, postazione, fortino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
forma ridotta — См. état plein … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ridotto — ri·dót·to p.pass., agg., s.m. I. p.pass. → ridurre, ridursi II. agg. II 1. CO che ha subito una riduzione di dimensioni, di quantità, di numero, di valore ecc.: fotocopia ridotta, lavorare con un organico ridotto; prezzo ridotto, scontato… … Dizionario italiano
Nicola Vicentino — Vicentino Nicola Vicentino (1511 – 1575 or 1576) was an Italian music theorist and composer of the Renaissance. He was one of the most visionary musicians of the age, inventing, among other things, a microtonal keyboard, and devising a practical… … Wikipedia
Nicolà Vicentino — Retrato de Vicentino. Nicola Vicentino (1511 1575 o 1576) fue un teórico musical y compositor italiano del renacimiento. Fue uno de los músicos más visionarios de su tiempo, inventando, entre otras cosas, un teclado microtonal, e ideando un… … Wikipedia Español
modellino — mo·del·lì·no s.m. 1. dim. → modello 2. CO modello di piccole dimensioni di un opera di scultura o architettura in fase di progettazione | modello, spec. in materiale plastico, di un oggetto d arte o di oreficeria 3. CO riproduzione in scala… … Dizionario italiano
Строгий стиль — строгое письмо (нем. klassische Vokalpoliphonie, лат. stylus a cappella ecclesiasticus). 1) Историч. и художественно стилистич. понятие, относящееся к хор. полифонич. музыке эпохи Ренессанса (15 16 вв.). В этом смысле термин… … Музыкальная энциклопедия