-
1 ridderroman
-
2 ridderroman
-
3 ridderroman
-en, -erрыцарский роман, роман из рыцарских времён -
4 ridderroman
сущ.общ. рыцарский роман -
5 ridderroman
romance of chivalry. -
6 ridderroman
subst. novel of chivalry -
7 ridderroman
n. romance -
8 romance
1) (the relationship, actions etc of people who are in love: It was a beautiful romance, but it didn't last.) romanse, kjærlighetsforhold2) (a story about such a relationship etc, especially one in which the people, events etc are more exciting etc than in normal life: She writes romances.) kjærlighetshistorie/-roman3) (this kind of excitement: She felt her life was lacking in romance.) romantikk•- romantic- romantically Isubst. \/rə(ʊ)ˈmæns\/1) romantikk (romantisk stemning), idyll, forskjønnet tilstand2) romanse, kjærlighetsaffære, kjærlighetseventyr, svermeri, forelskelse3) ( litterært) romantisk fortelling, kjærlighetsroman4) ( litterært) ridderroman, eventyrroman5) ( litterært) romanse, forklaring: lite, stemningsfylt dikt6) (poetisk, om musikk) romansethe Arthurian Romances Arthursagnetromance in the air romantikk i luftenIIverb \/rə(ʊ)ˈmæns\/1) fantasere, la fantasien løpe løpsk2) sverme, ha et kjærlighetsforhold til3) ( gammeldags) kurtisereromance about fantasere omromance with ha et kjærlighetsforhold til -
9 Romance of chivalry
subst.( litterært) ridderroman -
10 рыцарский роман
adjgener. ridderroman -
11 roman
roman1 [rommã]〈m.〉 〈 literatuur〉1 roman♦voorbeelden:roman d'anticipation • sciencefictionromanroman de cape et d'épée • ridderromanroman de moeurs • zedenromanroman noir • griezelromanroman policier • detective(roman)c'est tout un roman • dat is een heel verhaalils ont vécu un beau roman d'amour • zij hebben een mooie romance gehadroman à clefs • sleutelromanroman à l'eau de rose • keukenmeidenroman————————roman2 [rommã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 Romaans♦voorbeelden:le roman • het Romaansm -
12 roman de cape et d'épée
roman de cape et d'épée -
13 рыцарский роман
adjgener. ridderroman -
14 riddare
substantivK. er en damernes (ridders)mandNår man er 'vasaridder' er men blevet tildelt en V. (svensk orden, grønt ordensbånd)Sammensatte udtryk:kebabriddare; lyckoriddare; tempelriddare
indvandrer; lykkeridder; tempelridderriddarborg; riddarroman; riddarvisa
ridderborg; ridderroman; ridderviseSærlige udtryk: -
15 Ritterroman
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Нидерландский
- Норвежский
- Русский
- Французский