-
1 ridestare
ridestare v. ( ridésto) I. tr. 1. ( svegliare) réveiller, éveiller: il rumore del treno ci ridestò le bruit du train nous réveilla. 2. ( fig) (riaccendere, far rinascere) réveiller, raviver: la notizia gli ridestò molti ricordi la nouvelle réveilla de nombreux souvenirs. II. prnl. ridestarsi 1. ( svegliarsi) se réveiller, s'éveiller. 2. ( fig) ( riaccendersi) se réveiller: i suoi sospetti si erano ridestati ses soupçons se sont réveillés.
См. также в других словарях:
ridesto — ri·dé·sto, ri·dè·sto p.pass., agg. 1. p.pass. BU → ridestare, ridestarsi 2. agg. BU di passione, interesse, pensiero, ecc., che si è nuovamente manifestato nell animo … Dizionario italiano
ridestare — ri·de·stà·re v.tr. (io ridésto) CO 1. svegliare di nuovo: il telefono mi ha ridestato Sinonimi: risvegliare. 2. fig., riaccendere, far rinascere: ridestare l amore, la passione, la gelosia in qcn. Sinonimi: risvegliare, ravvivare, rinfocolare,… … Dizionario italiano
ridestarsi — ri·de·stàr·si v.pronom.intr. (io mi ridésto) CO 1. risvegliarsi 2. fig., di pensiero, sentimento, passione e sim., tornare a manifestarsi, ravvivarsi {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: p.pass. rar. ridesto … Dizionario italiano
ridestare — {{hw}}{{ridestare}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io ridesto ; part. pass. ridestato , lett. ridesto ) 1 Destare di nuovo; SIN. Risvegliare. 2 (fig.) Ravvivare: ridestare la fiamma | (fig.) Riaccendere, rinfocolare: ridestare l odio. B v. intr. pron. 1… … Enciclopedia di italiano
ridestare — v. tr. [der. di destare, col pref. ri ] (io ridésto, ecc.). 1. [destare di nuovo: mi ero appena riaddormentato quando lo squillo del telefono mi ridestò ] ▶◀ risvegliare. ◀▶ riaddormentare, riassopire. 2. (fig.) [far rinascere: la vista di quei… … Enciclopedia Italiana
