-
1 ricorrente
ricorrente I. agg.m./f. 1. récurrent, qui revient: fatti ricorrenti faits récurrents. 2. (Med,Anat) récurrent: febbre ricorrente fièvre récurrente; nervo ricorrente nerf récurrent. 3. ( Mat) récurrent. 4. ( Arch) répété: ornamento ricorrente ornement répété. II. s.m./f. ( Dir) appelant m. -
2 ricorrente
ricorrènte 1. agg 1) периодически повторяющийся dolori ricorrenti -- повторяющиеся боли anniversario ricorrente -- наступающая годовщина 2) med возвратный febbre ricorrente -- возвратный тиф 3) mat рекуррентный 4) arch обрамляющий (напр карниз, фриз) 5) dir предъявляющий иск 2. m, f dir ист|ец, -ица -
3 ricorrente
ricorrènte 1. agg 1) периодически повторяющийся dolori ricorrenti — повторяющиеся боли anniversario ricorrente — наступающая годовщина 2) med возвратный febbre ricorrente — возвратный тиф 3) mat рекуррентный 4) arch обрамляющий (напр карниз, фриз) 5) dir предъявляющий иск 2. m, f dir ист|ец, -ица -
4 ricorrente
ricorrentericorrente [rikor'rεnte]I aggettivo1 (gener) (regelmäßig) wiederkehrend2 giurisprudenza Berufungs-II sostantivo Maskulin FemininBerufungskläger(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > ricorrente
5 ricorrente
ricorrente (Dir.)(s.) kärande6 ricorrente
recurrent, recurring* * *ricorrente agg.1 ( che si ripete) recurrent, recurring: una lamentela ricorrente nel suo discorso era la mancanza di denaro, a recurring complaint in his speech was the lack of money; atti di teppismo sempre più ricorrenti, acts of hooliganism that occur more and more frequently; febbre ricorrente, recurrent fever; feste ricorrenti, recurring feasts; (mat.) serie ricorrente, recurrent (o recurring) series; (mus.) motivo ricorrente, recurring theme; (econ.) spese ricorrenti, recurrent expenses2 (anat.) recurrent◆ s.m. e f. (dir.) petitioner; claimant, plaintiff.* * *[rikor'rɛnte]1. aggrecurring, recurrent2. sm/fDir plaintiff* * *[rikor'rɛnte]aggettivo (frequente) [motivo, sogno, pensiero] recurring* * *ricorrente/rikor'rεnte/(frequente) [motivo, sogno, pensiero] recurring.7 ricorrente
1. agg2) мед. возвратный3) мат. рекуррентный5) юр. предъявляющий иск2. m, f юр.истец [истица]8 ricorrente
9 ricorrente
матем. рекуррентный10 ricorrente
m11 ricorrente
1.повторяющийся, периодический2.истец, кассаторDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ricorrente
12 ricorrente
сущ.1) общ. периодически повторяющийся2) анат. возвратный3) юр. лицо предъявляющее иск, предъявляющий иск, истец4) фин. кассатор5) архит. обрамляющий (карниз, фриз и т.п.)13 ricorrente
периодически повторяющийся, возвратныйItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ricorrente
14 ricorrente
15 ricorrente in appello
сущ.фин. апеллянтИтальяно-русский универсальный словарь > ricorrente in appello
16 un tema ricorrente in Montale
17 calcolo ricorrente
18 contatto ricorrente
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contatto ricorrente
19 formula ricorrente
20 funzione ricorrente
рекуррентная функция, рекурсивная функцияDictionnaire polytechnique italo-russe > funzione ricorrente
СтраницыСм. также в других словарях:
ricorrente — /riko r:ɛnte/ agg. [part. pres. di ricorrere ]. [che si ripete periodicamente: una febbre r. ; motivo r. ] ▶◀ ciclico, periodico. ◀▶ eccezionale, straordinario. ↑ unico. ↓ raro. ● Espressioni: motivo ricorrente [tema fondamentale di un brano… … Enciclopedia Italiana
ricorrente — ri·cor·rèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → ricorrere 2a. agg. CO che ricorre, che si ripete periodicamente nel tempo: fatti ricorrenti, fenomeni economici ricorrenti Sinonimi: ciclico. 2b. agg. CO estens., che è presente con una certa… … Dizionario italiano
ricorrente — {{hw}}{{ricorrente}}{{/hw}}A part. pres. di ricorrere ; anche agg. 1 Che ricorre | Motivo –r, che ritorna abbastanza frequentemente in un opera musicale o in un testo letterario, critico e sim. | Febbre –r, che si ripete presentando le stesse… … Enciclopedia di italiano
ricorrente — pl.m. e f. ricorrenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ricorrente — A part. pres. di ricorrere; anche agg. frequente □ intermittente, periodico, ciclico CONTR. continuo, ininterrotto, incessante □ episodico B s. m. e f. attore (dir.), richiedente, reclamante, postulante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Leitmotiv — / laitmoti:f/ (o, all ital., leitmotiv) s. neutro, ted. [propr. motivo guida , comp. di leiten dirigere e Motiv motivo ], usato in ital. al masch. 1. (mus.) [nell opera sinfonica, giro di note ricorrente] ▶◀ motivo, tema. ‖ aria, melodia,… … Enciclopedia Italiana
leitmotiv — /laitmoˈtiv, ted. ˈlaetmoˌtiːf/ [vc. ted. da leiten «guidare, dirigere» e Motiv «motivo»] s. m. inv. 1. (mus.) tema ricorrente, motivo conduttore 2. (est.) argomento ricorrente, tema, motivo, refrain (fr.), ritornello … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Duccia Camiciotti — Born Italy Occupation Poet, Writer, Essayist Nationality Italian Duccia Camiciotti, Italian poet, writer and essayist. Contents 1 … Wikipedia
addolorata — ad·do·lo·rà·ta s.f. CO solo sing., per anton., con iniz. maiusc., la Madonna, in quanto madre che soffre per la Passione di Gesù; estens., immagine o statua di tale Madonna; chiesa dedicata a tale Madonna; festa liturgica dei sette dolori di… … Dizionario italiano
anno — àn·no s.m. FO 1a. unità di misura del tempo pari a 365 giorni, che corrisponde all incirca all anno sidereo, cioè al periodo di rivoluzione della Terra intorno al Sole 1b. periodo di dodici mesi calcolato a partire da un qualsiasi giorno preso a… … Dizionario italiano
ciclico — cì·cli·co agg. 1. CO che si svolge seguendo cicli regolari: il succedersi ciclico delle stagioni | che si ripete o si ripresenta a intervalli regolari: crisi ciclica Sinonimi: 1periodico, ricorrente. 2. TS mat. di ordinamento di elementi in cui… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский