-
1 richtungslos
richtungslos a без определё́нного направле́ния -
2 richtungslos
без определённого направле́ния nachg. ziellos бесце́льно. richtungsloser Blick, richtungslos blickende Augen бесце́льный <пра́здный> взгляд. richtungslos durcheinanderlaufen мета́ться туда́ и сюда́, бесце́льно броса́ться <бе́гать> туда́ и сюда́. das Schiff treibt richtungslos auf den Wellen во́лны броса́ют кора́бль во все сто́роны, кора́бль броса́ет unpers на волна́х. richtungslos forschen проводи́ть /-вести́ иссле́дования без определённого направле́ния -
3 richtungslos
-
4 richtungslos
прил.геол. ненаправленный, неориентированный, без определённого направления (о структуре) -
5 richtungslos
без определённого направления (о структуре)ненаправленныйнеориентированныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > richtungslos
-
6 richtungslos
a без определённого направления, бесцельный -
7 richtungslos-homophane Textur
прил.Универсальный немецко-русский словарь > richtungslos-homophane Textur
-
8 Textur
f1. текстура2. структура (редко)□ Textur, aderige жилковатая текстура□ Textur, alveolare альвеолярная [петельчатая] текстура□ Textur, amygdaloidische миндалекаменная [амигдалоидная] текстура□ Textur, asbestartige асбестовидная текстура□ Textur, ataxitisehe атакситовая текстура□ Textur, autoklastische автокластическая текстура□ Textur, biotitf laserige биотито-флазерная [свилеватая] текстура□ Textur, blasige пузыристая текстура□ Textur, boudinierte будинированная текстура□ Textur, cavernöse кавернозная [пещеристая] текстура□ Textur cone-in-cone текстура конус в конусе (в виде серии конусов)□ Textur, coprogene копрогенная текстура□ Textur, diagenetische диагенетическа текстура□ Textur, dichte плотная текстура□ Textur, diktyonitische диктионитовая текстура□ Textur, diskordant-aderige дискордантно-жилковатая текстура□ Textur, drusig-zellige друзово-ячеиста» текстура□ Textur, dünnblätterige тонколистоватая текстура□ Textur, dynamofluidale динамофлюидальная текстура□ Textur, endogene эндогенная текстура□ Textur, eugranitrsche гранитовая текстура□ Textur, eutektrsche эвтектическая текстура□ Textur, exogene экзогенная текстура□ Textur, faserige волокнистая текстура□ Textur, faserig-stenglige волокнистостебельчатая текстура□ Textur, feinlenticulare мелколинзовая [мелколентикулярная] текстура□ Textur, filzige войлочная текстура□ Textur, flachlenticulare плосколентикулярная текстура□ Textur, flachlinsige плосколентикулярная текстура□ Textur, flammenartige пламеневидная текстура□ Textur, flammige пламеневидная текстура□ Textur, flammig-wellige пламеневидная волнисто-слоистая текстура□ Textur, fleckige пятнистая текстура□ Textur, fluidale флюидальная текстура□ Textur, gebänderte полосатая текстура□ Textur, gefaltete плойчатая текстура, плойчатость□ Textur, gestreckte вытянутая [линейная] текстура□ Textur, gewundene изогнутая текстура□ Textur, gewundene linear-parallele изогнуто-линейно-параллельная текстура□ Textur, globulare глобулярная текстура□ Textur, glomeroporphyrartige гломеро-порфировидная текстура□ Textur, gneisige гнейсовидная текстура□ Textur, granophyrische гранофировая текстура□ Textur, graphophyrische графофировая текстура□ Textur, grobblasige крупнопузыристая текстура□ Textur, grobblätterige груболистоватая текстура□ Textur, grobbrecciöse грубобрекчиевая текстура□ Textur, groblinsige см. Textur, groblen-ticulare□ Textur, groblenticulare груболентику-лярная текстура□ Textur, helizitische гелицитовая структура□ Textur, homophane гомофановая текстура□ Textur, intersertale интерсертальная структура□ Textur, isometrische изометрическая структура□ Textur, kelyphitische келифитовая текстура□ Textur, kleinblasige мелкопузыристая текстура□ Textur, kleinlückige мелкопористая текстура□ Textur, kleinschuppig-flaserige мелкочешуйчато-свилеватая текстура□ Textur, knotige узловая текстура□ Textur, kompakte компактная [плотная] текстура□ Textur, konglutinierte обломочная [конгломератовидная] текстура□ Textur, konzentrische концентрическая текстура□ Textur, konzentrisch-schalige концентрически-скорлуповатая текстура□ Textur, körnig-streifige зернисто-полосчатая текстура□ Textur, lenticulare лентикулярная текстура□ Textur, lithophysische литофизовая текстура□ Textur, makrovariolitische макровариолитовая текстура□ Textur, mandelsteinartige миндалекаменная текстура□ Textur, massige плотная [массивная] текстура□ Textur, megataxitische мегатакситовая текстура□ Textur, metafluidale метафлюидальная текстура□ Textur, miarolitische миаролитовая текстура□ Textur, mikrolentikulare микролентикулярная [микролинзовая] текстура□ Textur, mittelblasige среднепузыристая текстура□ Textur, mittelporige среднепористая текстура□ Textur, mylonitische милонитовая текстура□ Textur, nebulitische небулитовая текстура□ Textur, nematomorphe нематоморфическая текстура□ Textur, nodulare нодулярная [узловатая] текстура□ Textur, orbikulare орбикулярная текстура□ Textur, orientierte ориентированная текстура□ Textur, pelitische пелитовая [илистая] структура□ Textur, plutonische плутонитовая текстура□ Textur, richtungslose неориентированная [беспорядочная] текстура□ Textur, richtungslos-homophane беспорядочно-гомофановая текстура□ Textur, riesenkörnige исполинская [гигантокристаллическая] текстура□ Textur, schiefrige сланцеватая текстура□ Textur, schlackige шлаковая текстура, текстура «хлебной корки»□ Textur, schlierige шлировая текстура□ Textur, schlierig-flaserige шлиро-флазерная [шлиро-свилеватая] текстура□ Textur, schlierig-lagige шлирослоистая текстура□ Textur, schlierig-metablastische шлиро-метабластовая текстура□ Textur, schuppige чешуйчатая текстура□ Textur, schuppig-schiefrige чешуйчато-сланцеватая текстура□ Textur, schwammige губчатая текстура□ Textur, spilositische спилозитовая текстура□ Textur, stengelige стебельчатая текстура□ Textur, syngenetische сингенетичная текстура□ Textur, undeutlich-feinfaserige неясно тонковолокнистая текстура□ Textur, ungeschichtete неслоистая [однородная] текстура□ Textur, variolitische вариолитовая текстура□ Textur, wellig-gebänderte волнисто-полосатая текстура□ Textur, welligschiefrige волнисто-сланцеватая текстура□ Textur, zonale зональная текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Textur
См. также в других словарях:
richtungslos — richtungslos:⇨ziellos(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
richtungslos — ungerichtet; ziellos * * * rịch|tungs|los 〈Adj.〉 keine (bestimmte) Richtung aufweisend * * * rịch|tungs|los <Adj.>: keine Richtung aufweisend, ohne irgendwohin gerichtet zu sein: r. blickende Augen; Ü ein er (sich treiben lassender, ohne… … Universal-Lexikon
richtungslos — rịch|tungs|los … Die deutsche Rechtschreibung
ziellos — auf gut Glück, chaotisch, gedankenlos, konfus, kopflos, kreuz und quer, ohne Methode/Plan/System, ohne Sinn und Verstand, planlos, richtungslos, unbedacht, unkoordiniert, unsystematisch, unüberlegt; (ugs.): aufs Geratewohl. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
quer — diagonal, schief, schräg, übereck, verquer; (österr., sonst veraltend): überquer; (nordd.): dwars; (landsch.): zwerch; (Fachspr.): transversal. • quer kreuz und quer auf gut Glück, chaotisch, gedankenlos, konfus, kopflos, ohne Methode, ohne Plan … Das Wörterbuch der Synonyme
Alkalifeldspatsyenit — Handstück eines Syenits Labrador, auch Blue Pearl genannt, ist ein hellblauer Syenit … Deutsch Wikipedia
Alkalisyenit — Handstück eines Syenits Labrador, auch Blue Pearl genannt, ist ein hellblauer Syenit … Deutsch Wikipedia
Foidführender Syenit — Handstück eines Syenits Labrador, auch Blue Pearl genannt, ist ein hellblauer Syenit … Deutsch Wikipedia
Goats Head Soup — Studioalbum von The Rolling Stones Veröffentlichung 31. August 1973 Label Virgin Record … Deutsch Wikipedia
Granodiorit — Hauzenberger Granodiorit aus Hauzenberg aus dem östlichen Niederbayern … Deutsch Wikipedia
Joy Ride (Dogma 95) — Filmdaten Deutscher Titel: Joy Ride / Usfahrt Joy Ride Originaltitel: Joy Ride Dogma #14 Produktionsland: Schweiz Erscheinungsjahr: 2000 (Release: 16. Nov. 2000) Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
