-
41 riche nature
разг.способный человек, богатая натура -
42 riche d'enseignements
Le dictionnaire commercial Français-Russe > riche d'enseignements
-
43 riche comme Crésus
сущ.фраз. богат как Крез, очень богатФранцузско-русский универсальный словарь > riche comme Crésus
-
44 riche d'enseignements
прил.общ. поучительныйФранцузско-русский универсальный словарь > riche d'enseignements
-
45 riche de substance
прил.общ. содержательныйФранцузско-русский универсальный словарь > riche de substance
-
46 riche en alumine
прил.стр. высокоглинозёмистый -
47 riche en harmoniques
прил.Французско-русский универсальный словарь > riche en harmoniques
-
48 riche habit fait fol honorer
сущ.посл. по одёжке встречают, (а) по уму провожаютФранцузско-русский универсальный словарь > riche habit fait fol honorer
-
49 riche idée
сущ.общ. превосходная мысль -
50 riche mobilier
сущ.меб. богатое убранство -
51 riche nature
1. прил.1) общ. жизнелюбивый человек2) разг. способный человек2. сущ.общ. богатая натура, незаурядная личность -
52 riche à millions
прил.разг. неслыханно богатый -
53 riche en résine
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > riche en résine
-
54 riche en eau
adjvandet -
55 le plus riche n'emporte qu'un drap en mourant, non plus que le pauvre
prov.(le plus riche n'emporte qu'un drap en mourant, non plus que le pauvre [тж. le plus riche n'emporte qu'un linceul])и на самого большого богача только один саван приходится, смерть всех равняетDictionnaire français-russe des idiomes > le plus riche n'emporte qu'un drap en mourant, non plus que le pauvre
-
56 on n'est jamais si riche que quand on déménage
prov.(on n'est jamais si riche que quand on déménage [тж. on est toujours riche quand on déménage])Dictionnaire français-russe des idiomes > on n'est jamais si riche que quand on déménage
-
57 nouveau riche
-
58 gosse de riche
1) папенькин сынок; сын богатых родителейJe suis un gosse de riche, un intellectuel, un type qui ne travaille pas de ses mains. Eh bien qu'ils pensent ce qu'ils veulent. Ils ont une raison, c'est une question de peau. (J.-P. Sartre, Les Mains sales.) — Я сын богатых родителей, интеллигент, человек, физическим трудом не занимающийся. Что ж, пусть думают, что хотят. Они правы, весь вопрос в том, в какой шкуре ты родился.
2) инспектор полиции (играющий роль молодого богатого человека, интересующегося наркотиками) -
59 nouveau riche
нувориш, выскочкаÀ tant faire que de vouloir mettre ses amis à leur aise, il aurait dû se moquer tout le premier de son côté nouveau riche. Il avait eu l'esprit de l'escalier, et maintenant il n'en pouvait mais. (P. Daix, Les Embarras de Paris.) — Чтобы не смущать своих друзей, он должен был бы первым посмеяться над своим положением разбогатевшего купчика. Он подумал об этом только сейчас и теперь сгорал со стыда.
-
60 aliment riche
aliment riche
См. также в других словарях:
riche — [ riʃ ] adj. et n. • rice 1050; frq. °riki « puissant » 1 ♦ Qui a de la fortune, possède des biens, et spécialt de l argent en abondance. ⇒ argenté, cossu, fortuné, huppé, nanti, opulent, pourvu; fam. friqué, rupin; arg. galetteux. Être riche (cf … Encyclopédie Universelle
riche — RICHE. adj. de tout genre. Opulent, qui a beaucoup de bien, qui possede de grands biens. Fort riche. extremement riche. un homme riche en argent, en meubles, en fonds de terre, en rentes constituées. il est riche de son estoc, de son patrimoine.… … Dictionnaire de l'Académie française
riche — Riche, com. gen. penac. Est celuy et celle qui sont opulents en biens, Diues; opulentus, opulenta, qui quaeve siue pecunia, siue praediis abundat, l Espagnol dit aussi Rico, et l Italien Ricco, mais l Allemand dit Reich, duquel mot le François… … Thresor de la langue françoyse
Riche — Riche … Deutsch Wikipedia
Riche — Un riche est une personne qui jouit de la richesse. Utilisé sans précision, ce terme désigne la richesse financière. La notion de personne riche, pleine d implications en termes philosophiques, politiques, économiques et fiscaux notamment, a… … Wikipédia en Français
Riché — ist der Familienname folgender Personen: Jean Baptiste Riché (* 1776, 1777 oder 1780; † 1847), haitianischer Politiker und Präsident von Haiti Pierre Riché (* 1921), französischer Historiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Riche — is a village and commune in the Moselle département of north eastern France.ee also*Communes of the Moselle department … Wikipedia
Riche — Riche, Insel im Austral Ocean, an der Ostküste von Neu Guinea … Pierer's Universal-Lexikon
Riché — Riché, Jean Baptiste, geb. um 1775, General im Dienste von Hayti, wurde nach Pierrots Sturz, im Febr. 1846 zum Präsidenten erhoben u. stellte Ruhe u. Frieden auf der Insel her; er st. 27. Febr. 1847; s. Hayti (Gesch.). Ihm folgte der General… … Pierer's Universal-Lexikon
Riché — Variante de Richer (voir ce nom) rencontrée notamment dans le Nord Pas de Calais … Noms de famille
riche — (ri ch ) adj. 1° Qui possède de grands biens. • N entrez point en société avec un plus riche que vous, SACI Bible, Ecclésiastique, XIII, 2. • Il [Jacob] devint de cette sorte extrêmement riche ; et il eut de grands troupeaux, des serviteurs … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré