-
1 rice paddy
Сельское хозяйство: рисовые поля (залитые водой) -
2 rice-paddy airfield
аэродром, построенный на рисовом полеEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > rice-paddy airfield
-
3 frog, rice-paddy
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, rice-paddy
-
4 paddy
I ['pædɪ] сущ.; разг.1) = Paddy Пэдди ( шутливое прозвище ирландца)3) = Paddy каменщик, строительный рабочий4) разг. ярость, гневto put smb. in a paddy — привести кого-л. в бешенство
Syn:••to come the paddy over — надувать, одурачивать
II ['pædɪ] сущ.Paddy Wester — неопытный, неумелый матрос
1) рис-падди, рис-сырец, необрушенный рис2) = paddy field; = rice paddy рисовое полеIII ['pædɪ] прил.амортизирующий, пружинистый, пружинящий, упругий, эластичныйSyn: -
5 paddy
1. n Пэдди2. n каменщик3. n разг. ярость, приступ гнева4. n горн. уст. инструмент для ручного бурения5. n паровой экскаватор6. n рис-падди, рис-сырец, необрушенный рис7. n рука, ручонка8. a упругий, пружинящий, эластичный, амортизирующий -
6 rice
raɪs сущ. рис rice field ≈ рисовое поле to mill rice, winnow rice ≈ просеивать рис brown rice ≈ шелушеный рис polished rice ≈ полированный рис quick-cooking rice ≈ рис быстрого приготовления wild rice ≈ цицания водяная, канадский рис Syn: paddy (ботаника) рис (Oryza sativa) рис (крупа) - rough * неочищенный рис;
рис-сырец - polished * полированный рис - * powder рисовая пудра (американизм) размельчать( пищу) ;
протирать (овощи) ground ~ риссечка, дробленый рис rice рис ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле -
7 rice
[raɪs]сущ.Syn: -
8 paddy rice
1) Сельское хозяйство: необрушенный рнс, падди, рис-падди, рис-сырец2) Пищевая промышленность: рис-зерно -
9 paddy rice
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > paddy rice
-
10 frog, rice
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
11 frog, paddy
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
12 frog, paddy-field
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, paddy-field
-
13 white rice
paddy rice — рис — зерно
-
14 Reisfrosch, Südostasiatischer
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Reisfrosch, Südostasiatischer
-
15 frog, Indian cricket
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, Indian cricket
-
16 Rana limnocharis
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rana limnocharis
-
17 3999
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
18 3999
2. RUS рисовая [тропическая прибрежная] лягушка f3. ENG rice [Indian cricket, paddy-field, paddy, rice-paddy] frog4. DEU (Südostasiatischer) Reisfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
19 рис
-
20 mush
̈ɪmʌʃ I
1. сущ.
1) амер. густая каша из кукурузной муки, маисовая каша
2) кашеобразная масса mush of mud ≈ густая грязь, грязное месиво Overripe bananas will collapse into a mush in the following recipe, so use only firm fruit. ≈ Переспелые бананы тут же превращаются в кашу, поэтому используй только твердые фрукты.
3) а) абсурд, вздор, чепуха Syn: nonsense, rubbish б) слащавость, сентиментальность
4) сл. а) рот, лицо a big grin all over his ugly mush ≈ широкая ухмылка на его уродливом лице б) серф. пена (при разбивании волны)
5) шумы, радиопомехи
2. гл.;
разг. погрузиться в густую массу I skimmed right over the top of a rice paddy - almost mushing into it. ≈ Я пронесся над рисовым полем, едва не увязнув в нем. II
1. сущ. путешествие на собаках по снегу
2. гл.
1) путешествовать по снегу с помощью собачьих упряжек
2) управлять собачьей упряжкой III сущ.;
разг.
1) зонтик Syn: umbrella
1.
2) мелкий владелец наемных экипажей IV сущ.;
воен.;
сл.
1) гауптвахта;
военная тюрьма
2) австр. арестантская пища V сущ.;
разг. сокр. от moustache что-л. мягкое, кашеобразное, кашица (американизм) (маисовая) каша (разговорное) сентиментальности, вздор помехи, шумы ( радиоприемника) (сленг) зонтик владелец нескольких наемных экипажей (американизм) путешествие на собаках (по снегу) (американизм) путешествовать на собаках (по снегу) ~ (радио-) помехи;
to make a mush спутать mush вздор, чепуха ~ разг. зонтик ~ амер. маисовая каша ~ (что-л.) мягкое ~ (радио-) помехи;
to make a mush спутать ~ амер. путешествие с собаками (по снегу) ~ путешествовать с собаками (по снегу) ~ разг. слащавость, сантименты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rice paddy — rice .paddy plural rice paddies n a field in which rice is grown … Dictionary of contemporary English
rice paddy — rice ,paddy noun count a field covered in water that is used for growing rice … Usage of the words and phrases in modern English
rice paddy — UK / US noun [countable] Word forms rice paddy : singular rice paddy plural rice paddies a field covered in water that is used for growing rice … English dictionary
rice paddy — noun an irrigated or flooded field where rice is grown (Freq. 1) • Syn: ↑paddy, ↑paddy field • Hypernyms: ↑field … Useful english dictionary
rice paddy — a field for growing rice, flooded with water and often stocked with fish. See paddy cum fish culture … Dictionary of ichthyology
rice paddy — noun A paddy field where rice is grown … Wiktionary
rice paddy — An anthropogenic, nearly level impoundment that is inundated for long periods typically for wetland rice production. It is applied to areas that have been used in this fashion for a long enough period of time to significantly change the… … Glossary of landform and geologic terms
rice paddy — noun (C) a field in which rice is grown … Longman dictionary of contemporary English
rice paddy — In a cave, a terraced rimstone pool [10] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
rice paddy — /ˈraɪs pædi/ (say ruys padee) noun → paddy1 (def. 3) …
Paddy — may refer to: *Paddy, a masculine given name, and a common diminutive for Patrick or Pádraig *Paddy, slang (usually derogatory) term in British English for an Irish person *Paddy Whiskey, a brand of Irish whiskey manufactured by The Cork… … Wikipedia