Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

ribbon

  • 1 lēmniscus

        lēmniscus ī, m, λημνίσκοσ, a pendent ribbon: turba coronas lemniscosque iacientium, i. e. crowns decorated with colored ribbons, L.
    * * *
    I
    heraldic label; ribbon (Nelson)
    II

    Latin-English dictionary > lēmniscus

  • 2 taenia

        taenia ae （ abl plur. taenis, V.), f, ταινία, a band, hair-band, ribbon, fillet: Puniceis evincti tempora taenis, V.
    * * *
    ribbon, tape, band; film, movie (Red)

    Latin-English dictionary > taenia

  • 3 lemniscus

    lemniscus, i, m., = lêmniskos.
    I.
    A pendent (purple?) ribbon, fastened to a victor's crown, at first of linden-bast or wool, afterwards of gold. A crown adorned with such a ribbon was the highest reward of a victor:

    tenuissimae earum (tiliarum), philyrae, coronarum lemniscis celebres, antiquorum honore,

    Plin. 16, 14, 25, § 65: lemnisci id est fascicolae coloriae, dependentes ex coronis, propterea dicuntur, quod [p. 1049] antiquissimum fuit genus coronarum lanearum, Paul. ex Fest. p. 115 Müll.; Plin. 21, 3, 4, § 6.—Such crowns were given as especial honors to guests at a feast:

    unguenta atque odores, lemniscos, corollas dari dapsilas,

    Plaut. Ps. 5, 1, 21:

    coronae datae lemniscis aureis interpositis,

    Capitol. Verr. 5:

    turba coronas lemniscosque jacientium,

    Liv. 33, 33, 2:

    ingestaeque aves, ac lemnisci, et bellaria,

    Suet. Ner. 25.—Crowns ornamented in this manner were given, also, to the victors in public games and to poets:

    et quae jamdudum tibi palma poëtica pollet, Lemnisco ornata est, quo mea palma caret,

    Aus. Epist. 20, 5; cf. Cic. Rosc. Am. 35, 100.—
    II.
    A tent or roll of lint dipped in a medicament, Veg. Vet. 2, 14, 3; 2, 48, 7 (in Cels. 7, 28, written as Greek).

    Lewis & Short latin dictionary > lemniscus

  • 4 taenia

    taenĭa, ae ( abl. plur. taeniis;

    dissyl.,

    Verg. A. 5, 269), f., = tainia, a band, ribbon, fillet; a head-band, hair-band, bandeau (syn. vitta).
    I.
    Lit. (only poet.):

    taenias Graecam vocem sic interpretatur Verrius, ut dicat ornamentum esse laneum capitis honorati, ut sit apud Caecilium in Androgyno: sepulcrum plenum taeniarum, ita ut solet, et alias: dum taeniam, qui volnus vinciret, petit. Ennius in Alexandro: volans de caelo cum coronā et taeniis (Trag. Rel. v. 33 Rib.): Attius in Neoptolemo: (tumulum) decorare est satius quam urbem taeniis,

    Fest. p. 360 Müll. (cf. Trag. Rel. v. 472 Rib.):

    puniceis ibant evincti tempora taeniis,

    Verg. A. 5, 269; 7, 352:

    taenia ne madidos violet bombycina crines,

    Mart. 14, 24, 1.—
    II.
    Transf., of things of a like shape.
    A.
    A tape-worm: Taenia solium and vulgaris, Linn.; Cato, R. R. 126; Plin. 11, 33, 39, § 113; 31, 9, 45, § 102; Ser. Samm. 30, 563.—
    B.
    A kind of fish, the ribbon-fish: Cepola taenia, Linn.; Plin. 32, 7, 24, § 76 (Jahn, thynnus).—
    C.
    In archit., the fillet which separates the Doric frieze from the architrave, Vitr. 4, 3 med. —
    D.
    A streak in paper, Plin. 13, 12, 25, § 81 (Sillig).—
    E.
    A row of projecting rocks in the sea, a reef, Plin. 3, prooem. § 4. — Hence the purple-fish found on these rocks are called taeniense genus purpurarum, Plin. 9, 37, 61, § 131.

    Lewis & Short latin dictionary > taenia

  • 5 vitta

        vitta ae, f    [VI-], a band, fillet, chaplet, headband (worn by victims led to sacrifice; by priests as a badge of office; by brides and vestals as an emblem of chastity): circum tempora vittae (as sacrificial decorations), V.: Vitta coercuerat alba capillos, O.: Omnibus his cinguntur tempora vittā, V.: vittae tenues, insigne pudoris, O.—An altar band, chaplet placed on an altar: molli cinge haec altaria vittā, V.—A chaplet worn by a suppliant, badge of supplication: Praeferimus manibus vittas ac verba precantia, V.: decorae Supplice vittā, H.
    * * *
    band, ribbon; fillet

    Latin-English dictionary > vitta

  • 6 chordula

    tape, ribbon; cord

    Latin-English dictionary > chordula

  • 7 fascea

    band/strip; ribbon; B:bandage; streak/band of cloud; headband/filet; sash (Ecc)

    Latin-English dictionary > fascea

  • 8 fascia

    band/strip; ribbon; B:bandage; streak/band of cloud; headband/filet; sash (Ecc)

    Latin-English dictionary > fascia

  • 9 taeniola

    small ribbon, tape, band; film, movie (Red)

    Latin-English dictionary > taeniola

  • 10 lemiscus

    a ribbon.

    Latin-English dictionary of medieval > lemiscus

  • 11 taeniola

    taenĭŏla, ae, f. dim. [taenia], a little band or ribbon, Col. 11, 3, 23.

    Lewis & Short latin dictionary > taeniola

  • 12 Astrapia mayeri

    ENG ribbon-tailed astrapia

    Animal Names Latin to English > Astrapia mayeri

  • 13 Dicrurus megarhynchus

    ENG ribbon-tailed drongo

    Animal Names Latin to English > Dicrurus megarhynchus

  • 14 Histriophoca fasciata

    ENG ribbon seal
    NLD bandrob
    GER Bandrobbe
    FRA phoque a bandes, (phoque rubane)

    Animal Names Latin to English > Histriophoca fasciata

См. также в других словарях:

  • Ribbon — Rib bon, n. [OE. riban, OF. riban, F. ruban, probably of German origin; cf. D. ringband collar, necklace, E. ring circle, and band.] [Written also {riband}, {ribband}.] 1. A fillet or narrow woven fabric, commonly of silk, used for trimming some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ribbon — [rib′ən] n. [ME riban < MFr riban, ruban < ? MDu ringband, collar < ring,RING2 + band, akin to BAND1] 1. a) a narrow strip of silk, rayon, velvet, etc. finished at the edges and of various widths, used for decoration, tying things, etc.… …   English World dictionary

  • ribbon — late 14c., ribane, from O.Fr. riban a ribbon, variant of ruban (13c.), of unknown origin, possibly from a Germanic compound whose second element is related to BAND (Cf. band). Modern spelling is from mid 16c. Custom of colored ribbon loops worn… …   Etymology dictionary

  • ribbon — ribbon, riband Ribbon was originally a variant of the older form riband (pronounced like ribbon with a d at the end) and is now overwhelmingly the dominant form. In general use riband is normally confined to heraldry and to sports prizes, notably …   Modern English usage

  • ribbon — ► NOUN 1) a long, narrow strip of fabric, used for tying something or for decoration. 2) a ribbon of a special colour or design awarded as a prize or worn to indicate the holding of an honour. 3) a long, narrow strip. 4) a narrow band of inked… …   English terms dictionary

  • Ribbon — Rib bon, v. t. [imp. & p. p. {Ribboned}; p. pr. & vb. n. {Ribboning}.] To adorn with, or as with, ribbons; to mark with stripes resembling ribbons. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ribbon —   [engl.], Farbband …   Universal-Lexikon

  • ribbon — fillet, band, *strip, stripe …   New Dictionary of Synonyms

  • Ribbon — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту стать …   Википедия

  • Ribbon — For other uses, see Ribbon (disambiguation). The personal coat of arms of the Princess of Asturias surrounded by the ribbon of the Spanish Order of Charles III …   Wikipedia

  • ribbon — rib|bon [ˈrıbən] n ↑ribbon ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(piece of cloth)¦ 2¦(military honour)¦ 3¦(prize)¦ 4¦(something narrow)¦ 5 be cut/torn to ribbons 6¦(ink)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; Origin: riband ribbon (14 21 centuries), from Old French riban, ruban] 1.) …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»