-
1 ribaltabile
-
2 ribaltabile
ribaltàbile 1. agg опрокидывающийся; откидной autocarroribaltabile — самосвал carro ribaltabile — саморазгружающийся вагон 2. m думпер -
3 ribaltabile
ribaltabileribaltabile [ribal'ta:bile]I aggettivoKlapp-, klappbarII sostantivo Maskulin1 (parte di autocarro) kippbare Ladefläche2 (autocarro) Kipper MaskulinDizionario italiano-tedesco > ribaltabile
4 ribaltabile
ribaltabile agg.m./f. 1. ( Arred) (rif. a tavoli, sedie) escamotable, repliable, rabattable. 2. ( Aut) (rif. a sedili) rabattable, escamotable. 3. (Aut,Mecc) rabattable, basculant: rimorchio a cassone ribaltabile benne basculante.5 ribaltabile
ribaltabile [ribalˈtaːbile]agg сгъваем6 ribaltabile
folding* * *ribaltabile agg. folding; (aut.) reclining: sedile ribaltabile, (di cinema ecc.) tip-up chair, ( di auto) reclining seat; tavolo con piano ribaltabile, tip-top table; cassone ribaltabile, dump body◆ s.m. ( autocarro) dumper truck.* * *[ribal'tabile]1) [letto, tavolo] folding, foldaway; [ sedile] folding2) aut.camion (con cassone) ribaltabile — tipper lorry, dump(er) truck
* * *ribaltabile/ribal'tabile/1 [letto, tavolo] folding, foldaway; [ sedile] folding2 aut. camion (con cassone) ribaltabile tipper lorry, dump(er) truck.7 ribaltabile
1. aggопрокидывающийся; откиднойautocarro / camion ribaltabile — самосвал2. m8 ribaltabile
1. 2. м.* * *прил.общ. опрокидывающийся, откидной9 ribaltàbile
agg подвижен, сгъваем, отварящ се, повдигащ се: sedile ribaltàbile повдигаща се седалка.10 ribaltabile
опрокидывающийся, откидной, самосвал11 ribaltabile
12 ribaltabile
13 ribaltabile
agg [ribal'tabile](sedile) tip-up attr14 ribaltabile
agg.опрокидывающийся; откидной15 ribaltabile agg
[ribal'tabile](sedile) tip-up attr16 camion (con cassone) ribaltabile
Dizionario Italiano-Inglese > camion (con cassone) ribaltabile
17 camion a cassone ribaltabile
18 sponda posteriore ribaltabile
19 coperchio ribaltabile
Coperchio m ribaltabile, coperchio m cernieraKlappdeckel mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > coperchio ribaltabile
20 coperchio ribaltabile
Coperchio m ribaltabile, coperchio m cernieraHinged lidd, flap lidDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > coperchio ribaltabile
См. также в других словарях:
ribaltabile — /ribal tabile/ [der. di ribaltare ]. ■ agg. [che può essere ribaltato] ▶◀ reversibile, rovesciabile. ‖ girabile, ruotabile, (non com.) voltabile. ■ s.m. (trasp.) [autoveicolo con cassone ribaltabile] ▶◀ dumper … Enciclopedia Italiana
ribaltabile — ri·bal·tà·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO che può essere ribaltato: piano ribaltabile, sedile ribaltabile: quello di auto e aerei dotato di uno schienale abbassabile che permette di stendersi 2. s.m. TS autom. pianale, cassone di un autocarro che può … Dizionario italiano
ribaltabile — {{hw}}{{ribaltabile}}{{/hw}}agg. Che si può ribaltare: sedile –r … Enciclopedia di italiano
ribaltabile — pl.m. e f. ribaltabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
ribaltabile — agg. sollevabile, rovesciabile, alzabile CONTR. fisso, inamovibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
autoribaltabile — au·to·ri·bal·tà·bi·le s.m. CO autocarro con cassone ribaltabile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 2auto e ribaltabile … Dizionario italiano
dumper — dum·per s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS autom. autocarro pesante dotato di cassone ribaltabile, adatto al trasporto di sabbia, pietrame e sim. Sinonimi: ribaltabile, 1tombarello. {{line}} {{/line}} DATA: 1973. ETIMO: der. di (to) dump… … Dizionario italiano
tombarello — 1tom·ba·rèl·lo s.m. 1. BU carro a trazione animale con ruote di grande diametro, munito di cassone o piano di carico ribaltabile per scaricare le merci 2. TS autom. non com. → ribaltabile {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: dal fr. ant.… … Dizionario italiano
arca — àr·ca s.f. 1. BU cassa di legno con coperchio ribaltabile per riporre oggetti e biancheria, cassapanca | madia | lett., scrigno, forziere 2. BU sarcofago monumentale, sepolcro 3. CO arca di Noè 4. BU la parte bassa del pozzo, in cui si deposita l … Dizionario italiano
autocarro — au·to·càr·ro s.m. AU autoveicolo per il trasporto di merci, costituito da una cabina di guida e da un cassone di carico: autocarro a cassone aperto, a cassone ribaltabile Sinonimi: camion, truck. {{line}} {{/line}} DATA: 1919. ETIMO: dall ingl.… … Dizionario italiano
bandella — ban·dèl·la s.f. TS tecn. 1. nelle cerniere di imposte, sportelli e sim., piastra metallica che si infila nel perno portato dal telaio 2. parte ribaltabile del piano di un tavolo 3. TS edit. → 1risvolto {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский