-
1 vale
In1) поет. діл, долинаthe vale of tears (woe, misery) — юдоль (долина) сліз (горя, журби)
the vale of years — похилий вік, старість
2) кювет, рівчакII1. nпрощання2. intпрощайте)!, прощавай (те)!* * *I n.1) поет. діл, долина; the vale of years похилий вік, старість; the vale of tears [of woe, of misery] юдоль(долина) сліз [горя, смутку]2) кюветII 2. лат.пробач, прощавай(те)III 1. лат.прощання; to say one‘s vales прощатися -
2 vale
-
3 vale
I [veɪl] n1) поет. діл, доли́наthe vale of tears [of woe, of misery] — юдо́ль (доли́на) сліз (го́ря, печа́лі)
2) рівча́к для стіка́ння води́II ['vɑːleɪ] 1. лат.; intпроща́й(те)!2. лат.; nпроща́нняto say [to take] one's vale — проща́тися
См. также в других словарях:
Vale (mining company) — Vale S.A. Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa … Wikipedia
Vale — bezeichnet: Vale (Unternehmen), brasilianisches Bergbauunternehmen Vale Inco, kanadisches Bergbauunternehmen Vale Motor Company, einen ehemaligen englischen Automobilhersteller einen lateinischen Abschiedsgruß die Kurzform des männlichen Namens… … Deutsch Wikipedia
Vale Cemetery — is the largest cemetery in Schenectady, New York. It opened on 21 October 1857 when the Rev. Julius Seely dedicated what was then termed the Vale . [cite book|first = Friends of Vale|title = Handout History of Vale Cemetery|date = 2005] It has… … Wikipedia
Vale tudo — (Portuguese for Anything goes . The individual words translate into English as vale is allowed and tudo everything , but the term means anything goes and describes competitions in unarmed combat having minimal rules. [European Vale Tudo.… … Wikipedia
Vale Limited — Vale Canada Limited Type Wholly owned subsidiary Industry Mining Founded (1902) Headquarters … Wikipedia
Vale (Unternehmen) — Vale S.A. Rechtsform Sociedade Anônima Aktiengesellschaft (Brasilien) ISIN BRVALEACNOR0 Gründung … Deutsch Wikipedia
Vale of Rheidol Railway — Rheilffordd Cwm Rheidol Locale Ceredigion, Wales … Wikipedia
Vale Inco — Rechtsform Tochtergesellschaft von Vale Gründung 1902 Sitz … Deutsch Wikipedia
Vale de Cambra — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Vale Park — Der Vale Park im Oktober 2010 Daten Ort England … Deutsch Wikipedia
Vale (entreprise) — Logo de Vale (entreprise) Création 1942 Dates clés 1997 : Privatisation … Wikipédia en Français