-
1 rhinoceros
rhīnocerōs (rīnocerōs), ōtis, Akk. ōtem u. ōta, Akk. Plur. ōtas, m. (ῥινόκερως), I) das Nashorn, Plin. 8, 71. Curt. 9, 1, 5. Capit. Gord. 33, 1. Tert. adv. Iud. 10. Iul. Val. 3, 19 (17): cornua rhinocerotis, Vulg. deut. 33, 17: rhinocerotum cornua, Plin. 6, 173: Akk. Sing. rhinocerotem, Suet. Aug. 43, 4. Fest. 270 (b), 8; rhinocerota, Mart. 14, 52, 2 u. de spect. 22, 1. Vulg. Iob 39, 10: Akk. Plur. rhinocerotas, Curt. 8, 9 (31), 16. – Sprichw., rhinocerotis nasum habere, naseweis, vorlaut sein, alles beschnüffeln, Mart. 1, 3, 6; vgl. Sidon. carm. 3, 8. – II) meton., das aus Nashornbein verfertigte Geschirr (zum Waschen od. Baden), Mart. 14, 52, 2. Iuven. 7, 130. – / Nbf. rinoceros, Lucil. 118 u. 159 bei Prisc. 6, 26.
-
2 rhinoceros
rhīnocerōs (rīnocerōs), ōtis, Akk. ōtem u. ōta, Akk. Plur. ōtas, m. (ῥινόκερως), I) das Nashorn, Plin. 8, 71. Curt. 9, 1, 5. Capit. Gord. 33, 1. Tert. adv. Iud. 10. Iul. Val. 3, 19 (17): cornua rhinocerotis, Vulg. deut. 33, 17: rhinocerotum cornua, Plin. 6, 173: Akk. Sing. rhinocerotem, Suet. Aug. 43, 4. Fest. 270 (b), 8; rhinocerota, Mart. 14, 52, 2 u. de spect. 22, 1. Vulg. Iob 39, 10: Akk. Plur. rhinocerotas, Curt. 8, 9 (31), 16. – Sprichw., rhinocerotis nasum habere, naseweis, vorlaut sein, alles beschnüffeln, Mart. 1, 3, 6; vgl. Sidon. carm. 3, 8. – II) meton., das aus Nashornbein verfertigte Geschirr (zum Waschen od. Baden), Mart. 14, 52, 2. Iuven. 7, 130. – ⇒ Nbf. rinoceros, Lucil. 118 u. 159 bei Prisc. 6, 26.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > rhinoceros
-
3 rhinocéros
-
4 rhinoceros
(a type of large thick-skinned animal with one or two horns on its nose.) das Nashorn* * *rhi·noc·er·os[raɪˈnɒsərəs, AM -ˈnɑ:sɚ-]n Nashorn nt, Rhinozeros nt* * *[raI'nɒsərəs]nNashorn nt, Rhinozeros nt* * ** * *n.Nashorn -¨er n.Rhinozeros n. -
5 rhinoceros
Nashorn nt, Rhinozeros nt -
6 rhinoceros
[raɪ'nɒsərəs]nNashorn nt -
7 rhinoceros
[raɪ'nɒsərəs]nNashorn nt -
8 rhinoceros beetle
-
9 rhinoceros bird
-
10 Oryctes rhinoceros
entomol. Immenkäfer Nashornkäfer (ëàò.) -
11 tê giác
/rhinoceros/ Nashorn, RhinozerosTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > tê giác
-
12 rhino
noun, pl. same or rhinos (coll.), rhinoceros noun, pl. same or rhinoes Nashorn, das; Rhinozeros, das* * *plural rhinos(short for rhinoceros.)* * *rhi·no[ˈraɪnəʊ, AM -noʊ]* * *['raɪnəʊ]n abbrSee:of academic.ru/62225/rhinoceros">rhinoceros* * *rhino1 [ˈraınəʊ] s besonders Br sl obs Zaster m (Geld)* * *noun, pl. same or rhinos (coll.), rhinoceros noun, pl. same or rhinoes Nashorn, das; Rhinozeros, das* * *n.Nashorn -¨er n. -
13 кожа из шкуры вара
ntextile. Waraleder (ÿâàíñêîãî íîñîðîãà Rhinoceros javanus), Waranshornleder (ÿâàíñêîãî íîñîðîãà Rhinoceros javanus) -
14 носорог
n1) gener. Rhinozeros2) zool. Nashorn (Rhinoceros L.)3) forestr. Lohkäfer, Nashornkäfer4) textile. Nashorn (Rhinoceros unicornis) -
15 calf
I noun, pl. calves1) Kalb, das; (leather) Kalbsleder, dasII noun, pl. calves (Anat.) Wade, die* * *I plural - calves; noun1) (the young of a cow, elephant, whale etc.) das Kalb•- academic.ru/10367/calve">calveII plural - calves; noun(the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.) die Wade* * *<pl calves>[kɑ:f, pl kɑ:vz, AM kæf, pl kævz]nto be in \calf animal trächtig sein* * *I [kAːf]n pl calves1) Kalb nt3) (= leather) Kalb(s)leder ntIIn pl calves (ANAT)Wade f* * *calf1 [kɑːf; US kæf] pl calves [-vz] s1. Kalb n (besonders der Kuh, auch vom Elefanten, Seehund, Wal, Hirsch etc):2. Kalb(s)leder n4. umg Kalb n, Schafskopf m (beide pej)5. treibende Eisschollecalf2 [kɑːf; US kæf] pl calves [-vz] s ANAT Wade f* * *I noun, pl. calves1) Kalb, das; (leather) Kalbsleder, dasII noun, pl. calves (Anat.) Wade, die* * *n.Kalb ¨-er n.Wade -n f. -
16 rhinoceroses
plurals; see academic.ru/62225/rhinoceros">rhinoceros -
17 ünicornis
ünicornis, e (unus u. cornu) = μονοκέρατος, μονόκερως, einhörnig (Ggstz. bicornis), bos, Plin. u. Solin.: rhinoceros, Tert. – subst., ūnicornis, is, m. = μονόκερως, das Einhorn (v. Rhinozeros), Tert. adv. Marc. 3, 18; adv. Iud. 10. Vulg. psalm. 21, 22 u.a.: filius unicornium, Vulg. psalm. 28, 6. – Nbf. ūnicornuus, ī, m., Ambros. de off. ministr. 2, 16, 85.
-
18 Aethiopes
Aethiopes, um, Akk. as, m. (Αἰθίοπες), die Bewohner des Landes Äthiopien (im engern und weitern Sinne, s. unten), schwarz von Hautfarbe, die Äthiopier, Plin. 2, 189. Cic. de div. 2, 96. Sen. nat. qu. 1. pr. § 9. – im Sing. Aethiops, opis, m. (Αιθίοψ), Mohr, Schwarzer übh. (Ggstz. albus), Iuven. 2, 23. Plin. 32, 141: atrae gentes et quasi Aethiopes, Mel. 3. § 67: dem Begegnenden ominös, s. Iuven. 6, 600 sq. Flor. 4, 7, 7: berüchtigt als dämische Menschen, cum stipite Aethiope, mit einem Stock, Dämling von Mohren, Cic. post red. in sen. 14. – Attrib., Aethiopes aniculae, Lampr. Heliog. 32, 5: Aethiopes lacus, äthiopische Seen, Ov. met. 15, 320 (vgl. wegen der Sache Isidor. 13, 13, 4). – / Aethīops mit langem i sprachwidrig b. Sidon. carm. 11, 18. – Dav.: 1) Aethiopia, ae, f. (Αἰθιοπία), im weitern Sinne alles Land am Südrande der Erde, im engern Sinne (Aethiopia supra Aegyptum) das südlich von Philä am Nil aufwärts gelegene, vom Arabischen Meerbusen begrenzte und bis an die Küste des indischen Meeres reichende Land, j. »Habesch, Abessinien, Ajan usw.« bis ungefähr 10° s.B., bei den Alten in ein östliches und westliches geteilt (dah. auch zuw. Plur. s. Plin. 5, 43 u. Sen. nat. quaest. 1. praef. 7), Plin. 6, 187 sqq. Mel. 1, 9, 1 (1. § 49) Sen. nat. quaest. 4, 2, 17. – für Mohrenland übh., ex Aethiopia ancillula = eine Mohrin, Schwarze, Ter. eun. 165. – 2. Aethiopicus, a, um (Αἰθιοπικός), äthiopisch, bellum, Plin.: mare, Mela: oceanus, ein Teil des Atlant. Ozeans zunächst dem westl. Afrika unter dem Äquator, Plin. – 3) Aethiopis, idis, Akk. ida, f. (Αἰθιοπίς), eine Art Salbei, wahrsch. Salvia Aethiopis (L.), Mohrensalbei, Plin. 24, 163 u.ö. – 4) Aethiopissa, ae, f. (Αἰθιόπισσα, schlechte Form st. Αἰθιοπίς), die Äthiopierin, Vulg. numer. 12, 1. Ambros. apol. David. 4, 18 u. ep. 63, 57. Hieron. ep. 22. ad Eustoch. c. 1. – 5) Aethiopus, ī, m. = Aethiops, der Äthiopier, attrib. = äthiopisch, rhinoceros, Lucil. sat. 3, 9.
-
19 hostis
hostis, is, c., (got. gasts, ahd. gast, Fremdling, Gast), I) der Fremde, Fremdling, Ausländer (= peregrinus, Ggstz. civis, s. Varro LL. 5, 3. Cic. de off. 1, 37. Macr. sat. 1, 16, 14), Plaut. trin. 102; Curc. 5. Hor. ep. 1, 15, 29. Ambros. de off. 1, 29, 141. – II) insbes., ein kriegführender Fremder = der Feind im Felde und Kriege, griech. πολέμιος, (Ggstz. pacatus), sowie der offene Feind des Vaterlandes übh. (Ggstz. civis; dagegen inimicus = der Feind von Gesinnung, εχθρός, Ggstz. amicus; adversarius = der Gegner, Widersacher übh., ἀνταγωνιστής, A) eig.: socii atque hostes, Sall.: cives hostesque, Liv.: hostes atque cives permixti, Sall.: pacatus an hostis sit, Cic.: maritimus ille et navalis hostis, der zur See u. zu Schiffe kommt, Cic.: cives, hostes iuxta metuere, Sall.: impransus non qui civem dignosceret hoste, Hor.: Pompeius saepius cum hoste conflixit, quam quisquam cum inimico concertavit, Cic.: omnes nos statuit ille non inimicos, sed hostes, Cic.: vicimus perfidos hospites, imbelles hostes, Liv.: se, cum primum posset, hostem fore populo Romano, als Feind auftreten gegen usw., Liv.: Hannibal natus adversus Romanos hostis, Liv.: hostem alqm iudicare, für einen Feind (des Vaterlandes) erklären, Cic.: Sing. kollekt., obsessus multo hoste locus, Sen ad Marc. 9, 3. – fem., capta hostis, feindliche Gefangene, Liv. 30, 14, 2: ille uxorem, tu hostem luges, Curt. 4, 11 (45), 4. – poet., vom Steine im Brettspiele, Ov. art. am. 2, 208. – B) übtr. = ein offener, tätlich verfahrender, erbitterter Feind in Privatverhältnissen, 1) im allg.: h. omnium hominum, Cic.: h. omnium bonorum, Sall. fr.: m. Dat., dis hominibusque hostis, Cic. (mehr Beisp. s. Drak. Liv. 41, 16 extr.). – als fem., Ov. her. 6, 82; art. am. 2, 461. – v. Tieren, genitus hostis pecoris, v. Löwen, Catull.: rhinoceros hostis elephanto, Plin.: v. Abstrakten, licentia studiorum perniciosissima hostis, Feindin, Quint. 2, 2, 10: si facultatem dicendi hostem veritatis invenerit, Quint. 12, 1, 2. – 2) insbes.: a) ein Feind in der Liebe = der Nebenbuhler, Prop. u. Ov. – b) vor Gericht = der Gegner (= adversarius), Plaut. Curc. 5. – / Archaist. Form fostis, Paul. ex Fest. 84, 5.
-
20 rinoceros
rīnocerōs, s. rhīnocerōs.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rhinocéros — [ rinɔserɔs ] n. m. • 1549; rhinocerons h. 1288; du gr. rhinokerôs, de rhinos « nez » et keras « corne » ♦ Mammifère ongulé herbivore (périssodactyles) de grande taille, au corps massif, à la peau épaisse et rugueuse, dont les membres se… … Encyclopédie Universelle
Rhinoceros — Pour les articles homonymes, voir Rhinocéros (homonymie) … Wikipédia en Français
Rhinoceros — Saltar a navegación, búsqueda ? Rhinoceros Rinoceronte indio (Rhinoceros unicornis) … Wikipedia Español
Rhinoceros — Rhi*noc e*ros (r[ i]*n[o^]s [ e]*r[o^]s), n. [L., fr. Gr. rinoke rws, rinoke rwtos; ri s, rino s, the nose + ke ras a horn: cf. F. rhinoc[ e]ros. See {Horn}.] (Zo[ o]l.) Any pachyderm belonging to the genera {Rhinoceros}, {Atelodus}, and several… … The Collaborative International Dictionary of English
Rhinoceros — oder Rhinocéros (deutsch: Nashorn oder Rhinozeros) steht für: eine Nashorngattung (Rhinoceros) zu der das Panzernashorn und das Javanashorn zählen Rhinoceros (Software), ein Computerprogramm zur Bildsynthese Parti Rhinocéros, eine kanadische… … Deutsch Wikipedia
Rhinoceros 3D — Saltar a navegación, búsqueda Rhinoceros 3D Desarrollador Robert McNeel Associates http://www.rhino3d.com Información general … Wikipedia Español
Rhinoceros 3D — Rhinoceros Developer(s) Robert McNeel Associates Stable release 4.0 SR9 / March 9, 2011 Operating system Windows (2000/XP/ … Wikipedia
Rhinoceros 3D — Rhinoceros Тип Трёхмерная графика Разработчик Robert McNeel Associates Операционная система Windows (2000/XP/Vista/7) Последняя версия 5.0 (20 августа 2012) … Википедия
rhinoceros — (n.) c.1300, from L. rhinoceros, from Gk. rhinokeros, from rhinos nose (a word of unknown origin) + keras horn (see KERATO (Cf. kerato )). Shortened form rhino is first attested 1884. What is the plural of rhinoceros? ... Well, Liddell and Scott… … Etymology dictionary
rhinoceros — [rī näs′ər əs] n. pl. rhinoceroses or rhinoceros [ME rinoceros < L rhinoceros < Gr rhinokerōs, lit., nose horned < rhis (see RHINO ) + keras, HORN] any of a family (Rhinocerotidae) of large, heavy, thick skinned, plant eating,… … English World dictionary
RHINOCEROS — quasi naricornis, quod in nare cornu, idque praevalidum habeat; speculum divinae Providentiae: apud Hiob. est c. 39. v. 12. ubi tamen alii malunt Monoceros reddere. Cum elephanto. viribus licet impar. congressus si ventrem eius attingat, cornu… … Hofmann J. Lexicon universale