-
21 Rheumatismus
Rheumatísmus m =ревмати́зм -
22 Rheumatismus
m.romatizma -
23 Rheumatismus
mrheumatism -
24 Rheumatismus
m -, -men tib. revmatizm, yel -
25 Rheumatismus der Haut
ревмати́зм m с пораже́нием ко́жи -
26 Rheumatismus der Haut
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Rheumatismus der Haut
-
27 der Rheumatismus
- {rheumatism} bệnh thấp khớp = sie leidet ständig an Rheumatismus {she is a martyr to rheumatism}+ -
28 er neigt zum Rheumatismus
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er neigt zum Rheumatismus
-
29 palindromer Rheumatismus
прил.мед. палиндромный артритУниверсальный немецко-русский словарь > palindromer Rheumatismus
-
30 sich in der feuchten Wohnung Rheumatismus zuziehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich in der feuchten Wohnung Rheumatismus zuziehen
-
31 Bougainville-Rheumatismus
mэпидеми́ческий тропи́ческий полиартри́т m, бугенви́лльский полиартри́т mGerman-russian medical dictionary > Bougainville-Rheumatismus
-
32 chronischer Rheumatismus
хрони́ческий артри́т mGerman-russian medical dictionary > chronischer Rheumatismus
-
33 palindromer Rheumatismus
палиндро́мный ревмати́зм mGerman-russian medical dictionary > palindromer Rheumatismus
-
34 Poncet-Rheumatismus
mполиартри́т m Понсе́, туберкулёзный артри́т m -
35 Bougainville-Rheumatismus
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Bougainville-Rheumatismus
-
36 palindromer Rheumatismus
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > palindromer Rheumatismus
-
37 Poncet-Rheumatismus
mтуберкулёзный артрит, полиартрит Понсе -
38 akuter Rheumatismus
choroba reumatycznaDeutsch-Polnisch medizinisches Wörterbuch > akuter Rheumatismus
-
39 neigen
1. vtein Faß neigen — наклонить бочкуden Kopf neigen — наклонить ( склонить) головуsein Ohr zu j-m neigen — высок. благосклонно внимать кому-л.2. vi1) иметь склонность, быть предрасположеннымer neigt zum Leichtsinn — у него легкомысленные наклонностиer neigt zur Verschwendung — у него склонность к расточительству; он склонен мотать ( транжирить) деньги2) склоняться, быть склоннымich neige zu der Annahme, daß... — я склоняюсь к мнению, что...; я склонен считать, что...3. (sich)1) нагибаться, наклоняться, склоняться; отклонятьсяder Zeiger neigte sich nach rechts — стрелка ( прибора) отклонилась вправоdas Schiff neigt sich zur Seite — судно накренилось2) клонитьсяdie Sonne neigt sich dem Untergange — солнце клонится к закату, солнце садитсяdas Fest neigt sich dem Ende — праздник идёт к концу, праздник на исходе3) поклониться, кланятьсяsich vor j-m neigen — поклониться ( отвесить поклон) кому-л. -
40 Rheuma
n -s разг.см. Rheumatismus
См. также в других словарях:
Rheumatismus — »schmerzhafte Erkrankung der Gelenke, Muskeln, Nerven, Sehnen«: Die Krankheitsbezeichnung ist aus gleichbed. lat. rheumatismus entlehnt, das seinerseits aus griech. rheumatismós übernommen ist. Dies ist eine Bildung zu griech. rheūma »Fluss,… … Das Herkunftswörterbuch
Rheumatismus — zwischen Daumen und Zeigefinger haben: kein Geld haben, denn mit Daumen und Zeigefinger wird Geld aufgezählt.{{ppd}} Anhänglich wie Rheumatismus: treu ergeben, dienstbeflissen, aufdringlich, nicht loszuwerden.{{ppd}} Volksetymologisch… … Das Wörterbuch der Idiome
Rheumatismus — (v. gr.), der Gicht verwandte, schmerzhafte, selten mehr mit Abstumpfung des Gefühles verbundene, od. als verlarvter R. unter der Gestalt anderer u. schmerzloser Leiden auftretende Krankheit, befällt bes. die muskulösen u. häutigen Theile u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Rheumatismus — (v. griech. rhein, fließen, Fluß, Gliederreißen), Krankheiten, die unter mehr oder weniger heftigen Schmerzen der Gelenke und Muskeln bei oft wenig auffallenden anatomischen Störungen in den genannten Organen verlaufen. Eine wichtige Rolle bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rheumatismus — (vom grch. rheuma, Fluß), Gliederreißen, verschiedene Krankheiten, die durch plötzliche Abkühlung des Körpers entstehen und unter heftigen Schmerzen der Gelenke und Muskeln verlaufen. Häufigste Form der akute Gelenkrheumatismus (s.d.); der Muskel … Kleines Konversations-Lexikon
Rheumatismus — Rheumatismus, Gliederreißen oder Fluß, ist die entzündliche Reizung oder wirkliche Entzündung der Muskeln, Sehnen, Flechsen, Gelenkhäute und Nerven, welche verweichlichte, mit reizbarem Nervensystem und empfindlichem Hautorgan begabte Personen… … Damen Conversations Lexikon
Rheumatismus — Rheumatismus, Rheuma, Fluß, nennt man verschiedene, durch eigenthümlich ziehende od. reißende Schmerzen sich äußernde Uebel, welche auf einer specifischen örtlichen Entzündung beruhen u. hauptsächlich die fibrösen Häute u. muskulären Organe… … Herders Conversations-Lexikon
Rheumatismus — Rheumatismus,der:Rheuma·Gliederschmerzen·Gliederreißen♦umg:Reißen … Das Wörterbuch der Synonyme
Rheumatismus — Krankheiten des rheumatischen Formenkreises (fachsprachlich); Gliederschmerzen; Rheuma; Gliederreißen * * * Rheu|ma [ rɔy̮ma], das; s, Rheu|ma|tis|mus [rɔy̮ma tɪsmʊs], der; : schmerzhafte Erkrankung der Gelenke, Muskeln, Nerven, Sehnen: besonders … Universal-Lexikon
Rheumatismus — Mit Rheuma (von griech. rheo „ich fließe“) werden ganz allgemein Beschwerden am Stütz und Bewegungsapparat mit fließenden, reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen. Die medizinisch korrekte … Deutsch Wikipedia
Rheumatismus — Rheu|ma|tịs|mus 〈m.; Gen.: , Pl.: tịs|men; Med.〉 schmerzhafte Entzündung von Gelenken, Muskeln u. serösen Häuten [Etym.: <lat. rheumatismus <grch. rheumatismos, eigtl. »das Fließen«; zu rheein »fließen, strömen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch