Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

rhetorical+device

  • 1 device

    noun
    1) Gerät, das; (as part of something) Vorrichtung, die
    2) (plan, scheme) List, die
    3)
    * * *
    1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) das Gerät
    2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) der Kniff
    * * *
    de·vice
    [dɪˈvaɪs]
    n
    1. (machine) Gerät nt, Vorrichtung f, Apparat m
    bugging/hearing \device Abhör-/Hörgerät nt
    2. (method) Verfahren nt, Maßnahme f
    contraceptive \device Methode f der Empfängnisverhütung
    linguistic/stylistic \device Sprach-/Stilmittel nt
    literary/rhetorical \device literarischer/rhetorischer Kunstgriff
    marketing \device absatzförderndes Mittel
    3. (bomb) Sprengsatz m
    explosive/incendiary \device Spreng-/Brandsatz m
    nuclear \device atomarer Sprengkörper
    4.
    ▶ to leave sb to their own \devices jdn sich dat selbst überlassen
    * * *
    [dI'vaɪs]
    n
    1) (= gadget etc) Gerät nt; (= extra fitment) Vorrichtung f

    (explosive) device — Sprengkörper m

    2)

    to leave sb to his own devices — jdn sich (dat) selbst überlassen

    3) (= emblem) Emblem nt; (= motto) Motto nt, Devise f
    * * *
    device [dıˈvaıs] s
    1. Vor-, Einrichtung f, Gerät n
    2. Erfindung f
    3. (etwas) kunstvoll Erdachtes, Einfall m
    4. Plan m, Projekt n, Vorhaben n
    5. Kunstgriff m, Kniff m, Trick m
    6. Anschlag m, böse Absicht
    7. pl Neigung f, Wille m:
    be left to one’s own devices sich selbst überlassen sein
    8. Devise f, Motto n, Sinn-, Wahlspruch m
    9. Heraldik: Sinnbild n
    10. Zeichnung f, Plan m, Entwurf m, Muster n
    * * *
    noun
    1) Gerät, das; (as part of something) Vorrichtung, die
    2) (plan, scheme) List, die
    3)
    * * *
    n.
    Apparat - m.
    Einheit -en f.
    Gerät -e n.
    Laufwerk -e n. v.
    entwickeln v.
    ersinnen v.

    English-german dictionary > device

  • 2 device

    de·vice [dɪʼvaɪs] n
    1) ( machine) Gerät nt, Vorrichtung f, Apparat m;
    bugging/hearing \device Abhör-/Hörgerät nt
    2) ( method) Verfahren nt, Maßnahme f;
    contraceptive \device Methode f der Empfängnisverhütung;
    linguistic/stylistic \device Sprach-/Stilmittel nt;
    literary/rhetorical \device literarischer/rhetorischer Kunstgriff;
    marketing \device absatzförderndes Mittel
    3) ( bomb) Sprengsatz m;
    explosive/incendiary \device Spreng-/Brandsatz m;
    nuclear \device atomarer Sprengkörper
    PHRASES:
    to leave sb to their own \devices jdn sich dat selbst überlassen

    English-German students dictionary > device

  • 3 figure of speech

    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) sprachliches Stilmittel
    * * *
    fig·ure of ˈspeech
    <pl figures of speech>
    n (rhetorical device) Redefigur f, Redensart f; (simile) Redewendung f
    it's just a \figure of speech ( fam) das habe ich nur so gesagt fam
    * * *
    n.
    Redewendung f.

    English-german dictionary > figure of speech

  • 4 figure of speech

    fig·ure of 'speech <pl figures-> n
    ( rhetorical device) Redefigur f, Redensart f; ( simile) Redewendung f;
    it's just a \figure of speech ( fam) das habe ich nur so gesagt ( fam)

    English-German students dictionary > figure of speech

См. также в других словарях:

  • Rhetorical device — In rhetoric, a rhetorical device or resource of language is a technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience (the reader(s) or listener(s)). These emotional responses are central to the meaning of the work …   Wikipedia

  • rhetorical device — noun a use of language that creates a literary effect (but often without regard for literal significance) • Topics: ↑rhetoric • Hypernyms: ↑device • Hyponyms: ↑anacoluthia, ↑anacoluthon, ↑asyndeton, ↑ …   Useful english dictionary

  • rhetorical device — noun phrases (set phrases or created phrases) that use reduplication, onomatopoeia (or other phonetic markers) that increase memorability and “musicality” (pleasing or entertaining or listenable to the ear) …   Wiktionary

  • Device — may refer to: Computing and electronics A component of personal computer hardware Peripheral, any device attached to a computer that expands its functionality Electronic component Other uses Appliance, a device for a particular task Device (band) …   Wikipedia

  • Repetition (rhetorical device) — In poetry, literature and rhetoric, there are several kinds of repetition where words or certain phrases are repeated for a stronger emphasis by the author.* Repetition is just the simple repetition of a word, within a sentence or a poetical line …   Wikipedia

  • Rhetorical question — A rhetorical question is a figure of speech in the form of a question posed for its persuasive effect without the expectation of a reply.[1] Rhetorical questions encourage the listener to think about what the (often obvious) answer to the… …   Wikipedia

  • rhetorical — [[t]rɪtɒ̱rɪk(ə)l, AM tɔ͟ːr [/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A rhetorical question is one which is asked in order to make a statement rather than to get an answer. He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question... He made no …   English dictionary

  • Rhetorical modes — (also known as modes of discourse) describe the variety, conventions, and purposes of the major kinds of writing. Four of the most common rhetorical modes and their purpose are exposition, argumentation, description, and narration. Contents 1… …   Wikipedia

  • device — [di vīs′] n. [ME & OFr devis, division, will < OFr deviser: see DEVISE] 1. a thing devised; plan; scheme, esp. a sly or underhanded scheme; trick 2. an invention or contrivance, esp. a mechanical one, for some specific purpose 3. something… …   English World dictionary

  • Glossary of rhetorical terms — Rhetorical Theory is a subject rife with jargon and special terminology. This page explains commonly used rhetorical terms in alphabetical order. The brief definitions here are intended to serve as a quick reference rather than an in depth… …   Wikipedia

  • device — deviceful, adj. devicefully, adv. devicefulness, n. /di vuys /, n. 1. a thing made for a particular purpose; an invention or contrivance, esp. a mechanical or electrical one. 2. a plan or scheme for effecting a purpose. 3. a crafty scheme; trick …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»