-
21 mansion
['mænʃən]n* * *['mænʃən](a large (luxurious) house: They own a country mansion.) dwór, pałac -
22 residency
plural - residencies; noun (the home of the governor etc in a colony etc.) rezydencja -
23 stately
['steɪtlɪ]adj* * *adjective (noble, dignified and impressive in appearance or manner: She is tall and stately; a stately house.) pełen godności, okazały -
24 country house
nposiadłość f or rezydencja f wiejska -
25 manor
['mænə(r)]n(also: manor house) rezydencja f ziemska, dwór m -
26 margrabiows|ki
adj. Hist. [rezydencja, posiadłość] margrave’s, margravialThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > margrabiows|ki
-
27 pańs|ki
Ⅰ adj. 1. (forma grzecznościowa) your (when addressing a man)- czy to pańska książka? is this your book?, is this book yours?- dziękuję za Pański list thank you for your letter- nie pańska sprawa! it’s none of your business!2. (odnoszący się do właściciela majątku ziemskiego lub bogatego człowieka) lordly- pańska rezydencja a lordly mansion- mieć pański gest to be generous a. open-handed- zachowywać się/żyć po pańsku to behave like a lord/live in grand style- ugościć kogoś po pańsku to entertain sb in grand style- traktować kogoś z pańska to treat sb in lordly fashion- ubierać się a. nosić się z pańska to dress like a lord3. (odnoszący się do Boga) Grób Pański the Holy Sepulchre- Męka Pańska the Passion (of Christ)- Modlitwa Pańska the Lord’s Prayer- Wieczerza Pańska the Last Supper- w Roku Pańskim 1640 in the year of our Lord a. Anno Domini 1640Ⅱ pańskie n sgt przest. (grunty dworskie) lord’s estate- pracować na pańskim to work on the lord’s estate■ święci pańscy! Heavens above!, (Good) Heavens!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pańs|ki
-
28 rezydencj|a
f (G pl rezydencji) residence, seat- wiejska rezydencja a country residence a. seatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rezydencj|a
-
29 cour
1. dwór2. dziedziniec3. nadworny4. podwórko5. podwórze6. rezydencja7. suwerenny8. sąd9. wszechwładny -
30 hôtel
1. gmach2. hotel3. hotelowy4. pałac5. publiczny6. ratusz7. rezydencja -
31 palais
1. gmach2. pałac3. podniebienie4. rezydencja -
32 résidence
1. miejsce2. rezydencja3. siedziba -
33 Residenz
Resi'denz f rezydencja -
34 Lustschloss
LustschlossRRntletnia rezydencja f -
35 Residenz
Residenz [rezi'dɛnʦ̑] <-, -en> frezydencja f -
36 táhanan
1 dom2 mieszkanie3 rezydencja4 siedziba5 zamieszkanie6 zamieszkać -
37 tírahan
1 mieszkanie2 rezydencja3 siedziba4 zamieszkanie -
38 κατοικία
1) dom (m) rzecz.2) mieszkanie (n) rzecz.3) rezydencja (f) rzecz.4) siedziba (f) rzecz.5) zamieszkanie (n) rzecz. -
39 buveinė
1) rezydencja2) siedziba -
40 rezidencija
1) rezydencja2) siedziba
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rezydencja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. rezydencjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} reprezentacyjna siedziba (lub miejsce stałego pobytu) dostojnika państwowego (np. prezydenta, premiera), dostojników kościelnych itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rezydencja cesarska … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rezydencja — ż I, DCMs. rezydencjacji; lm D. rezydencjacji (rezydencjacyj) «reprezentacyjna siedziba (zwykle pałac z otoczeniem) jakiegoś dostojnika państwowego, magnata itp.; miejsce stałego pobytu takiej osoby» Rezydencja królewska, papieska, magnacka.… … Słownik języka polskiego
Rezydencja Belweder-Klonowa — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Flory 2, Средместье, 00 58 … Каталог отелей
Rezydencja Marjo — (Косцелиско,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Nędzy Kubińca 220, 34 511 Косцелис … Каталог отелей
Rezydencja Apollo — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: Gimnazjalna 6, 58 540 Карпач, Польша … Каталог отелей
Rezydencja Waksman — (Люблин,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Grodzka 19, 20 112 Люблин, Польша … Каталог отелей
Rezydencja Biały Jar — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: Konstytucji 3 Maja 79, 58 540 Карпач … Каталог отелей
Rezydencja Sienkiewiczówka — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: Zamoyskiego 28, 34 500 Закопан … Каталог отелей
Rezydencja Las Vegas — (Barcice,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Barcice 550, 33342 … Каталог отелей
Rezydencja Korab — (Мендзыздрое,Польша) Категория отеля: Адрес: Dąbrówki 3, 72 500 Мендзыздрое, Польша … Каталог отелей
Rezydencja Luxury Hotel — (Пекары Слёнске,Польша) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: ul. Stara … Каталог отелей