-
1 resignation
1) (the act of resigning.) dimisión2) (a letter etc stating that one is resigning: You will receive my resignation tomorrow.) dimisión3) ((the state of having or showing) patient, calm acceptance (of a situation, fact etc): He accepted his fate with resignation.) resignación1. dimisión2. resignacióntr[rezɪg'neɪʃən]1 (from post) dimisión nombre femenino2 (acceptance) resignación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto hand in one's resignation presentar la dimisiónresignation [.rɛzɪg'neɪʃən] n: resignación fn.• dimisión (Gobierno) s.f.• renuncia s.f.• resignación s.f.'rezɪg'neɪʃən1) c u (from job, position) renuncia f, dimisión fto hand in o (frml) tender one's resignation — presentar su (or mi etc) dimisión or renuncia
resignation FROM something: his resignation from the Cabinet/directorship — su dimisión de or su renuncia a su puesto en el gabinete/en la dirección
2) u (acceptance, submission) resignación f[ˌrezɪɡ'neɪʃǝn]N1) (=act) dimisión f, renuncia fto offer or send in or hand in or submit one's resignation — presentar la dimisión
2) (=state) resignación f (to a)to await sth with resignation — esperar algo resignado, esperar algo con resignación
* * *['rezɪg'neɪʃən]1) c u (from job, position) renuncia f, dimisión fto hand in o (frml) tender one's resignation — presentar su (or mi etc) dimisión or renuncia
resignation FROM something: his resignation from the Cabinet/directorship — su dimisión de or su renuncia a su puesto en el gabinete/en la dirección
2) u (acceptance, submission) resignación f
См. также в других словарях:
rėžti — 1 rėžti, ia, ė, rė̃žti Eiš 1. tr. R, K, I, M kuo aštriu pjauti dalį iš didesnio gabalo, kirpti tam tikros formos atkarpą, ruožą: Rėžk audimą ant marškinių, o iš skūros nagines bernams J. Potam tik rėža kožna ritinius i siuva LKT103(Klm). Tegul… … Dictionary of the Lithuanian Language
rodyti — 1 rodyti, o (rodžia Kp, Čb, Sn; PK93, ija; N), ė ( ijo) 1. tr. R, Sut, N, K duoti pamatyti, teikti žiūrėti, apžiūrėti: Man rodos, aš tau rodžiau mano pirkalus J. Rodyti kam paveikslą, nuotrauką NdŽ. Dabar nerodžiu nieko niekam JnšM. Dedąs pinigus … Dictionary of the Lithuanian Language
atitikti — atitìkti Rtr, LVI204; L, atatìkti Š 1. tr., intr. N, [K], NdŽ, KŽ būti atitaikytam: Neattinka raktas skylės Db. Jau sudėti kiti zomkai į duris, viskas, i ka muno raktai nebatitìko jau Žeml. Ir krenta pūkas kai vota, kai skietas valug šitų… … Dictionary of the Lithuanian Language
rašyti — rašyti, rãšo, rãšė; H180, R, Sut 1. tr., intr. N, K brėžti popieriuje ar kur kitur kokius grafinius ženklus (žodžius, skaitmenis ir t.t.): Pigus ir trumpas mokslas skaityti ir rašyti Mž16. Rašau į akmenį R75. O kad būt kas išmoko mane rašyt… … Dictionary of the Lithuanian Language
siekti — 1 siekti, ia, ė ( o Vn, Pvn) Rtr, Š, DŽ, siẽkti Š, Mrc, Vrn, Dv, Pns 1. tr., intr. R, KBII148, I, Žln, Auk, Sml stengtis paimti, paliesti ką toliau esantį: Kai Ilžė įnešė pusryčius, Barbė jau apklojo lovą su drobule ir siekė šluotos kambariui… … Dictionary of the Lithuanian Language
nusukti — nusùkti, nùsuka, o (nùsukė) 1. tr. N, K, DŽ, Brs, Dgč, Aps sukant, kreipiant nulaužti, nutraukti: Sukinėjo durų rankeną ir nùsukė NdŽ. Jis nusùko raktą J. Nùsukiau raktelius, jis šmaukš ir padarė naujus Rm. Vieną naktį atėjo vagis, nusuko… … Dictionary of the Lithuanian Language
čiužis — čiùžis sm. (2) 1. Slnt iščiaužytas siauras pėdsakas, čiūžė. 2. siauras žemės rėžis, čiužas: Ant čiùžio negalima rišti gyvolių, tuoj smeigiasi į svetimą rėžį Slnt. Čiùžė[je] sunku paganyti kad yr siauras lyg sūrmaišis Šts. 3. ms.: ^ Čiužiu… … Dictionary of the Lithuanian Language
apsėti — K, Š, Rtr, NdŽ; SD203, R, Sut, N, M, L 1. tr. apiberti paruoštą dirvą sėklomis: Ruduo atejo, reikėjo tus laukus apsėti, neturėjo kuo LKT104(Lkv). Apsėjo vasarojum savo laukus BM21(Č). Rėžį cielą jis apsėja sėmenimis J. Iškuldavai rugių laukus, po … Dictionary of the Lithuanian Language
išlupti — išlùpti, ìšlupa, o (ìšlupė) tr. K, Š; R 1. išruopti, išgriežti, išrėžti: Skusk bulves švariai, akis išlùpk Skr. | Anas daboja: savo broliui išlupė akis, o tas dabar i vė su akim (ps.) Rš. Išlupę jo akis, įmetė jį į kalinį S.Stan. Išlupsigu tu … Dictionary of the Lithuanian Language
skrynė — skrynė̃ sf. (4) Žr, Všv, Jdr, Varn, skrỹnė (2) K, LKAI261, Vkš žr. skrynia: 1. SD340, R, H, Sut, N, M Tarpe lovos ir pečiaus pastatyta skrynė Žem. Sulūžusi buvo skrỹnė, mėtės bute (namuose) Grd. Ka būtų kraičio, ka būtų skrỹnė pridėta audeklų … Dictionary of the Lithuanian Language
zvimbti — 1 zvim̃bti, ia, ė intr. RŽ 1. Rtr, DŽ, NdŽ, ŽŪŽ71, KŽ skleisti ploną garsą, virpinant sparnus, zyzti, bimbti (apie vabzdžius): I bičių tada būdavo, ka zvim̃bdavo pašėlusiai Grz. Zvim̃bia bitės, kai liepos žydžia Alz. Musių būdavo kaip avily: kad… … Dictionary of the Lithuanian Language