-
1 Rex
-
2 Rex
-
3 Rex
сущ.лат. король -
4 Rex
m =, o. PL жарг. директор школы (сокр. от Direx).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Rex
-
5 Rex Pils
-
6 Rex-Füllventil
-
7 Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
сокр. I.N.R.J.лат. надпись на кресте Иисуса Христа – Иисус Назарянин Царь Иудейский, сокр. ИНЦИDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
-
8 Imperator Rex
m <- -, - -> ист (сокр I. R.) император и король (титул) -
9 I. R.
-
10 I.R.
= Imperator Rex ист. -
11 Imperator
m -s,..torenимператор (б. ч. в древнем Риме); повелительImperator Rex (сокр. I. R.) — ист. император и король -
12 INRI
сокр. от Iesus Nazarenus Rex IudaeorumИНЦИ, Иисус Назорей, Царь Иудейский ( монограмма на распятии) -
13 Pils
-
14 Rentenmarkt
m(REX) бирж. рынок ценных бумаг с твёрдым процентомDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rentenmarkt
-
15 I. R.
сокр от Imperator Rex ист император и король (титул) -
16 Froschschnabel
—2. RUS лягушкоротый зимородок m3. ENG shovel-billed [emperor] kingfisher4. DEU Froschschnabel m5. FRA martin-chasseur m à bec-en-cuillère1. LAT Clytoceyx rex ( Sharpe)2. RUS лягушкоротый зимородок m3. ENG shovel-billed [emperor] kingfisher4. DEU Froschschnabel m5. FRA martin-chasseur m à bec-en-cuillèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Froschschnabel
-
17 Schuhschnabel
—1. LAT Balaeniceps ( Gould)2. RUS китоглав m, королевская цапля f3. ENG whale-headed stork, whalehead, shoebill4. DEU Schuhschnabel m5. FRA bec-en-sabot m1. LAT Balaeniceps rex ( Gould)2. RUS китоглав m, королевская цапля f3. ENG whale-headed stork, bog-bird, shoebill, whalehead4. DEU Schuhschnabel m5. FRA bec-en-sabot m (du Nil) fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schuhschnabel
-
18 Anden-Skunk
1. LAT Conepatus rex Thomas2. RUS королевский скунс m3. ENG —4. DEU Anden-Skunk m5. FRA moufette f des AndesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Anden-Skunk
-
19 Imperator
Imperator m -s, ..toren импера́тор (б.ч. в дре́внем Ри́ме); повели́тель; Imperator Rex (сокр. I. R.) ист. импера́тор и коро́ль -
20 hören
1) (jdn./etw. [von jdm./etw.]) mit Gehör wahrnehmen слы́шать у- [umg (ohne Präs) auch слыха́ть] (кого́-н./что-н. [о ком-н./чём-н.]). hörend unterscheiden, deutlich hören расслы́шать pf. zu hören sein слы́шаться по-, быть слы́шным. an etw. hören heraushören понима́ть поня́ть по чему́-н. etw. ist zu hören umg auch слыха́ть что-н. A. von jdm./etw. viel gehört haben auch быть наслы́шанным <наслы́шаться pf im Prät> о ком-н. чём-н. höre ich recht? я ве́рно расслы́шал ? das ist das erste, was ich höre пе́рвый раз (тако́е) слы́шу. haben Sie schon (die Neuigkeit) gehört? слы́шали [слыха́ли] но́вости ? hörst du! in Drohungen, Ermahnungen слы́шишь ! тебе́ говоря́т ! tue, was man dir sagt, hörst du! де́лай, что тебе́ говоря́т, слы́шишь ! können Sie nicht hören? вы что, не слы́шите ? Sie werden noch von mir hören! вы ещё обо мне услы́шите ! | durchs offene Fenster hören слы́шать /- в откры́тое окно́. er hört nicht, er kann nichts hören он не слы́шит. schwer hören быть туги́м на́ ухо, пло́хо слы́шать. etw. nicht hören können не слы́шать чего́-н. ich kann Sie nicht hören, sprechen Sie lauter я вас не слы́шу <мне вас не слы́шно>, говори́те погро́мче. vor Lärm konnte man sein eigenes Wort nicht hören от шу́ма не слы́шно бы́ло со́бственных слов. von jdm./etw. nichts hören und sehen wollen не хоте́ть ни слы́шать, ни ви́деть кого́-н. что-н. etw. nicht ganz gehört haben недослы́шать pf im Prät что-н. <чего́-н.>. ich habe Ihren Namen nur halb < nicht ganz> gehört я недослы́шал ва́шу фами́лию. schon von weitem hörte er das Rattern des Zuges уже́ издалека́ он расслы́шал гул по́езда. ich habe alles bis zum letzten Wort gehört я расслы́шал всё до после́днего сло́ва. jd. glaubt etw. zu hören кому́-н. что-н. слы́шится. etw. zu hören kriegen < bekommen> слы́шать /- [слыха́ть/у-] что-н. dort kann man schöne Sachen zu hören kriegen там мо́жно услы́шать [услыха́ть] интере́сные ве́щи. ganz schön was zu hören kriegen получа́ть получи́ть своё. er hat von mir ganz schön was zu hören gekriegt он получи́л своё, я ему́ всё вы́сказал | an der Stimme hörte ich, daß etwas nicht Ordnung war по го́лосу я по́нял, что что-то бы́ло не в поря́дке. am Beifall war zu hören, daß ich das Richtige getroffen habe по аплодисме́нтам бы́ло поня́тно, что я попа́л в то́чку | jdn. lachen [singen] hören слы́шать, как кто-н. смеётся [поёт]. man hörte Musik слы́шалась <слышна́ была́> му́зыка. in der Ferne hörte man einen Schrei вдали́ послы́шался крик. man hört nichts ничего́ не слы́шно [не слыха́ть]. man sieht und hört nichts von jdm. о ком-н. ни слу́ху, ни ду́ху. was hört man Neues? что слы́шно [что слыха́ть] но́венького ? man hört nette Sachen über Sie хоро́шие ве́щи о вас расска́зывают. das hört man jetzt oft Gerücht, Modewort так тепе́рь мно́гие говоря́т. hat man so (et)was gehört! слы́ханое ли де́ло !, где э́то слы́хано ! wie ich höre / wie man hört Schaltsatz слы́шно. umg слыха́ть. du hast, wie man hört, eine Prämie bekommen ты, слы́шно <говоря́т> [слыха́ть], пре́мию получи́л | etw. hören lassen sich äußern расска́зывать /-сказа́ть <сказа́ть pf> что-н. laß hören (was du zu sagen hast) расскажи́-ка (с чем пришёл). laß mal (etwas) von dir hören! a) schreib не забыва́й, напиши́ ка́к-нибудь !, пиши́ ! b) ruf an не забыва́й, позвони́ ка́к-нибудь !, звони́ ! c) komm vorbei не забыва́й, зайди́ ка́к-нибудь !, заходи́ ! nichts von sich hören lassen не дава́ть дать о себе́ знать. er läßt lange nichts von sich hören о нём давно́ ничего́ не слы́шно [не слыха́ть]2) sich anhören: Musik, Rede, Radio; Redner, Sänger слу́шать по-. mit Angabe der Dauer auch прослу́шать pf. mit Adverbien wie mitunter, hin und wieder auch послу́шивать. in Finalsätzen auch послу́шать pf. anhören, um Schlüsse zu ziehen выслу́шивать вы́слушать. Bericht, Mitteilung, Protokoll auch заслу́шивать /-слу́шать. sich satt hören an etw. наслу́шаться pf чего́-н. wir kamen, um den Vortrag zu hören мы пришли́ послу́шать докла́д. sich gern reden hören люби́ть слу́шать самого́ себя́. hör mal! Aufforderung, Bitte einleitend (по)слу́шай! umg слы́шь-ка ! na, hör mal! Entrüstung ausdrückend да послу́шай же ! ну, зна́ешь ли ! hört, hört! iron слу́шайте, слу́шайте ! sich öffentlich hören lassen публи́чно выступа́ть вы́ступить <v. Redner auch выска́зываться/вы́сказаться >. jd. kann sich hören lassen кого́-н. сто́ит послу́шать. etw. läßt sich hören v. Angebot, Vorschlag что-н. заслу́живает внима́ния, о чём-н. мо́жно поговори́ть. v. Nachricht что-н. прия́тно слы́шать. die Tatsachen hören обраща́ться обрати́ться к фа́ктам / слу́шать /-, что говоря́т фа́кты. bei Prof. X. (Vorlesungen über) höhrere Mathematik hören слу́шать у профе́ссора Н. вы́сшую матема́тику3) auf jdn./etw. hören, um zu befolgen слу́шать по- кого́-н. что-н., слу́шаться по- кого́-н. чего́-н. auf etw. hören auch прислу́шиваться /-слу́шаться к чему́-н. das Kind kann < will> nicht hören ребёнок не слу́шается. auf jds. Rat hören слу́шать /- чей-н. сове́т, прислу́шиваться /- к чьему́-н. сове́ту, слу́шаться /- чьего́-н. сове́та. er warnte, aber ich hörte nicht auf ihn он предостерега́л, но я не послу́шался его́. auf jds. Kommando hören слу́шаться /- кого́-н. ( auf) die Stimme der Vernunft hören внима́ть внять го́лосу рассу́дка <ра́зума>. nicht hören auf etw. auf Unangenehmes пропуска́ть /-пусти́ть ми́мо уше́й что-н. | der Hund hört auf den Namen Rex кли́чка э́той соба́ки Рекс / э́ту соба́ку зову́т Рекс wer nicht hören will, muß fühlen кого́ сло́во не доймёт, того́ па́лка прошибёт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rex — is the Latin word for king (see also King of Rome). Rex is an English male given name.Rex may also refer to:PeoplePolitics* Rex Connor (1907 1977), Australian politician * Rex Hunt (governor) (1926), former British Governor of the Falkland… … Wikipedia
REX — ist Lateinisch und bedeutet König. Rex ist der Familienname folgender Personen: Dieter Rex (1936−2002), deutscher Maler und Grafiker Eugen Rex (1884–1943), deutscher Schauspieler Friedemann Rex (* 1931), deutscher Hochschullehrer Hugo Rex… … Deutsch Wikipedia
Rex — steht für König, im Lateinischen, ein Amtstitel Rex als Personenname: ein häufiger Vorname, siehe Rex (Vorname) − dort zu Namensträgern, auch zum Hundenamen ein sächsisches Uradelsgeschlecht, siehe Rex (Adelsgeschlecht) − dort zu Namensträgern… … Deutsch Wikipedia
Rex — Saltar a navegación, búsqueda Rex (del latín: Rey) puede referirse a: Contenido 1 Animales 2 Actores y directores 3 Políticos 4 Otros … Wikipedia Español
Rex 84 — Saltar a navegación, búsqueda Rex 84, diminutivo de Readiness Exercise 1984, era un plan designado por el gobierno federal de los Estados Unidos para probar la capacidad de detención de una gran cantidad de personas en caso de una guerra civil.… … Wikipedia Español
Rex 84 — Rex 84, short for Readiness Exercise 1984 , is a plan by the United States federal government to test their ability to detain large numbers of American citizens in case of civil unrest or national emergency. DescriptionExercises similar to Rex 84 … Wikipedia
Rex 84 — Rex 84, diminutif de Readiness Exercise 1984 est un plan du gouvernement des États Unis[1] visant à tester sa capacité à détenir un grand nombre de réfugiés ou de citoyens américains dans l éventualité d une crise sociale ou d une urgence… … Wikipédia en Français
Rex — латинское слово, обозначавшее царя в Древнем Риме (см. Древнеримские цари). Rex это английское мужское личное имя. Rex также может относиться к: Животные Тираннозавр рекс, часто называемый T. Rex, виды динозавров рода Tyrannosaurus.… … Википедия
rex — ● rex nom masculin Lapin caractérisé par l absence totale de jarre, spécialement élevé pour sa fourrure. rex [ʀɛks] n. m. invar. ÉTYM. Mot lat., « roi ». ❖ ♦ En appos., pour qualifier des espèces végétales ou animales. || Lapin rex, bégonia rex.… … Encyclopédie Universelle
rex — (Latin: The king.) The phrase used to designate the king as the party prosecuting an accused in a criminal action, such as an action entitled Rex v. Doe. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. rex … Law dictionary
Rex — Rex, n.; pl. {Reges}. [L.] A king. [1913 Webster] {To play rex}, to play the king; to domineer. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
