-
1 rewater
оборотная вода; циркулирующая водаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rewater
-
2 повторная
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > повторная
-
3 пополнять запас воды
-
4 циркуляционная вода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > циркуляционная вода
-
5 обеспечивать оборотной водой
Русско-английский политехнический словарь > обеспечивать оборотной водой
-
6 оборотная вода
-
7 оборотная вода
rewater, pulpwater цел.-бум., circulating water, loose water, recirculated [reclaim] water, recycled water, return water* * * -
8 обеспечивать оборотной водой
Engineering: rewaterУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать оборотной водой
-
9 оборотная вода
1) Engineering: circulating water, circulation water, coke liquor, coke-oven effluent, loose water, recirculated water, reclaim water, reclaimed water, recycled water, return water, rewater2) Chemistry: back water3) Construction: recooling water4) Economy: reused water5) Forestry: loose water (сушильной машины), save-all water6) Metallurgy: coke-oven effluent (для охлаждения сырого коксового газа), washery water7) Oil: backwater, white water, jacket water8) Cellulose: pulp water, pulpwater9) Ecology: recycling water10) Drilling: cooling water11) Polymers: saveall water12) Makarov: circulated water, jacket water (в водяной рубашке), recirculating water, save water13) Gold mining: recycle water14) Gas processing plants: TW (tempered water), tempered water (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)15) Starch industry: used water16) Pharmacy: recovery water -
10 отработавшая вода
1) Geology: tail water2) Engineering: discharged water, exhaust water, piped water, process water, sewage, wastewater, wet water3) Automobile industry: discharge water4) Oil: waste water5) Ecology: rewater6) Solar energy: effluent water7) Makarov: spent water -
11 пополнять запас воды
Naval: rewaterУниверсальный русско-английский словарь > пополнять запас воды
-
12 пополнять запас воды корабля
Logistics: rewater a vessel, water a ship, water a vesselУниверсальный русско-английский словарь > пополнять запас воды корабля
-
13 циркулирующая вода
1) Engineering: circulating water, circulation water, circulation water, recirculation water2) Drilling: return water3) Chemical weapons: circulating water( CiW - obs.)4) Makarov: circulating water, recirculated water, rewaterУниверсальный русско-английский словарь > циркулирующая вода
-
14 циркуляционная вода
1) Construction: recirculated water2) Oil: circulating water3) Sakhalin energy glossary: pump-around water, pumparound water4) Oilfield: circulation water5) Polymers: return water6) Makarov: rewater7) Electric machinery: recirculating waterУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционная вода
-
15 оборотная вода
circulating water, rewaterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > оборотная вода
-
16 пополнять запасы воды
(напр., в вагоне поезда) rewaterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пополнять запасы воды
-
17 вода f оборотная
white water, back water, rewaterСловарь по целлюлозно-бумажному производству > вода f оборотная
-
18 суда спущенные на воду
Русско-английский большой базовый словарь > суда спущенные на воду
-
19 плоскость ватерлинии при крене корабля
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость ватерлинии при крене корабля
-
20 пополнять запас воды
1. rewater2. rewateringРусско-английский военно-политический словарь > пополнять запас воды
См. также в других словарях:
rewater — v. * * * … Universalium
rewater — verb To water again … Wiktionary
rewater — re·water … English syllables
rewater — /riˈwɔtə/ (say ree wawtuh) verb (t) to water again …
rewater — “+ transitive verb Etymology: re + water : to provide anew with water rains rewatering the hills … Useful english dictionary
Owens Valley — Floor elevation 4,000 feet (1,200 m) … Wikipedia
California Water Wars — The California Water Wars describes the disputes between Los Angeles, California and the Owens Valley over water rights. The disputes stem from Los Angeles s location in a semi arid area, and the availability of water from Sierra Nevada runoff in … Wikipedia
Owens River Gorge — Rock climbing in the Owens River Gorge. Coordinates … Wikipedia
Architecture of Canada — The architecture of Canada is, with the exception of that of the First Nations, closely linked to the techniques and styles developed in Europe and the United States. However, design has long needed to be adapted to Canada s climate and geography … Wikipedia
Water in California — Map of water storage and delivery facilities as well as major rivers and cities in the state of California California’s interconnected water system serves over 30 million people and irrigates over 5,680,000 acres (2,300,000 ha) of farmland. As… … Wikipedia