-
1 dankbaar
♦voorbeelden:1 een dankbaar mens/hart • a grateful person, a thankful heartik zou u zeer dankbaar zijn als … • I should be most grateful to you/obliged if …een dankbare taak • a rewarding task -
2 een dankbaar onderwerp
een dankbaar onderwerpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een dankbaar onderwerp
-
3 een dankbare taak
een dankbare taakVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een dankbare taak
-
4 het was zeer de moeite waard
het was zeer de moeite waardVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het was zeer de moeite waard
-
5 lonend
♦voorbeelden:dat is niet lonend • that doesn't pay, that is not a paying proposition -
6 moeite
♦voorbeelden:met die jongen krijg je nog moeite • that boy will give you a lot of bother/troublevergeefse moeite • wasted effortbespaar je de moeite • (you can) save yourself the trouble/botherer is veel moeite aan besteed • considerable effort has been expended on itmoeite doen • take pains/troubleu hoeft geen extra moeite te doen • you need not bother, don't put yourself outik had moeite mij in te houden • I had difficulty holding myself back, I could hardly control myselfhet is de moeite niet (waard) • it's not worth it/the effort/the bother〈 ironisch〉 het is de moeite! • big deal!het kost me moeite om • I find it hard todat loont de moeite • it's worth the effort/trouble/itzich veel/de grootste moeite getroosten • go to/take great pains, bend over backwardshet is de moeite waard om het te proberen • it's worth a try/tryingde dingen die het leven de moeite waard maken • the things that make life worth livinghet was zeer de moeite waard • it was most rewardingmet moeite de 100 (km/u) halen • barely do/reach 100 kilometres per hourmet grote moeite • with great difficultydat is voor de moeite • that's for your troubledank u wel voor de moeite! • thank you very much!, sorry to have troubled you!doe (maar) geen moeite • don't bother, never mindgeen moeite was hem teveel • he spared no pains/effortdat is me te veel moeite! • I can't be bothered (with it/that)!, that's too much trouble
См. также в других словарях:
rewarding — UK US /rɪˈwɔːdɪŋ/ adjective ► providing a lot of money for a person, company, or organization: »Investment bankers should give honest not just financially rewarding advice. »Cautious economic manoeuvring has made the stock market safer but less… … Financial and business terms
rewarding — rewarding; un·rewarding; … English syllables
rewarding — [ri wôr′diŋ] adj. giving a sense of reward, or return [a rewarding experience] rewardingly adv … English World dictionary
rewarding — index compensatory, gainful, lucrative, profitable, valuable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rewarding — [adj] beneficial, pleasing advantageous, edifying, fruitful, fulfilling, gainful, gratifying, productive, profitable, remunerative, satisfying, valuable, worthwhile; concepts 548,572 Ant. troubling, upsetting … New thesaurus
rewarding — ► ADJECTIVE ▪ providing satisfaction. DERIVATIVES rewardingly adverb … English terms dictionary
rewarding — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ find sth ▪ I found it immensely rewarding working with the less able children. ADVERB ▪ extremely, f … Collocations dictionary
rewarding — re|ward|ing [ rı wɔrdıŋ ] adjective giving you satisfaction, pleasure, or profit: Do you find your work rewarding? Our trip to the Yukon was a very rewarding experience. a rewarding investment … Usage of the words and phrases in modern English
rewarding — [[t]rɪwɔ͟ː(r)dɪŋ[/t]] ADJ GRADED An experience or action that is rewarding gives you satisfaction or brings you benefits. ...a career which she found stimulating and rewarding... Life for the successful doctor can be emotionally and financially… … English dictionary
rewarding — UK [rɪˈwɔː(r)dɪŋ] / US [rɪˈwɔrdɪŋ] adjective giving you satisfaction, pleasure, or profit Do you find your work rewarding? Our journey to the Yukon was a very rewarding experience. a rewarding investment … English dictionary
rewarding — adjective Date: 1697 1. yielding or likely to yield a reward ; valuable, satisfying < a rewarding experience > 2. serving as a reward < a rewarding smile of thanks > • rewardingly adverb … New Collegiate Dictionary