-
21 Revue
frevue -
22 Revue
сущ.1) общ. журнал-обозрение2) франц. смотр3) устар. парад, смотр войскам4) полигр. журнал5) театр. ревю, обозрение -
23 Revue
[re'vyː]f -, -nrewia f, pokaz m -
24 Revue
Ревю -
25 Revue
(revü') f -, -n milit smotra, revija trupa; - passieren lassen, - halten pregledati vojsku -
26 Revue
-
27 Revue
f.revü tiy. -
28 Revue
-
29 Revue
f (11) 1. müşahidə, gözdən keçirmə (jurnal); 2. hərb. qoşunun gözdən keçirilməsi; parad; 3. tea. tamaşa -
30 Revue Internationale de la Propriete Industrielle et Artistique
сущ.патент. "Международный бюллетень по охране промышленной собственности и авторских прав на произведения искусства"Универсальный немецко-русский словарь > Revue Internationale de la Propriete Industrielle et Artistique
-
31 Revue passieren lassen
сущ.перен. (etw.) устроить смотр (чему-л.), (etw.) перебирать в уме (что-л.), (etw.) рассмотреть по порядку (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Revue passieren lassen
-
32 die Ereignisse Revue passieren lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Ereignisse Revue passieren lassen
-
33 die Revue
(Theater) - {revue} kịch thời sự - {show} sự bày tỏ, sự trưng bày, cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, cuộc biểu diễn, bề ngoài, hình thức, sự giả đò, sự giả bộ, cơ hội, dịp, nước đầu ối, việc, công việc kinh doanh - việc làm ăn, trận đánh, chiến dịch = etwas Revue passieren lassen {to pass something in review}+ -
34 Flug Revue
сущ.авиа. "Обзор летательных аппаратов" (FR) -
35 Flug-Revue-Katalog
сущ.авиа. каталог ЛА -
36 die Truppen Revue passieren lassen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Truppen Revue passieren lassen
-
37 etwas Revue passieren lassen
(bildlich) pasar revista a algo -
38 die Vergangenheit Revue passieren lassen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Vergangenheit Revue passieren lassen
-
39 Kabarett
n; -s, -e und -s1. (political) satirical revue* * *das Kabarettsatirical revue; revue; cabaret; cabaret show* * *Ka|ba|rẹtt [kaba'rEt, 'kabarɛt, -re]nt -s, -e or -s1) cabaret; (= Darbietung) cabaret (show)2) (= Servierplatte) serving dish (divided into sections)* * *(an entertainment given in a restaurant etc: a singer in a cabaret.) cabaret* * *Ka·ba·rett<-s, -e o -s>[kabaˈrɛt]nt2. (Kleinkunstbühne) cabaret3. (Ensemble) cabaret ensemble* * *das; Kabaretts, Kabaretts od. Kabarette1) satirical cabaret [show]; satirical revue2) (Ensemble) cabaret act* * *1. (political) satirical revue* * *das; Kabaretts, Kabaretts od. Kabarette1) satirical cabaret [show]; satirical revue2) (Ensemble) cabaret act* * *-e n.cabaret (show) n.satirical show n. -
40 kabarettistisch
Adj. (satirical) revue...* * *ka|ba|ret|tịs|tisch [kabarɛ'tIstɪʃ]adjcabaret attr; (politisch-satirisch) political revue attr* * *ka·ba·ret·tis·tischadj cabaret* * *Adjektiv [satirical] revue attrib.kabarettistische Szenen — scenes in the style of a [satirical] revue
* * *kabarettistisch adj (satirical) revue …* * *Adjektiv [satirical] revue attrib.kabarettistische Szenen — scenes in the style of a [satirical] revue
См. также в других словарях:
revue — [ r(ə)vy ] n. f. • 1559; revenue « révision d un partage » 1317; de revoir I ♦ 1 ♦ Examen (d un ensemble matériel ou abstrait) qui est fait en considérant successivement chacun des éléments. ⇒ examen, inventaire. « Je m avisai de faire une revue… … Encyclopédie Universelle
Revue — Sf tänzerisch musikalisches Unterhaltungsstück erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. revue, dem substantivierten PPrät. von frz. revoir wiedersehen , aus l. revidēre wieder hinsehen , zu l. vidēre und re . Die Bedeutung wiedersehen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Revue — Revue: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. in der Bedeutung »Heerschau, Truppenmusterung, Parade« aus gleichbed. frz. revue (eigentlich »das noch einmal Angesehene«) entlehnt. Es wurde dann im allgemeinen Sinne von »Schau, Vorführung, Darbietung;… … Das Herkunftswörterbuch
revue — (n.) 1872, show presenting a review of current events, from Fr. revue, from M.Fr., lit. survey (see REVIEW (Cf. review)) … Etymology dictionary
Revue — (fr., spr. R wüh), 1) die periodische Untersuchung des Zustandes der Truppen, ob sie vollzählig, gesund u. dienstfähig, gehörig bekleidet u. gerüstet sind, ob ihnen ihre Löhnung, Brod u.a. vorgeschriebene Austheilungen richtig gegeben werden. Sie … Pierer's Universal-Lexikon
Revue — (franz., spr. röwǖ , »Musterung«), die Besichtigung des felddiensttüchtigen Zustandes der Truppen, verbunden mit Übungen, namentlich durch Friedrich d. Gr. ausgebildet (vgl. Parade). Der jetzt veraltete Ausdruck ist in Deutschland heute nur noch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Revue — (frz., spr. rĕwüh), Musterung, Heerschau; auch Titel für literar. und kritische Zeitschriften … Kleines Konversations-Lexikon
Revue — Revue, was review … Herders Conversations-Lexikon
Revue — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Show • Schau • Stück Bsp.: • Die Schau hatte schon begonnen … Deutsch Wörterbuch
revue — ► NOUN ▪ a light theatrical entertainment of short sketches, songs, and dances, typically dealing satirically with topical issues. ORIGIN French, review … English terms dictionary
revue — [ri vyo͞o′] n. [Fr, REVIEW] a type of musical show consisting of loosely connected skits, songs, and dances, often parodying topical matters … English World dictionary