-
21 быть так или иначе связанным с
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > быть так или иначе связанным с
-
22 вертеться вокруг
-
23 зацикливаться на (чем-л.)
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > зацикливаться на (чем-л.)
-
24 иметь отношение к
1) General subject: bear on, bear upon, bear upon, concern, tie into (And how does the victim's criminal record tie into that? - А как с этим связано уголовное прошлое жертвы? А какое к этому имеет отношение уголовное прошлое жертвы?), (чем-л.) revolve around2) Mathematics: be related to, have relevance to3) Law: pertain (чему-л.), sound (чему-л.)4) Diplomatic term: have a bearing upon5) Patents: bear relationship6) Makarov: be pertinent to, be related to (...) (...), bear (чему-л.), bear a relation, have a bearing on, have respect to, have to do with, lo bear on -
25 иметь отношение к (чем-л.)
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > иметь отношение к (чем-л.)
-
26 касаться
1) General subject: advert, apply, be about, bear on, bear upon, concern, deal with, hand, have respect to, regard (к кому-либо, чему-либо), run (on, upon; какой-л. темы), sweep (рукой), tig, toe, touch, touch on (темы), bear upon, touch on, touch upon, (чего-л.) revolve around, get a lift from sth, tap on2) Naval: go near3) Mathematics: be in contact with, be tangent to, relate, tangent4) Railway term: flank5) Geometry: be tangent, be tangential7) Psychology: come to9) Patents: bear10) Business: respect11) Drilling: contact12) Automation: engage13) Makarov: be related to, concern (в рассказе), dab, deal (чего-л.), encompass, lo bear on, osculate, raze, skim, tip, deal with (чего-л.)14) Taboo: touched15) Cement: affect -
27 касаться (чего-л.)
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > касаться (чего-л.)
-
28 помещать в центре внимания
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > помещать в центре внимания
-
29 сосредоточивать внимание на
1) General subject: rivet attention on (чем-л.), (чем-л.) revolve around2) Makarov: concentrate attention on (чем-л.), fix attention on (чем-л.), focus attention on on (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > сосредоточивать внимание на
-
30 сосредоточивать внимание на (чем-л.)
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > сосредоточивать внимание на (чем-л.)
-
31 сосредоточиваться на
1) General subject: (чем-л.) revolve around2) Business: concentrate onУниверсальный русско-английский словарь > сосредоточиваться на
-
32 сосредоточиваться на (чем-л.)
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > сосредоточиваться на (чем-л.)
-
33 уделять большое внимание
1) General subject: make much of (чему-л., кому-л.), (чем-л.) revolve around, pay great attention (to the issues), pay a lot of attention (to)2) Mathematics: be a major preoccupation of, place high emphasis on3) Makarov: devote much attentionУниверсальный русско-английский словарь > уделять большое внимание
-
34 уделять большое внимание (чем-л.)
General subject: revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > уделять большое внимание (чем-л.)
-
35 быть на первом месте для
General subject: (кого-л.) revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > быть на первом месте для
-
36 быть средоточием интересов
General subject: (чьих-л.) revolve aroundУниверсальный русско-английский словарь > быть средоточием интересов
-
37 зацикливаться на
General subject: (чем-л.) revolve around -
38 обращаться
call, (с чем-л.) handle* * *обраща́ться гл.1. ( вращаться вокруг своей оси) rotate, turn (about); ( вращаться вокруг другого тела) revolve (around)2. (циркулировать, напр. в системе) circulate3. ( адресоваться) address, apply to, refer [reference] to, turn to4. (становиться, превращаться) turn into, becomeобраща́ться в … мат. — reduce to …, become …обраща́ться в нуль — vanish, become zero, go to zero5. (манипулировать, пользоваться) handleобраща́ться осторо́жно — handle with care -
39 обкатываться
гл. сателлитовые колёса обкатываются вокруг солнечной шестерни — the satellite gears revolve around the sun gearСинонимический ряд:обливаться (глаг.) обдаваться; обкачиваться; обливаться; окатываться; окачиваться -
40 вращать
revolve, to roll around, rotate, turn, wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вращать
См. также в других словарях:
revolve around — verb 1. center upon (Freq. 2) Her entire attention centered on her children Our day revolved around our work • Syn: ↑focus on, ↑center on, ↑revolve about, ↑concentrate on, ↑center … Useful english dictionary
revolve around — phrasal verb [transitive] Word forms revolve around : present tense I/you/we/they revolve around he/she/it revolves around present participle revolving around past tense revolved around past participle revolved around 1) revolve around something… … English dictionary
revolve around — phr verb Revolve around is used with these nouns as the subject: ↑argument, ↑conflict, ↑conversation, ↑debate, ↑discussion, ↑plot, ↑story, ↑world … Collocations dictionary
revolve around — treat as the most important aspect or element: → revolve … English new terms dictionary
revolve around somebody — reˈvolve around/round sb/sth derived to have sb/sth as the main interest or subject • His whole life revolves around surfing. • She thinks that the world revolves around her. • The discussion revolved around the question of changing the club s… … Useful english dictionary
All These Things I Hate (Revolve Around Me) — Infobox Single | > Name = All These Things I Hate (Revolve Around Me) Type = Single Artist = Bullet for My Valentine Released = February 3, 2006 Recorded = The Chapel, Backstage Studios, Notting Pill Studios Label = Sony BMG Recordings (EP);… … Wikipedia
All These Things I Hate (Revolve Around Me) — «All These Things I Hate (Revolve Around Me)» Sencillo de Bullet for My Valentine del álbum The Poison Publicación 3 de febrero 2006 Grabación The Chapel, Backstage Studios, Notting Pill Studios Género(s) Heavy metal, metalcore … Wikipedia Español
The World Should Revolve Around Me — Infobox Single Name = The World Should Revolve Around Me Artist = Little Jackie from Album = The Stoop Released = flagicon|UK August 25, 2008 Format = Digital Download, CD Recorded = 2008 Genre = Length = 3:00 Label = Writer = Producer = Last… … Wikipedia
revolve around something — … Useful english dictionary
revolve — ► VERB 1) move in a circle on a central axis. 2) (revolve about/around) move in a circular orbit around. 3) (revolve around) treat as the most important point or element. ORIGIN Latin revolvere roll back … English terms dictionary
revolve — 01. The government s anti smoking campaign [revolves] around helping teens make the right decisions for a healthy lifestyle. 02. In the past, people believed that all the planets in our solar system [revolved] around the Earth. 03. His entire… … Grammatical examples in English