-
1 revolt
شورش يا طغيان كردن، اظهار تنفر كردن، طغيان، شورش، بهم خوردگي، انقلاب، شوريدن -
2 восставать (I) > восстать (I)
............................................................1. rise(vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیز............................................................2. rebel(vt. & n.) یاغی، سرکش، آدم افسار گسیخته، متمرد، یاغی گری کردن، تمرد کردن، شوریدن، شورشی، طغیان گر............................................................3. revolt(vt. & n.) شورش یا طغیان کردن، اظهار تنفر کردن، طغیان، شورش، بهم خوردگی، انقلاب، شوریدن............................................................4. oppose(vt.) در افتادن، ضدیت کردن، مخالفت کردن، مصاف دادنРусско-персидский словарь > восставать (I) > восстать (I)
-
3 мятеж
............................................................1. munity............................................................2. rebellion(n.) طغیان، سرکشی، شورش، تمرد............................................................3. revolt(vt. & n.) شورش یا طغیان کردن، اظهار تنفر کردن، طغیان، شورش، بهم خوردگی، انقلاب، شوریدن
См. также в других словарях:
Revolt — Re*volt , v. i. [imp. & p. p. {Revolted}; p. pr. & vb. n. {Revolting}.] [Cf. F. r[ e]voller, It. rivoltare. See {Revolt}, n.] 1. To turn away; to abandon or reject something; specifically, to turn away, or shrink, with abhorrence. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Revolt — Re*volt , v. t. 1. To cause to turn back; to roll or drive back; to put to flight. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. To do violence to; to cause to turn away or shrink with abhorrence; to shock; as, to revolt the feelings. [1913 Webster] This… … The Collaborative International Dictionary of English
Revolt — Re*volt , n. [F. r[ e]volte, It. rivolta, fr. rivolto, p. p. fr. L. revolvere, revolutum. See {Revolve}.] 1. The act of revolting; an uprising against legitimate authority; especially, a renunciation of allegiance and subjection to a government;… … The Collaborative International Dictionary of English
revolt — I noun agitation, apostasy, change of sides, contrariety, counteraction, defection, defectio, defiance, desertion, disobedience, dissension, faithlessness, inconstancy, insubordination, insurgency, insurrection, motus, mutiny, noncompliance,… … Law dictionary
revolt — [n] uprising defection, displeasure, insurgency, insurrection, mutiny, rebellion, revolution, rising, sedition; concepts 106,300,320 Ant. calm, harmony, peace revolt [v1] rebel, rise up against arise, boycott, break, defect, defy, drop out, get… … New thesaurus
revolt — [ri vōlt′] n. [Fr révolte < révolter, to revolt < It rivoltare < VL * revolutare, for L revolvere: see REVOLVE] 1. a rising up against the government; rebellion; insurrection 2. any refusal to submit to or accept authority, custom, etc.… … English World dictionary
rèvolt — m 1. {{001f}}jako negodovanje, ozlojeđenost, oštro opiranje, ogorčenje 2. {{001f}}ustanak, pobuna ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
revolt — (v.) 1540s, from M.Fr. revolter, from It. rivoltare to overthrow, overturn, from V.L. *revolvitare to overturn, overthrow, frequentative of L. revolvere (pp. revolutus) turn, roll back (see REVOLVE (Cf. revolve)). The noun is from 1550s.… … Etymology dictionary
revolt — rèvolt m DEFINICIJA 1. jako negodovanje, ozlojeđenost, oštro opiranje, ogorčenje 2. ustanak, pobuna ETIMOLOGIJA fr. révolte … Hrvatski jezični portal
revolt — n revolution, uprising, insurrection, *rebellion, mutiny, putsch, coup Analogous words: insubordination, seditiousness or sedition, factiousness, contumaciousness or contumacy (see corresponding adjectives at INSUBORDINATE) … New Dictionary of Synonyms
revolt — ► VERB 1) rebel against or defy an authority. 2) cause to feel disgust. ► NOUN ▪ an act of rebellion or defiance. DERIVATIVES revolting adjective. ORIGIN French révolter, from Latin revolvere roll back … English terms dictionary