-
1 revocable
révocable -
2 revocable
revocable [rɪ'vəʊkəbəl]Law (contract, law, will) révocable; (decision) sur laquelle on peut revenir; (order) que l'on peut annuler►► revocable letter of credit crédit m documentaire révocable -
3 revocable
LAW (contract, law, will) révocable; (decision) sur laquelle on peut revenir; (order) que l'on peut annulerFINANCE revocable letter of credit crédit m documentaire révocable -
4 revocable beneficiary
bénéficiaire à titre révocable, bénéficiaire révocable (MIX449, LGA) -
5 revocable credit
Fin. crédit révocableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > revocable credit
-
6 revocable letter of credit
crédit m documentaire révocableEnglish-French business dictionary > revocable letter of credit
-
7 revocable right
Jur. droit précaire [CdE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > revocable right
-
8 revocable water consumption
consommation d'eau avec restitution; utilisation d'eau avec restitutionEnglish-French dictionary of Geography > revocable water consumption
-
9 non-revocable
à titre irrévocable (C16-166) -
10 non-revocable beneficiary
bénéficiaire à titre irrévocable (RL, 2e)English-French insurance dictionari > non-revocable beneficiary
-
11 non-revocable nomination
attribution à titre irrévocable (RL, 2e)English-French insurance dictionari > non-revocable nomination
-
12 ممكن نقضه
révocable -
13 ينقض
révocable; réfutable; abrogeable -
14 отзывной аккредитив
-
15 precarius
prĕcārĭus, a, um [st2]1 [-] obtenu par des prières, obtenu par faveur, obtenu par tolérance. [st2]2 [-] précaire, révocable (t. de droit). [st2]3 [-] précaire, passager, éphémère, mal assuré, incertain. [st2]4 [-] emprunté, étranger. - orare precariam opem, Liv.: demander du secours comme une faveur. - precariā manu scribere, Front.: dicter une lettre (écrire avec la main d'un autre).* * *prĕcārĭus, a, um [st2]1 [-] obtenu par des prières, obtenu par faveur, obtenu par tolérance. [st2]2 [-] précaire, révocable (t. de droit). [st2]3 [-] précaire, passager, éphémère, mal assuré, incertain. [st2]4 [-] emprunté, étranger. - orare precariam opem, Liv.: demander du secours comme une faveur. - precariā manu scribere, Front.: dicter une lettre (écrire avec la main d'un autre).* * *Precarius, Adiectiuum. Vlpian. Toute chose empruntee à la charge de la rendre quand il plaira au presteur.\Anima precaria. Tacit. Que nous avons tant qu'il plaira à Dieu la nous oster.\Auxilium precarium ferre. Liu. Prier pour aucun, L'aider de prieres.\Imperium precarium. Curtius. Qu'on tient soubs la merci et bon plaisir d'autruy.\Libertas precaria. Liu. Tant qu'il nous plaira. Ad nutum (vt vulgo loquuntur) reuocabilis.\Salus precaria. Brutus ad Ciceronem. Empruntee. -
16 сменяемый
amovible, révocableсменя́емый карау́л воен. — garde descendante
* * *adjgener. retirable (о чиновнике), amovible, révocable -
17 отзывной аккредитив
accréditif révocable, crédit révocableРусско-французский юридический словарь > отзывной аккредитив
-
18 afzetbaar
♦voorbeelden:de rechterlijke macht is niet afzetbaar • les magistrats sont inamovibles -
19 herroepelijk
-
20 reuocabilis
Reuocabilis, et hoc reuocabile, pen. cor. Ouid. Revocable, Qu'on peult faire revenir. \ Damnum reuocabile. Claud. Reperable.
См. также в других словарях:
révocable — [ revɔkabl ] adj. • 1307; lat. revocabilis ♦ Qui peut être révoqué. Contrat révocable. À titre révocable. ⇒ précaire. Fonctionnaire révocable. ⊗ CONTR. Irrévocable. ● révocable adjectif Qui peut être révoqué. ● révocable (difficultés) adjectif… … Encyclopédie Universelle
Revocable — Rev o*ca*ble, a. [L. revocabilis: cf. F. r[ e]vocable. See {Revoke}.] Capable of being revoked; as, a revocable edict or grant; a revocable covenant. [1913 Webster] {Rev o*ca*ble*ness}, n. {Rev o*ca*bly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
revocable — rev·o·ca·ble / re və kə bəl, ri vō / adj: capable of being revoked Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. revocable … Law dictionary
revocable — (adj.) late 15c., from O.Fr. revocable or L. revocabilis; see REVOKE (Cf. revoke) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
revocable — Revocable. adj. v. de tout genre. Qui peut estre revoqué. Toute procuration est revocable … Dictionnaire de l'Académie française
revocable — (Del lat. revocabĭlis). adj. Que se puede o se debe revocar … Diccionario de la lengua española
revocable — [rev′ə kə bəl, ri vō′kəbəl] adj. [ME < MFr < L revocabilis] that can be revoked revocability n. revocably adv … English World dictionary
revocable — Susceptible of being revoked, withdrawn or cancelled; e.g. revocable letter of credit @ revocable credit A credit which can be withdrawn or cancelled before its expiration date and without the consent of the person in whose favor it was drawn.… … Black's law dictionary
revocable — revoke re‧voke [rɪˈvəʊk ǁ ˈvoʊk] verb [transitive] LAW to officially state that a law, official document, agreement etc is no longer effective: • We had no alternative but to revoke the contract. revocable adjective : • Four events are mentioned… … Financial and business terms
revocable — ► adjetivo Que puede ser revocado: ■ se trata de un contrato revocable por ambas partes. ANTÓNIMO irrevocable * * * revocable adj. Que se puede revocar. * * * revocable. (Del lat. revocabĭlis). adj. Que se puede o se debe revocar. * * * ► … Enciclopedia Universal
révocable — (ré vo ka bl ) adj. 1° Qui peut être révoqué. Une procuration est révocable. 2° Qui peut être destitué. Un préfet est révocable. HISTORIQUE XVIe s. • Les charges et commissions sont revocables à volonté, LOYSEL 554. ÉTYMOLOGIE Prov.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré