-
21 propeller
propeller nвоздушный винтadjustable-pitch propellerвоздушный винт изменяемого шагаaltitude propellerвысотный воздушный винтantitorque propellerрулевой винтautomatically controllable propellerвоздушный винт с автоматической регулировкойautomatic pitch propellerвоздушный винт с автоматически изменяемым шагомbalance the propellerбалансировать воздушный винтbrake by propeller dragтормозить отрицательной тягой винтаbrake the propellerстопорить воздушный винтcoaxial propellerсоосный воздушный винтconstant-pitch propellerвоздушный винт фиксированного шагаconstant-speed propellerвоздушный винт постоянного числа оборотовcontrarotating propellersвоздушные винты противоположного вращенияcontrollable propellerвоздушный винт изменяемого шагаdirect drive propellerвоздушный винт прямой тягиdoubleacting propellerвоздушный винт двусторонней схемыdrive a propellerвращать воздушный винтducting propellerтуннельный воздушный винтelectric propeller pitch controlэлектрическое управление шагом воздушного винтаfeathered propellerвоздушный винт во флюгерном положенииfeathering propellerфлюгируемый воздушный винтfeather the propellerставить воздушный винт во флюгерное положениеfixed-pitch propellerвоздушный винт фиксированного шагаfour-bladed propellerчетырехлопастный воздушный винтhigh-pitch propellerвоздушный винт с большим шагомhydraulic propellerвоздушный винт с гидравлическим управлением шагаhydraulic propeller pitch controlгидравлическое управление шагом воздушного винтаidling propellerвоздушный винт на режиме малого газаlatch a propellerставить воздушный винт на упорlatch the propeller flight stopставить воздушный винт на полетный упорleft-handed propellerвоздушный винт левого вращенияlifting propellerнесущий винтlower pitch propellerоблегченный воздушный винтnegative thrust propellerреверсивный воздушный винтout-of-balance propellerнесбалансированный воздушный винтpropeller balanceбалансировка воздушного винтаpropeller balancing standстенд балансировки воздушных винтовpropeller bladeлопасть воздушного винтаpropeller blade shankкомель лопасти воздушного винтаpropeller brakeтормоз воздушного винтаpropeller control unitрегулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller disk areaплощадь, ометаемая воздушным винтомpropeller domeобтекатель втулки воздушного винтаpropeller dragотрицательная тяга воздушного винтаpropeller featheringфлюгирование воздушного винтаpropeller feathering systemсистема флюгирования воздушного винтаpropeller gearредуктор воздушного винтаpropeller gearboxредуктор воздушного винтаpropeller governorрегулятор оборотов воздушного винтаpropeller hubвтулка воздушного винтаpropeller incidenceугол установки лопасти воздушного винтаpropeller pitchшаг воздушного винтаpropeller pitch controlуправление шагом воздушного винтаpropeller pitch control systemл управления шагом воздушного винтаpropeller pitch lockфиксатор шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch settingустановка шага лопасти воздушного винтаpropeller planetary gearпланетарный редуктор воздушного винтаpropeller recordформуляр воздушного винтаpropeller reverserмеханизм реверса воздушного винтаpropeller shaftвал воздушного винтаpropeller slip ringконтактное кольцо воздушного винтаpropeller solidity ratioкоэффициент заполнения воздушного винтаpropellers synchronizerмеханизм синхронизации(вращения воздушных винтов) propeller synchronization mechanismмеханизм синхронизации работы воздушного винтаpropeller thrustтяга воздушного винтаpropeller tip speedокружная скорость законцовки воздушного винтаpropeller torqueкрутящий момент воздушного винтаpropeller unfeatheringрасфлюгирование воздушного суднаpropeller wakeтурбулентный след за воздушным винтомpropeller windmillingавторотация воздушного винтаpropeller windmill torqueкрутящий момент воздушного винта в режиме авторотацииpusher propellerтолкающий воздушный винтreverse the propellerпереводить винт на отрицательную тягуreversible-pitch propellerреверсивный воздушный винтright-handed propellerвоздушный винт правого вращенияset the propeller pitchустанавливать шаг воздушного винтаshrouded propellerзакрытый воздушный винтsilenced tractor propellerмалошумный воздушный винтtractor propellerтянущий воздушный винтunfeather the propellerвыводить воздушный винт из флюгерного положенияunshrouded propellerоткрытый воздушный винтvariable pitch propellerвоздушный винт изменяемого шагаwindmilling propellerавторотирующий воздушный винт -
22 motor
двигатель, мотор; приводить в движение, см. тж. enginebrushless d.c. motor — бесщёточный электрический двигатель постоянного тока
liquid(-fuel, -fuel-and-oxidant) motor — жидкостный ракетный двигатель
solid(-fuel, -propellant) rocket motor — ракетный двигатель твёрдого топлива
-
23 engine
1) двигатель
2) машина-двигатель
3) мотостроительный
4) скоропечатный
5) мотор
6) механизм
7) орудие
8) инструмент
9) локомотив
10) моторный
– accelerate the engine
– air-breathing jet engine
– air-cooled engine
– aircraft engine
– altitude engine
– arc-heating jet engine
– atmospheric jet engine
– augmented engine
– axial engine
– basic engine
– beam engine
– birotary engine
– boat engine
– build up engine
– bypass engine
– carburetor engine
– carburettor engine
– compound engine
– compression-ignition engine
– cowl engine
– crank engine
– cross-head engine
– crosshead engine
– crude oil engine
– cruise engine
– decelerate the engine
– diaphragm engine
– diesel engine
– double-acting engine
– double-row engine
– ducted-fan engine
– electric engine
– engine bay
– engine bed
– engine block
– engine brake
– engine braking
– engine break-away
– engine capacity
– engine case
– engine control
– engine cowling
– engine cycle
– engine department
– engine flameout
– engine frame
– engine hatch
– engine is dead
– engine is generating
– engine is running
– engine misses
– engine motoring
– engine mounting
– engine nacelle
– engine performance
– engine pings
– engine press
– engine reconditioning
– engine relay
– engine room
– engine rpm indicator
– engine shutdown
– engine smokes
– engine speed
– engine stalls
– engine support
– engine telegraph
– engine throttle
– engine torque
– engine tune-up
– engine works
– engine yard
– explosion engine
– flood engine
– flush engine
– four-cycle engine
– four-stroke engine
– free-piston engine
– fuel-injection engine
– fuel-pump engine
– gas turbine jet engine
– gas-turbine engine
– gasoline engine
– geared engine
– heat engine
– heavy-oil engine
– high-speed engine
– hoist engine
– hot-bulb engine
– hydraulic engine
– hydrojet engine
– in-line engine
– industrial engine
– ion rocket jet engine
– jet engine
– jet engine fuel
– left-hand engine
– lift engine
– liquid-cooled engine
– liquid-propellant jet engine
– loop-scavenged engine
– low-compression engine
– low-speed engine
– marine engine
– micro engine
– multibank engine
– multicrank engine
– multinozzle engine
– multipropellant engine
– multirow engine
– non-reversible engine
– nuclear engine
– outboard engine
– overhauled engine
– overhead engine
– piston engine
– plate-measuring engine
– pod-type engine
– power of an engine
– prime engine
– production engine
– prototype engine
– pulsejet engine
– racing of engine
– radial engine
– ramjet engine
– relight engine
– restart of engine
– rev up engine
– reversible engine
– revving-up engine
– right-hand engine
– rocket engine
– rotary-piston engine
– run in engine
– self-ignition engine
– semidiesel engine
– short-stroke engine
– sing-acting engine
– spark-ignition engine
– stand-by engine
– start engine
– starting engine
– steam engine
– steering engine
– supercharged engine
– supercompression engine
– sustainer engine
– switch engine
– tear-down of engine
– traction engine
– tune engine
– turbo-ramjet engine
– turbocharged engine
– turbojet engine
– turboprop engine
– turborocket engine
– turboshaft engine
– two-cycle engine
– two-stroke engine
– uncooled engine
– unsupercharged engine
– variable-stroke engine
– vectored-thrust engine
– Vee of engine
– Wankel engine
– water-cooled engine
aircraft engine mechanic — <aeron.> авиамоторист
back-pressure steam engine — паровая машина с противодавлением
bipropellant rocket engine — < rocket> двигатель двухкомпонентный
diesel locomotive engine — < railways> двигатель тепловозный
engine is installed as a unit — двигатель устанавливается в сборе
hybrid rocket engine — < rocket> двигатель ракетный комбинированный
jet engine starter system — <engin.> турбостартер
liquid-fuel rocket engine — <cosm.> двигатель реактивный жидкостный
liquid-propellant rocket engine — жидкостный ракетный двигатель
monopropellant rocket engine — < rocket> двигатель ракетный однокомпонентный
solid-propellant rocket engine — < rocket> двигатель ракетный твердотопливный
spontaneous ignition engine — < rocket> двигатель самореагирующий
twin ramjet engine — <engin.> двигатель прямоточнный спаренный
-
24 brake
1) тормоз, тормозное устройство; мн. ч. тормозная система || тормозить3) вальцевание ( теста)5) мялка для лубяных культур || мять, трепать ( лубяные культуры)•-
adjustment-free brake
-
aerodynamic brake
-
air-actuated brake
-
air-cooled brake
-
aircraft brake
-
air-over-oil actuated brake
-
arm brake
-
articulated shoe brake
-
automatic vacuum brake
-
automotive brake
-
auxiliary brake
-
axle-mounted disk brake
-
band brake
-
belt brake
-
block brake
-
boosted brake
-
cable brakes
-
calliper brake
-
calliper disk brake
-
calliper-type disk brake
-
cam-actuated brake
-
cam brake
-
cam-operated brake
-
cam-operating brake
-
centrifugal brake
-
clasp brake
-
clip brake
-
clutch brake
-
clutch-type disk brake
-
compressed-air brake
-
cone brake
-
constantly pumped cooled oil brake
-
contracting brake
-
deadweight brake
-
differential band brake
-
differential brake
-
direct-acting brake
-
direct-release brake
-
disk brake
-
drive line parking brake
-
drum brake
-
dry-type band brake
-
dual primary brake
-
duo-servo brake
-
dynamometer brake
-
eddy current brake
-
eddy-current rail brake
-
electromagnetic brake
-
electromagnetic track brake
-
electromechanical brake
-
electronic-controlled brake
-
electro-pneumatic brake
-
emergency brake
-
engine exhaust brake
-
exhaust brake
-
expander tube brake
-
expansion-type brake
-
external brake
-
external expanding drum brake
-
fade-resistant brake
-
final rail brake
-
fixed calliper disk brake
-
fixing brake
-
floating calliper disk brake
-
fluid brake
-
foot brake
-
four piston calliper disk brake
-
friction brake
-
front wheel brake
-
full energizing brake
-
gripper brake
-
guide brake
-
hand brake
-
heavy duty brake
-
high-speed brake
-
hoisting gear brake
-
hump rail brake
-
hydraulic boost brake
-
hydraulic brake
-
hydrokinetic brake
-
hydromatic brake
-
hydromechanical brakes
-
hydrostatic brake
-
inner brake
-
internal expanding drum brake
-
internal shoe brake
-
leading-trailing shoe brake
-
lever brake
-
lever-type self-adjusting brake
-
liquid-cooled disk brake
-
lubricated brake
-
magnetic brake
-
magnetic-rail brake
-
main brake
-
main rotor brake
-
manual shift clutch brake
-
mechanical brake
-
multidisk brake
-
multishoe brake
-
nitrogen pressurized service brake
-
ordinary brake
-
overrunning brake
-
parking brake
-
pedal brake
-
pivoted shoe brake
-
plate brake
-
pneumatic brake
-
power brake
-
press brake
-
pressure brake
-
prop shaft brake
-
quick-acting brake
-
radar brakes
-
rail brake
-
railroad brake
-
rear wheel brake
-
reel surface brake
-
regenerative brake
-
reversible band brake
-
rheostatic brake
-
rim brake
-
rope brake
-
rudder brake
-
safety brake
-
screw brake
-
self-adjusting brake
-
self-energizing parking brake
-
semienergizing brake
-
service brake
-
servo brake
-
servo-actuated brake
-
shoe brake
-
shooting brake
-
single-block brake
-
single-piston disk brake
-
single-side swinging calliper brake
-
skate brake
-
slewing gear brake
-
sliding calliper brake
-
sliding cylinder brake
-
solenoid brake
-
speed brake
-
spot-type disk brake
-
spring-applied brake
-
spring brake
-
steering brake
-
strap brake
-
supplementary brake
-
swinging calliper brake
-
thrust brake
-
track brake
-
transmission parking brake
-
tread brake
-
twin-disk brake
-
two-leading shoe brake
-
two-shoe drum brake
-
two-trailing shoe brake
-
vacuum brakes
-
vacuum release parking brake
-
ventilated disk brake
-
water cooled brake
-
wedge brake
-
wedge-actuated brake
-
wedge-type shoe brake
-
Westinghause brake -
25 clutch
1) муфта
2) муфта сцепления
3) сцепляющий
4) управляемый
5) фрикцион
6) вилка для перевода ремня
7) приспособление сцепляющее
– automatic clutch
– band clutch
– block clutch
– centrifugal clutch
– clutch diaphragm
– clutch engagement
– clutch fork
– clutch interlock
– clutch is harsh
– clutch magnet
– clutch pedal
– clutch plate
– clutch shaft
– clutch slips
– disengage clutch
– disengaging clutch
– disk clutch
– double-clone clutch
– electromagnetic clutch
– expanding clutch
– free-wheel clutch
– hydraulic clutch
– hydraulic-actuated clutch
– jaw clutch
– lift clutch
– magnetic clutch
– multidisk clutch
– non-reversible clutch
– ocne clutch
– overrunning clutch
– plate clutch
– plough clutch
– reversing clutch
– safety clutch
– sleeve-type clutch
– slip clutch
– slipping of clutch
– spiral jaw clutch
– torque-limiting clutch
– traction clutch
plow lift clutch — <agric.> автомат выглубления, автомат подъема плуга
-
26 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
-
27 propeller
2. движительto brake the propeller — стопорить воздушный винт;
to feather the propeller — ставить воздушный винт во флюгерное положение, флюгировать воздушный винт
to reverse the propeller — переводить винт на отрицательную тягу, реверсировать винт
to unfeather the propeller — выводить воздушный винт из флюгерного положения, расфлюгировать воздушный винт
-
28 clutch
сцепление (рис. 30); муфта сцепления; муфта поворота; муфта (кулачковая или зубчатая); защёлка; собачка; кулак; сцепка; сцепляющий механизм; II сцеплять; соединять; зажимать; зацеплять; включать сцепление - clutch and brake steering - clutch antirattle spring clip - clutch application valve - clutch booster - clutch casing - clutch centralizing mandrel - clutch collar - clutch compressor - clutch cone - clutch control pedal - clutch control rod - clutch control rod joint - clutch coupling - clutch cover plate - clutch diaphragm - clutch disengaging spring - clutch disk - clutch disk facing - clutch disk hub - clutch disk lining - clutch drag - clutch driven disk - clutch driven drum - clutch driven plate - clutch driving disk - clutch driving drum - clutch engagement - clutch-engagement oscillations - clutch facing - clutch facing rivet - clutch foot pedal - clutch fork - clutch gear - clutch housing - clutch housing cover - clutch housing cover plate - clutch lever - clutch lining - clutch lining area - clutch linkage - clutch magnet - clutch maintenance service - clutch operating device - clutch operating lever - clutch operating pin - clutch operating rod - clutch pedal - clutch pedal connecting link - clutch pedal linkage - clutch pedal shaft - clutch pressure assembly - clutch pressure lever - clutch pressure operating pin - clutch pressure plate - clutch pressure spring - clutch rebuilder - clutch rebuilding - clutch release fork - clutch release fork lever - clutch release fork shaft - clutch release sleeve - clutch release yoke - clutch release yoke lever - clutch rod - clutch service set - clutch shaft - clutch shaft and gear - clutch shifter collar - clutch shifter shaft - clutch slip - clutch spider - clutch spider hub - clutch spindle - clutch spring - clutch spring cap - clutch stop - clutch stop disk - clutch throwout sleeve - clutch throwout yoke - clutch toggle lever - clutch withdraw housing - coil-spring clutch - cone clutch - cone claw clutch - cone dog clutch - cone pawl clutch - cone ratchet clutch - cut-off clutch - direct-cone clutch - direct-drive clutch - direct-driving clutch - disconnectable clutch - disengaging clutch - disk clutch - dog clutch - dog clutch for direct drive - double-cone clutch - double-disk clutch - dry clutch cyxoe - dry disk clutch cyxoe - dry plate clutch cyxoe - easy-working clutch - elastic clutch - electromagnetic clutch - engine clutch - expanding clutch - expanding ring clutch - expansion clutch - fan clutch - feed clutch - fierce clutch - flywheel clutch - free-wheeling clutch - free-wheeling roller clutch - free-wheeling sprag clutch - friction clutch - gear clutch - grabbing clutch - gripping clutch - harsh clutch - helical-band friction clutch - high-speed clutch - hydraulic clutch - internal-external gear clutch - internal gear clutch - jaw clutch - latch clutch - lift clutch - locked cone friction clutch - magnetic clutch - magnetic fluid clutch - master clutch - multigroove friction clutch - multiplate clutch - multiplate steering clutch - multiple disk clutch - non-reversible clutch - one-way clutch - overcentre clutch - overload friction clutch - overload shearing clutch - overrunning clutch - overrunning roller clutch - overrunning sprag clutch - pawl clutch - plate clutch - plough clutch - power-controlled clutch - ratchet clutch - release clutch - reversed cone clutch - roller-type free-wheeling clutch with polygon cam - roller-type overrunning clutch - safety clutch - safety friction clutch - self-acting clutch - semi-automatic clutch - servo clutch - shearing clutch - single-disk clutch - single-friction-surface clutch - single-plate clutch - sleeve-type clutch - sliding dog clutch - slip clutch - slipping clutch - spiral jaw clutch - sprag clutch - sprag-type overrunning clutch - spring-loaded clutch - steering clutch - striker clutch - three-disk clutch - three-plate clutch - toggle clutch - toothed clutch - triple-plate clutch - twin-disk clutch - vacuum-controlled clutch
-
29 machine
машина; станок; механизм; устройство; агрегат; транспортное средство (напр. автомобиль, трактор, электрокар); II подвергать механической обработке; обрабатывать резанием; обрабатывать на станке- machine and tractor station - machine arrangement - machine axis drive motor - machine capacity - machine check indicator - machine-cut - machine direction - machine for cross-country - machine-gun carrier - machine-gun trailer - machine-made - machine man - machine monitor - machine moulding - machine oil - machine shop - machine shop truck - machine spares - machine sump - machine tongs - machine vice - machine wear mechanism - machine welding - machine with the blade specification - machine with the cab specification - adzing machine - aerated water machine - air drying machine - air-lay drying machine - arcwall machine - automatic bag-filling-and-closing machine - automatic ball-bearing assembly machine - automatic filling machine - automatic screw machine - baling machine - ballistic testing machine - bar longwall machine - barking machine - blending machine - blowing machine - bolting machine - bolt-pointing machine - bolt-screwing machine - buttock machine - cambering machine - cam forming-and-profiling machine - cam-grinding machine - casting machine - centrifugal machine - chain-and-tooth machine - chain-type trenching machine - chopping machine - coal-cutting machine - commercial machine - composing machine - compressed-air machine - coping machine - copying machine - core-making machine - creasing machine - crimping machine - crushing machine - cylinder-polishing machine - development machine - die-sinking machine - drill-grinding machine - drilling-boring-milling machine - drilling machine - drill-sharpening machine - drying machine - duplicating machine - dusting machine - electric machine - electropneumatic machine - electrostatic machine - emulsion machine - exhausting machine - fluffing machine - fluting machine - gang drilling machine - gas machine - gear-cutting machine - gear-finishing machine - gear-grinding machine - gear-hobbing machine - gear-lapping machine - gear-milling machine - gear-shaping machine - gear-shaving machine - grading machine - grinding machine - groove-cutting machine - grooving machine - highwall-drilling machine - hogging machine - hulling machine - hydraulic riveting machine - impact tension machine - impact-testing machine - induction machine - influence machine - inspection machine - joggling machine - kerving machine - keyseating machine - knapping machine - kneading machine - knock-out machine - ladder-type trenching machine - levelling machines - lifting machine - loading machine - longhole machine - lumber-stocking machine - magnetoelectric machine - metal sawing machine - milling machine - mining machine - moistening machine - mortar-mixing machine - mortising machine - moulding machine - mounted machine - mucking machine - mulling machine - multispindle automatic screw machine - nipple-threading machine - nut-burring machine - nut-castellating machine - nut-facing machine - nut-making machine - nut-shaping machine - nut-tapping machine - peeling machine - percussion cutting machine - perpetual-motion machine - pilot machine - pin-and-ring machine - pipe-bending machine - pipe-cutting machine - pipe-expanding machine - pipe machine - pipe-threading machine - pipe-welding machine - planning machine - plate-punching machine - plate-straightening machine - polishing machine - pounding-up machine - pressure-dyeing machine - pugging machine - pulling machine - punching machine - rail-bending machine - rasping machine - refrigerating machine - reverse torsion machine - reversible machine - rivet-making machine - riveting machine - road-building machine - road finishing machine - rotary trenching machine - scraper machine - scratching machine - screening machine - screw-cutting machine - screw-driving machine - self-propelled trenching machine - shaping machine - shearing machine - shingle machine - sieving machine - slotting machine - spot welding machine - spray-damping machine - squeezing machine - stamping machine - steam-drying machine - street-sweeping machine - swaging machine - taping machine - tempering machine - tensile testing machine - testing machine - thrashing machine - timbering machine - tool-grinding machine - tooth-cutting machine - track-laying machine - trench-cutting machine - unloading machine - upsetting machine - vacuum filling machine - vapour compression machine - varnishing machine - vertical boom trenching machine - welding machine - wheel-type trenching machine -
30 pump
1) насос || подавать [нагнетать\] насосом, качать2) электрон. накачка, возбуждение || накачивать, возбуждать3) электрон. генератор накачки4) электрон. излучение накачки•to pump in — накачивать;to pump off — 1. откачивать 2. (быстро) опоражнивать ( скважину скважинным насосом);to port the pump — подсоединять линию к насосу;to supercharge pump — подпитывать насос, создавать давление на всасывании насоса-
absorption heat pump
-
accelerating pump
-
accelerator pump
-
acid treatment pump
-
adjustable pump
-
adsorption pump
-
aeration jet pump
-
afteroiling pump
-
air pump
-
air-driven pump
-
air-to-air heat pump
-
air-water heat pump
-
American pump
-
angular flow pump
-
appendage pump
-
atmospheric inlet pump
-
autopriming pump
-
auxiliary feedwater pump
-
auxiliary turbine-driven feed pump
-
axial-flow pump
-
axial-piston pump
-
axial-suction pump
-
backing pump
-
ball piston pump
-
ballast pump
-
beet lifting pump
-
beet pump
-
beet pulp pump
-
bent axis-piston pump
-
bilge pump
-
blade sideshift pump
-
blower pump
-
boojee pump
-
boost pump
-
borehole pump
-
brake release pump
-
brine injection pump
-
Butterworth pump
-
cam-vane pump
-
canned pump
-
cargo pump
-
cartridge pump
-
casing sucker rod pump
-
casing pump
-
centrifugal pump
-
charging pump
-
chemical cleaning pump
-
chemical heat pump
-
chemical proportioning pump
-
chemical pump
-
circular casing pump
-
circulating pump
-
clean ballast pump
-
clean pump
-
coal pump
-
coherent pump
-
coil pump
-
cold pump
-
cold-cathode getter-ion pump
-
combination fuel pump
-
combination gear pump
-
compensated pump
-
compression pump
-
concrete pump
-
condensate pump
-
condenser pump
-
constant horsepower output pump
-
constant pressure pump
-
continuous flow pump
-
control pump
-
controlled pump
-
controlled-circulating pump
-
controlled-volume pump
-
coolant pump
-
corrosion-resistant water pump
-
crank pump
-
cryogenic pump
-
cryosorption pump
-
deep-well pump
-
delivery pump
-
dewatering pump
-
diagonal-flow pump
-
diaphragm lift pump
-
diaphragm pump
-
diffuser pump
-
diffusion pump
-
direct-acting pump
-
direct-injection pump
-
discharge pump
-
dispensing pump
-
displacement pump
-
donkey pump
-
dope transfer pump
-
dosing pump
-
double pump
-
double-acting pump
-
double-entry pump
-
double-stage pump
-
double-stroke pump
-
double-suction pump
-
double-volute pump
-
drainage pump
-
dredge pump
-
drilling mud transfer pump
-
drowned pump
-
drum pump
-
dry pump
-
dual-pressure pump
-
duplex pump
-
dye laser pump
-
earth-coupled heat pump
-
ejector pump
-
ejector-compression heat pump
-
electric pump
-
electromagnetic pump
-
electroosmotic pump
-
emulsifying pump
-
end-suction pump
-
energy pump
-
evaporation pump
-
exhaust pump
-
external gear pump
-
extraction pump
-
feathering pump
-
feeding pump
-
feed pump
-
feedwater pump
-
fire pump
-
fire-and-bilge pump
-
fish pump
-
fixed frequency pump
-
fixed-delivery pump
-
flexible hose pump
-
fluid jet pump
-
fluming water pump
-
flushing pump
-
focused pump
-
foot-mounted pump
-
force pump
-
fore pump
-
Francis-type pump
-
fresh feed pump
-
fuel backup pump
-
fuel feed pump
-
fuel injection pump
-
fuel lift pump
-
fuel priming pump
-
fuel pump
-
fuel transfer pump
-
fuel-oil pump
-
full-size boiler feed pump
-
gasoline pump
-
gas-powered pump
-
gear-type pump
-
getter pump
-
getter-ion pump
-
gravel pump
-
ground-driven steer pump
-
grouting pump
-
grout pump
-
half-size boiler feed pump
-
hand-operated pump
-
hand pump
-
hand-priming pump
-
harbor pump
-
heat pump
-
heeling pump
-
helical rotor pump
-
high-capacity pump
-
high-lift pump
-
high-pressure injection pump
-
high-pressure intensifier pump
-
high-speed pump
-
high-vacuum pump
-
horizontal pump
-
hot melt pump
-
house service pump
-
hydraulic pump
-
hypothetical pump
-
ice-cream pump
-
ice-maker heat pump
-
immersed pump
-
impeller pump
-
inclined rotor pump
-
incoherent pump
-
individual injection pump
-
injection pump
-
ink pump
-
in-line pump
-
insert oil-well pump
-
insert pump
-
integral auxiliary pump
-
internal gear pump
-
ion pump
-
jerk pump
-
jerker pump
-
jet pump
-
Kaplan-type pump
-
light pump
-
line pump
-
linearly polarized pump
-
liquid jet pump
-
liquid metal pump
-
lobe pump
-
low-lift pump
-
low-pressure injection pump
-
low-speed pump
-
lubricant pump
-
magnetic heat pump
-
magnetic-drive pump
-
main circulating pump
-
makeup pump
-
manual pump
-
marine pump
-
mash pump
-
mercury vapor diffusion pump
-
mercury diffusion pump
-
metal hydride heat pump
-
metering pump
-
mine pump
-
mixed-flow pump
-
molecular pump
-
monitor feed pump
-
mortar pump
-
motor pump
-
mud pump
-
multicellular pump
-
multicircuit pump
-
multicylinder pump
-
multiflow lubricating pump
-
multiple gear pump
-
multiple-impeller pump
-
multiple-piston pump
-
multiplunger pump
-
multiscrew pump
-
multistage pump
-
noncompensated pump
-
nonpositive displacement pump
-
nonuplex pump
-
normal-speed pump
-
oil fuel pump
-
oil pump
-
oil well pump
-
oil-diffusion pump
-
oil-free pump
-
oil-measuring pump
-
oil-sealed rotary pump
-
oil-transfer pump
-
oil-vapor pump
-
open circuit pump
-
optical pump
-
overboard pump
-
packaged heat pump
-
packmix pump
-
Penning type pump
-
Penning pump
-
peripheral pump
-
peristaltic pump
-
photovoltaic water pump
-
pickup pump
-
piston pump
-
Pitot tube pump
-
plunger pump
-
positive displacement pump
-
power control pump
-
power pump
-
precharge pump
-
preevacuation pump
-
pressure balanced pump
-
pressure pump
-
primary boiler-feed pump
-
primary circuit pump
-
priming pump
-
propeller pump
-
proportioning pump
-
pulse-free pump
-
pulverized-coal pump
-
purge pump
-
pusher pump
-
push-pull stem control pump
-
quench pump
-
quintuplex pump
-
radial piston pump
-
radial-flow pump
-
ram-type pump
-
ram pump
-
raw oil pump
-
reactor containment sump pump
-
reactor coolant pump
-
recharging manual pump
-
recharging pump
-
reciprocating pump
-
recirculating pump
-
recycling pump
-
reflux pump
-
replenishing pump
-
reverser pump
-
reversible pump
-
rodless pump
-
rod-line pump
-
roller-vane pump
-
Roots blower pump
-
Roots pump
-
rotary pump
-
rotating swash-plate pump
-
rotodynamic pump
-
rotor-type pump
-
roughing pump
-
rough pump
-
salt-water pump
-
salt-water-service pump
-
salvage pump
-
sand pump
-
sanitary pump
-
satellite pump
-
scavenge pump
-
scavenging oil pump
-
scoop pump
-
screen-wash pump
-
screw pump
-
scum pump
-
sealing water pump
-
sea-water pump
-
self-contained heat pump
-
self-priming pump
-
semirotary pump
-
septuplex pump
-
service pump
-
servo-controlled pump
-
sewage pump
-
shell pump
-
shuttle-block oil pump
-
side-channel pump
-
side-suction pump
-
simplex pump
-
single direct-acting pump
-
single-boiler feed pump
-
single-cylinder pump
-
single-entry pump
-
single-plunger pump
-
single-stage pump
-
single-stroke pump
-
sinking pump
-
sliding-vane pump
-
sludge pump
-
slurry pump
-
slush pump
-
soda-circulating pump
-
solar diaphragm pump
-
solar-assisted neat pump
-
sorption pump
-
space conditioning heat pump
-
spinning pump
-
split-packaged heat pump
-
squirt pump
-
steam jet air pump
-
steam jet pump
-
steam-driven pump
-
steam-oil pump
-
steering pump
-
storage pump
-
straight-flow pump
-
stripping pump
-
submerged-type pump
-
submerged pump
-
submersible pump
-
subsurface pump
-
sucker-rod pump
-
suction pump
-
sump pump
-
swinging-vane oil pump
-
tandem pump
-
tank cleaning pump
-
test pump
-
thermal pump
-
thermoelectric heat pump
-
three-screws pump
-
thrust augmentor pump
-
tilted-body pump
-
torque flow pump
-
transfer pump
-
traveling-barrel pump
-
trimming pump
-
trim pump
-
triplex pump
-
tubing oil-well pump
-
tubing pump
-
turbine pump
-
turbo-molecular pump
-
two-lobe rotary pump
-
two-stage pump
-
two-volume pump
-
unit pump
-
vacuum pump
-
valveless pump
-
vane pump
-
vapor-jet pump
-
vapor pump
-
variable-capacity pump
-
variable-displacement pump
-
variable-stroke plunger pump
-
vertical pump
-
volumetric pump
-
volute pump
-
vortex pump
-
vortex-free pump
-
wash-deck pump
-
water pump
-
water-air heat pump
-
water-jet air pump
-
well pump
-
wellpoint pump
-
wet-pit pump
-
wheel pump
-
wind pump
-
wing pump
-
wrecking pump
-
yoke-type bent-axis pump
-
zeolite pump -
31 pump
1) насос
2) водочерпалка
3) выкачивать
4) нагнетать
5) накачивать
6) помпа
7) качать
8) насосный
– acceleration pump
– accelerator pump
– air pump
– autoconcrete pump
– axial-flow pump
– axial-plunger pump
– axicon pump
– ballast pump
– barrel-type pump
– bellows pump
– bilge pump
– booster pump
– brake pump
– cargo pump
– centrifugal pump
– condensate pump
– cradle-mounted pump
– crank pump
– cryogenic pump
– cryogetter pump
– deep-well pump
– delivery pump
– diaphragm pump
– diffusion pump
– disk pump
– displacement pump
– double-acting pump
– double-entry pump
– drain pump
– dredging pump
– duplex pump
– eccentric pump
– electromagnetic pump
– electron-beam pump
– emergency pump
– exhaust pump
– feed pump
– fire pump
– force pump
– fuel pump
– gas pump
– gear pump
– glandless pump
– guided-vane pump
– hand-operated pump
– heeling pump
– high-lift pump
– high-pressure pump
– high-vacuum pump
– hose-type pump
– hydraulic pump
– impeller pump
– induction pump
– injection pump
– inserted pump
– integral pump
– ion pump
– jet pump
– jet vacuum pump
– lift of pump
– lift pump
– lined pump
– lubricating pump
– marine pump
– membrane pump
– mercury pump
– mine pump
– mixed-flow pump
– molecular pump
– motor pump
– mud pump
– multistage pump
– peripheral pump
– piston pump
– plunger pump
– power pump
– prime a pump
– priming of pump
– priming pump
– proportioning pump
– pump barrel
– pump capacity
– pump chamber
– pump circuit
– pump column
– pump delivery
– pump discharges
– pump flashtube
– pump frequency
– pump ink feed
– pump noise
– pump oscillator
– pump out the water
– pump photon
– pump piston
– pump power
– pump pulse
– pump saturation
– pump source
– pump strength
– pump tube
– pump unit
– pump up
– pump voltage
– quadrature pump
– refrigerant pump
– regulator pump
– reversible pump
– rotary pump
– rotodynamic pump
– roughing-down pump
– sanitary pump
– scoop pump
– screw pump
– self-priming pump
– semi-rotary pump
– sewage pump
– simplex pump
– single-acting pump
– single-stage pump
– sluice pump
– slush pump
– sorption pump
– steam pump
– stripping pump
– sucker-rod pump
– transfer pump
– trim pump
– triplex pump
– two-stage pump
– vacuum pump
– water pump
– water-jet pump
– waveguide pump
– well pump
– wet-and-dry pump
– wobble pump
fluid vacuum pump — <tech.> вакуум-насос мокрый
fuel booster pump — <aeron.> насос топливный подкачивающий
insertable depth pump — <energ.> насос глубинный вставной
pump modulation factor — <phys.> коэффициент модуляции активной проводимости
reactor coolant pump — <engin.> насос циркуляционный главный
separator pump unit — <energ.> станция компрессорная дожимная
-
32 winch
1) баранчик
2) буксировать
3) лебедка
– auxiliary winch
– bathythermograph winch
– bracket winch
– cable winch
– capstan winch
– cargo winch
– crab winch
– docking winch
– double-drum winch
– friction-drive winch
– grubbing winch
– haulage winch
– hoist winch
– hydraulic winch
– linkage winch
– oceanographic winch
– pulling winch
– reversible winch
– scraper winch
– skip winch
– towing winch
– tractor winch
– trawl winch
-
33 pump
1) насос2) нагнетание; накачивание || качать, накачивать; откачивать•- adsorption vacuum pumppump for gas transporting — газоперекачивающий насос (напр. вакуумный)
- air barrel pump
- air-driven pump
- air-operated pump
- annular casing pump
- armored pump
- axial flow pump
- axial flow turbine pump
- axial piston pump of the rotary cylinder-type
- axial piston pump
- axial pump
- axial suction pump
- axially split pump
- backing vacuum pump
- barrel insert pump
- barrel pump
- booster pump
- booster vacuum pump
- bucket pump
- camshaft fuel injection pump
- canned motor pump
- canned pump
- centrifugal pump with open impeller
- centrifugal pump with shrouded impeller
- centrifugal pump
- circular casing pump
- circulating pump
- combined pump
- combined vacuum pump
- condensate pump
- condensation pump
- constant discharge pump
- constant displacement pump
- constant flow pump
- constant volume pump
- continuous-pressure pump
- coolant pump
- cooled pump
- crank pump
- cutter lubricant pump
- diaphragm pump
- diesel pump
- differential piston pump
- differential pump
- diffuser pump
- diffusion pump
- diffusion-ejector pump
- direct acting pump
- displacement pump
- distributor fuel injection pump
- double-acting pump
- double-diaphragm pump
- double-entry pump
- double-plunger pump
- double-volute pump
- drainline pump
- dry-sealed vacuum pump
- duplex pump
- ejector pump
- electric driven pump
- electrically driven pump
- electromagnetic pump
- electrosubmersible pump
- emergency pump
- entrapment pump
- epitrochoidal pump
- external gear pump
- feed pump
- feeding pump
- fixed displacement pump
- fixed volume pump
- flexible tube pump
- force pump
- forcing pump
- fractionating diffusion pump
- fuel injection pump
- fuel pump
- fuel transfer pump
- gas ballast vacuum pump
- gas jet pump
- gas pump
- gear pump
- gear rotary pump
- gear wheel pump
- gear-type pump
- getter vacuum pump
- glandless pump
- hand pump
- heat pump
- heated pump
- helical rotor pump
- high-flow pump
- high-pressure pump
- high-vacuum pump
- hydraulic pump
- impeller pump
- inclined Archimedean screw pump
- inclined rotor pump
- injection pump
- in-line fuel injection pump
- in-line pump
- integral pump
- internal gear pump
- internal spur gear pump
- ion transfer pump
- ion transfer vacuum pump
- jacketed pump
- jet kinetic pump
- jury pump
- kinetic pump
- lined pump
- liquid jet pump
- liquid ring vacuum pump
- liquid-sealed vacuum pump
- lobular pump
- lubricant pump
- lubrication pump
- marine pump
- mechanical pump
- metering pump
- monocylindrical fuel injection pump
- multicellular pump
- multicylinder fuel injection pump
- multicylinder pump
- multiple-piston pump
- multiplunger pump
- multiscrew pump
- multistage pump
- oil booster pump
- oil pump
- oil scavenge pump
- oil suction pump
- oil supply pump
- oil-immersed pump
- oil-sealed vacuum pump
- oscillating displacement pump
- peripheral pump
- piston pump with cam drive
- piston pump
- piston-type pump
- plunger pump
- pneumatic pump
- portable pump
- positive-displacement pump
- power pump
- power-steering pump
- priming pump
- propeller pump
- proportioning pump
- pusher pump
- radial flow turbine pump
- radial piston pump
- radially split pump
- reciprocating fuel injection pump
- reciprocating vacuum pump
- recirculating pump
- reversible pump
- reversing pump
- roller vane pump
- roots vacuum pump
- rotary air pump
- rotary fuel injection pump
- rotary gear pump
- rotary lobe pump
- rotary piston lobe-type pump
- rotary plunger pump
- rotary vane-type pump
- rotary-displacement pump
- rotodynamic pump
- rough vacuum pump
- roughing vacuum pump
- scavenge pump
- scavenging pump
- scoop pump
- screw pump
- self-priming pump
- self-purifying diffusion pump
- semirotary pump
- shallow well pump
- side channel pump
- side suction pump
- simplex pump
- single-acting piston pump
- single-acting pump
- single-cylinder pump
- single-entry pump
- single-plunger pump
- single-stage pump
- sinking pump
- sliding vane pump
- sliding vane rotary pump
- small capacity pump
- sorption pump
- sorption vacuum pump
- spur gear pump
- sputter ion pump
- stage chamber pump
- stationary pump
- steam pump
- steering pump
- sublimation pump
- sublimation vacuum pump
- submerged pump
- submersible pump
- subsurface pump
- sucking pump
- suction pump
- suds pump
- supercharging pump
- supply pump
- surge pump
- swash-plate operated pump
- swash-plate pump
- three-cylinder pump
- three-screw pump
- torque flow pump
- triplex plunger pump
- triplex pump
- trochoid pump
- turbine pump
- turbine-driven pump
- twin pump
- two-cylinder pump
- two-screw pump
- two-stage pump
- two-volume pump
- unit construction pump
- vacuum pump
- valveless pump
- vane pump
- vane-type pump
- vapor jet pump
- variable capacity pump
- variable displacement pump
- variable speed pump
- variable volume pump
- vee fuel injection pump
- volute pump
- V-type piston pump
- V-type pump
- water pump
- well pump
- wet air pump
- wet motor pump
- windmill pump
- wing pumpEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pump
-
34 table
1) стол2) планшайба3) пульт; доска4) постамент ( грузовой стрелы)5) таблица6) расписание•- 360,000 discrete programmable position rotary table
- 360,000-position indexable table
- 360-degree indexing table
- accumulator table
- add-on table
- adjustable table
- air table
- air-bearing rotary table
- angular table
- antifriction ball table
- assembly table
- autoshift drawing table
- auxiliary rotary table
- auxiliary table
- backlash-free table
- B-axis table
- bed table
- box table
- canting table
- changeable tables
- checking table
- chuck/work table
- circular table
- clamping table
- CLM table
- combination table
- combined swiveling-and-tilting table
- component table
- contouring table
- controlled table
- conversion table
- coordinate table
- correction table
- cross table
- crossed motion table
- cross-slide table
- cutting table
- data table
- dedicated position index table
- dedicated position indexing table
- delivery table
- dial index table
- dial indexing table
- dividing canted table
- dividing table
- dividing/rotary table
- double-pallet table
- double-swivel rotary table
- drafting table
- draw table
- drawing table
- driven rotary table
- dual rotary table
- feed table
- file table
- fixed table
- fixed-bed table
- fixed-position table
- fixturing table
- fourth-axis rotary table
- free-standing table
- full CNC rotary table
- handwheel-controlled cross table
- head-indexing table
- hydraulic clamping table
- hydrostatic table
- in-and-out table
- inclinable table
- indexing and rotary table
- indexing table
- indexing/turning table
- inspection table
- instrument table
- integral pallet table
- integral rotary table
- jarring table
- jig table
- joggling table
- jolt table
- laser cutting table
- laying-out table
- layout table
- lengthening table
- lift table
- lift-and-carry table
- lifting table
- linear table
- live-roll table
- loaded work table
- look-up table
- machine table
- machine-support table
- magnetic table
- marking-off table
- marking-out table
- mill table
- milling table
- movable table
- moving table
- NC-rotary table
- offset table
- one-axis table
- oscillating table
- outer support table
- outgoing table
- overhung table
- pallet stand table
- pallet table
- pallet/indexing table
- pallet-changing table
- pallet-loading table
- pallet-type index table
- pallet-type table
- pendulum table
- permanent rotary table
- plain table
- platen-indexing table
- position/contouring table
- positioning table
- power-drive table
- power-driven table
- power-fed table
- presetting table
- processing sequence table
- programmable position rotary table
- random tool table
- ready table
- receding table
- reciprocating table
- reversible table
- rise-and-fall table
- roll table
- roller stock table
- roller table
- rolling table
- roll-over table
- rotary dual index table
- rotary dual indexing table
- rotary table
- rotary transfer table
- rotary traveling table
- rotary/contouring table
- rotary/inclining table
- rotary-axis table
- rotary-tilt table
- rotating and inclinable table
- rotating/tilting sine table
- rototraversing table
- round work table
- saw table
- scissors-lift table
- semi-fourth axis rotary table
- servo driven table
- servo indexer table
- servo table
- setup table
- shapecutting table
- shuttle table
- shuttle work table
- shuttle-type table
- sine table
- slewing table
- slide table
- slotted table
- speed table
- split table
- stacking table
- staging table
- state table
- state-transition table
- stepping table
- stock table
- storage table
- surface table
- swivel table
- swivel-and-tilt table
- swiveling table
- swiveling-and-tilting table
- tandem table
- tape-controlled table
- thicknessing table
- tilt and swivel rotary table
- tilt support table
- tilt/rotary table
- tilt/rotary type table
- tilt/swivel table
- tiltable table
- tilting dividing table
- tilting positioning table
- tilting rotary table
- tilting table
- tooling table
- tracing table
- transfer table
- translating rotary table
- traveling table
- troughed table
- trunnion table
- trunnion-type table
- T-slotted table
- turn table
- turning three-coordinated table
- turn-over table
- twin pallet-shuttle table
- twin work tables
- two-axis table
- two-way tilting table
- universal table
- vacuum work table
- vice table
- workholding fixed table
- workpiece table
- X- and Y-axis controlled table
- X-axis controlled table
- X-axis table
- X-Y positioning table
- X-Y table
- Y-axis controlled table
- Y-axis table
- zero-backlash tableEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > table
-
35 engine
1) двигатель, мотор2) машина; механизм3) локомотив4) орудие, средство•to accelerate the engine — прибавлять обороты, увеличивать обороты, разгонять двигатель
-
36 winch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Water wheel — This article is about the machine for converting energy of flowing or falling water. For paddle wheels used to propel watercraft, see paddle wheel ship. For wheels used solely to lift water, see Noria. For factories or industries driven by water… … Wikipedia
turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as … Universalium
automobile — automobilist /aw teuh meuh bee list, moh bi list/, n. /aw teuh meuh beel , aw teuh meuh beel , aw teuh moh beel, beuhl/, n. 1. a passenger vehicle designed for operation on ordinary roads and typically having four wheels and a gasoline or diesel… … Universalium
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
Lee Roy Selmon Expressway — State Road 618 Lee Roy Selmon Expressway Route information Maintained by Tampa Hillsborough Expressway Authority … Wikipedia
Controllable pitch propeller — A controllable pitch propeller (CPP) or variable pitch propeller is a type of propeller with blades that can be rotated around their long axis to change their pitch. If the pitch can be set to negative values, the reversible propeller can also… … Wikipedia
Lee Roy Selmon Crosstown Expressway — Infobox road state=FL type=toll route=618 alternate name=Lee Roy Selmon Crosstown Expressway length mi=15 length km=24 established=1976 direction a=West direction b=East starting terminus= (express) junction= ending terminus= (express) previous… … Wikipedia
energy conversion — ▪ technology Introduction the transformation of energy from forms provided by nature to forms that can be used by humans. Over the centuries a wide array of devices and systems has been developed for this purpose. Some of these energy … Universalium
Chairlift — For the musical group, see Chairlift (band). A stairlift is sometimes called a chairlift . Hunter Mountain chairlift … Wikipedia
Centrifugal compressor — Centrifugal compressors, sometimes termed radial compressors, are a sub class of dynamic axisymmetric work absorbing turbomachinery.[1] Centrifugal impeller with a highly polished surface likely to improve performance … Wikipedia
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium