-
1 reverse engineer
-
2 reverse engineer
reverse engineer vtr désassembler. -
3 reverse-engineer
гл.пат. осуществлять обратное проектированиеOther companies started to reverse-engineer the printer cartridges of successful companies like HP. — Другие компании взялись за обратное проектирование картриджей для принтеров, производимые успешными компаниями, такими, как HP.
See: -
4 reverse-engineer
re·verse-en·giˈneervt▪ to \reverse-engineer sth etw reproduzieren anhand einer Analyse der Bestandteile oder der Struktur -
5 reverse-engineer
восстановление средствами обратного проектирования
обратное исследование
Изучение функциональных свойств отдельно взятого объекта.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4077]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse-engineer
-
6 reverse engineer
глаг. выполнять обратное проектированиесм. тж. reverse engineeringАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reverse engineer
-
7 reverse-engineer
v.descifrar, decompilar.(pt & pp reverse-engineered) -
8 reverse engineer
переделывать перепроектироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reverse engineer
-
9 reverse engineer
1) Общая лексика: "переконструирование" (с целью раскрытия технологических секретов), инженерный анализ (с целью раскрытия технологических секретов)2) Компьютерная техника: декомпилировать (ПО с целью получения исходного кода)4) Юридический термин: осуществлять вскрытие технологии -
10 reverse-engineer
-
11 reverse-engineer
rɪˌvɜːrsendʒə'nɪr, rɪˌvɜːsendʒɪ'nɪə(r)transitive verb aplicar la retroingeniería or la ingenieria invertida a[rɪˌvɜːsenʒɪ'nɪǝ(r)]VT (Comput) aplicar un proceso de retroingeniería a* * *[rɪˌvɜːrsendʒə'nɪr, rɪˌvɜːsendʒɪ'nɪə(r)]transitive verb aplicar la retroingeniería or la ingenieria invertida a -
12 reverse engineer
merekayasa balik -
13 reverse-engineer
изучать работу прибора или устройства с целью улучшения эксплуатационных характеристик при разработке следующего варианта -
14 reverse-engineer
изучать работу прибора или устройства с целью улучшения эксплуатационных характеристик при разработке следующего вариантаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reverse-engineer
-
15 reverse-engineer
комплексно решать несколько инженерных задач, комплексно решать несколько инженерных задач с использованием различных данныхEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reverse-engineer
-
16 reverse engineer
осуществлять реинжиниринг или обратное проектирование; воспроизводить недокументированное изделие (напр. сканированием образца) -
17 reverse engineer
переделывать; перепроектировать -
18 reverse-engineer a smart card
- восстанавливать алгоритм функционирования интеллектуальной карты средствами обратного проектирования
восстанавливать алгоритм функционирования интеллектуальной карты средствами обратного проектирования
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4079]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse-engineer a smart card
-
19 reverse-engineer a cryptographic algorithm from executable code
- восстановить криптографический алгоритм средствами обратного проектирования по исполняемому коду (программы)
восстановить криптографический алгоритм средствами обратного проектирования по исполняемому коду (программы)
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4078]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse-engineer a cryptographic algorithm from executable code
-
20 reverse engineer model
Автоматика: модель на базе реверсивной инженерииУниверсальный англо-русский словарь > reverse engineer model
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reverse-engineer — reverse engineering. /ri verrs en jeuh near /, v.t. to study or analyze (a device, as a microchip for computers) in order to learn details of design, construction, and operation, perhaps to produce a copy or an improved version. * * * reverse… … Useful english dictionary
reverse engineer — reverse engineering UK US noun [U] ► PRODUCTION, IT the process of studying another company s product to see how it is made, sometimes in order to be able to copy it: »The software is then copied using a reverse engineering technique. »The… … Financial and business terms
reverse-engineer — reverse′ engineer′ v. t. to study or analyze, to learn details of design and construction, as to produce a copy • Etymology: 1980–85 … From formal English to slang
reverse-engineer — 1. verb To derive or duplicate the design, technical specifications, manufacturing methods, or functionality of an object by studying an existing product, prototype, etc … Wiktionary
reverse-engineer — reverse engineering. /ri verrs en jeuh near /, v.t. to study or analyze (a device, as a microchip for computers) in order to learn details of design, construction, and operation, perhaps to produce a copy or an improved version. * * * … Universalium
reverse engineer — transitive verb Date: 1973 to disassemble and examine or analyze in detail (as a product or device) to discover the concepts involved in manufacture usually in order to produce something similar • reverse engineering noun … New Collegiate Dictionary
reverse-engineer — See: reverse engineering … English dictionary
reverse engineer — transitive verb : to disassemble and examine or analyze in detail (as a product or device) to discover the concepts involved in manufacture usually in order to produce something similar • reverse engineering noun … Useful english dictionary
reverse-engineer — /rəˌvɜs ɛndʒəˈnɪə/ (say ruh.vers enjuh near) verb (t) to analyse the construction of (a product), especially as a preliminary to designing a similar product …
Reverse engineering — is the process of discovering the technological principles of a device, object, or system through analysis of its structure, function, and operation. It often involves taking something (e.g., a mechanical device, electronic component, software… … Wikipedia
reverse engineering — ➔ engineering * * * reverse engineering UK US noun [U] ► PRODUCTION, IT the process of studying another company s product to see how it is made, sometimes in order to be able to copy it: »The software is then copied using a reverse engineering… … Financial and business terms