-
1 reverse split
Finthe issuing to shareholders of a fraction of one share for every share that they own. -
2 split
Finan issuance to shareholders of more than one share for every share owned. -
3 Aktienzusammenlegung
Aktienzusammenlegung f 1. FIN reverse split, share consolidation; 2. GEN stock splitdown* * ** * *Aktienzusammenlegung
split-back (-down), stock split-down, reverse split (US) -
4 Aktiensplit
Aktiensplit m 1. BÖRSE, FIN share split, (AE) stock split; 2. FIN (BE) share bonus; 3. RW (AE) stock split-up* * *m 1. < Börse> share split, stock split (AE) ; 2. < Finanz> share bonus (BE) ; 3. < Rechnung> stock split (AE)* * *Aktiensplit
[reverse] split-up, splitting, stock (reverse) split (US) -
5 Aktienplatzierung
Aktienplatzierung
placing (sale) of shares (stocks, US), selling of stock (US), share placement;
• Aktienpolster cushion of stocks (US);
• Aktienpoolvereinbarung stock-pooling agreement;
• Aktienportefeuille portfolio [of shares], share (equity) portfolio, stock portfolio (US);
• Aktienpreis share (stock, US) price;
• Aktienpromesse share warrant to bearer (US);
• Aktienrecht [etwa] company law (Br.), joint-stock law, stock (corporation) law (US);
• Aktienrechtsdirektiven company law directives;
• Aktienregister share register (list) (Br.), stock record (ledger) (US), register of joint stock-companies;
• Aktienrendite earnings per share, yield on shares (stocks, US), redemption yield;
• Aktienrendite beim augenblicklichen Kursstand von 5 zu 1 zum Kapital ergeben to put the shares at the present price on a price-earning ratio of just over five;
• Aktienrepartierung allotment of shares (stocks, US);
• Aktienrückgabe [an die Gesellschaft], Aktienverzicht surrender of shares (Br.);
• Aktienrückkauf [durch die Gesellschaft] redemption of shares (stocks, US), stock repurchase (US), stock redemption (US);
• Aktienschein share warrant (Br.), stock certificate (US);
• auf den Inhaber lautender Aktienschein share warrant to bearer (Br.);
• Aktienschenkung donation of capital stock (US);
• Aktienschwindel share pushing (Br.), stock bubbling (robbery) (US);
• Aktienschwindler sharepusher (Br.), share adventurer (Br.);
• Aktienspekulant share (stock, US) adventurer;
• Aktienspekulation agiotage, speculation in stocks (US) (shares, Br.), stock-market speculation, stock adventure (US), stock-jobbery (Br.);
• Aktienspekulationen durchführen to gamble, to stag the market (Br.), to manipulate stocks (US);
• Aktienspitze share fraction;
• Aktiensplit [reverse] split-up, splitting, stock (reverse) split (US);
• Aktienstimmrecht ausüben to vote [on] the stock;
• Aktienstreuung dispersal of stock ownership;
• Aktienstückelung denomination of shares (stocks, US), subdivision of shares (Br.), share denomination;
• Aktiensturz slump in stocks (US);
• Aktientabelle roster of stocks (US);
• Aktientausch exchange of shares (Br.) (stocks, US), share exchange (Br.), stock switch (US), (zwischen Mutter- und Tochtergesellschaft) split off (US), spinoff (US);
• Aktienteilung [reserve] split-up (US), splitting;
• Aktientipp stock tip (US);
• Aktienübernahmeangebot share bid;
• Aktienübernahmeverpflichtung association clause;
• Aktienübertragung assignation (transfer) of shares (Br.), assignment (transfer) of stock (US), stock (US) (share, Br.) transfer;
• Aktienübertragungsbuch stock transfer book (US);
• Aktienumsätze turnover in shares (stocks, US);
• Aktienumsatzsteuer tax on stock sales (US) (sales of shares, Br.);
• Aktienumschreibung transfer of shares (stock, US);
• Aktienumtausch exchange of shares (Br.) (stocks, US);
• Aktienumtauschangebot share exchange offer, capital stock-exchange offer (US);
• Aktienumtauschgeschäft share exchange transaction;
• Aktienumwandlung reconversion of stock (US);
• Aktienurkunde share (Br.) (stock, US) certificate, share warrant to bearer (Br.), certificate of stock (US);
• Aktienverkauf sale of shares (Br.), selling (divestiture) of stocks (US);
• Aktienverkäufer transferor of shares, giver of shares (stock, US);
• betrügerischer Aktienverkäufer sharepusher (Br.);
• jem. einen telegrafischen Aktienverkaufsauftrag zukommen lassen to wire s. o. to sell shares;
• Aktienvermögen fortune in stocks (US);
• Aktienverpfändung mortgage of shares, legal mortgage, pledge of stocks (US);
• Aktienversicherungsgesellschaft joint-stock insurance company;
• Aktienverwahrung safe custody of shares (Br.);
• Aktienverwässerung dilution (watering) of stocks (US);
• Aktienverzeichnis share register (Br.), stock ledger (US);
• Aktienvorkaufsrecht stock option (US);
• Aktienvorrat cushion of stocks (US);
• Aktienvorzugspreis eines neu gegründeten Unternehmens ground floor (US);
• Aktienwert stock value (US), cost of a share (Br.);
• Aktienwerte shares, stocks (US);
• variabel verzinsliche Aktienwerte determinable interest securities;
• Aktienzeichner applicant (subscriber) for shares (Br.), share applicant (Br.), stock subscriber (US);
• Aktienzeichnung application (subscription) for shares (Br.), share application (Br.), subscription to capital stock (US);
• Aktienzeichnung [ab]schließen to close a subscription list;
• zur Aktienzeichnung auffordern to invite application for shares (Br.);
• Aktienzeichnungsbuch subscription ledger (US);
• Aktienzeichnungsliste allotment sheet, list of subscribers. -
6 консолидация акций
Универсальный русско-английский словарь > консолидация акций
-
7 увеличение номиналов акций путём трансформации определённого числа бумаг в одну
Banking: reverse split, split down, split-downУниверсальный русско-английский словарь > увеличение номиналов акций путём трансформации определённого числа бумаг в одну
-
8 Aktienzertifikatsquittung
Aktienzertifikatsquittung
stock receipt;
• Aktienzusammenlegung split-back (-down), stock split-down, reverse split (US);
• Aktienzuteilung allotment (allocation) of shares, stock allotment (US);
• volle Aktienzuteilung allotment of shares (stocks, US) to all applicants;
• Aktienzuteilungsbericht return of allotments;
• Aktienzwischenhändler jobber.Business german-english dictionary > Aktienzertifikatsquittung
-
9 зменшення числа акцій компанії при кратному збільшенні їхньої вартості
( консолідація акцій) reverse split (of shares); split downУкраїнсько-англійський словник > зменшення числа акцій компанії при кратному збільшенні їхньої вартості
-
10 консолідація акцій
( зменшення числа акцій компанії при кратному збільшенні їхньої вартості) reverse split ( of shares); split down -
11 консолидация акций
2) reverse split, split downNew russian-english economic dictionary > консолидация акций
-
12 выпуск акций большего номинала с обменом старых акций
Banking: reverse splitУниверсальный русско-английский словарь > выпуск акций большего номинала с обменом старых акций
-
13 консолидация
1) General subject: reverse split, consolidation2) Medicine: union3) Construction: soil consolidation4) Law: consolidation (займов)5) Stock Exchange: Basing (период консолидации)6) Mining: solidification7) Makarov: consolidation (сращение кости), welding (осадков)8) SAP.fin. cons.9) Politico-military term: unity -
14 обратный сплит
Banking: reverse split -
15 перегруппировка акций
Economy: reverse splitУниверсальный русско-английский словарь > перегруппировка акций
-
16 трансформация ряда акций в одну акцию
Economy: reverse splitУниверсальный русско-английский словарь > трансформация ряда акций в одну акцию
-
17 aksjekonsolidering
subst. reverse split -
18 división inversa
f.reverse split. -
19 перегруппировка акций
бирж. reverse splitBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перегруппировка акций
-
20 обратный сплит
выпуск акций большего номинала с обменом старых акций) reverse splitРусско-Английский новый экономический словарь > обратный сплит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reverse split — reverse split/reverse stock splitor split down See stock split; reverse stock split … Black's law dictionary
reverse split — The reduction in a corporation s outstanding common stock. This is accomplished by replacing outstanding common stock by fewer shares and increasing the stated or par value per share. The total number of shares will have the same market value… … Financial and business terms
reverse split — noun a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders equity • Syn: ↑reverse stock split, ↑split down • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminution, ↑reduction, ↑step down … Useful english dictionary
Reverse stock split — Reverse stock splitA reverse stock split or reverse split is the opposite of a stock split, i.e. a stock merge: a reduction in the number of shares and an accompanying increase in the share price. [ [http://www.sec.gov/answers/reversesplit.htm… … Wikipedia
split-down — reverse split/reverse stock splitor split down See stock split; reverse stock split … Black's law dictionary
reverse stock split — A proportionate decrease in the number of shares, but not the total value of shares of stock held by shareholders. Shareholders maintain the same percentage of equity as before the split. For example, a 1 for 3 split would result in stockholders… … Financial and business terms
Reverse stock split — A proportionate decrease in the number of shares, but not the value of shares of stock held by shareholders. Shareholders maintain the same percentage of equity as before the split. For example, a 1 for 3 split would result in stockholders owning … Financial and business terms
Reverse Stock Split — A reduction in the number of a corporation s shares outstanding that increases the par value of its stock or its earnings per share. The market value of the total number of shares (market capitalization) remains the same. For example, a 1 for 2… … Investment dictionary
reverse stock split — noun a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders equity • Syn: ↑reverse split, ↑split down • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminution, ↑reduction, ↑step down … Useful english dictionary
split down — noun a decrease in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders equity • Syn: ↑reverse split, ↑reverse stock split • Hypernyms: ↑decrease, ↑diminution, ↑reduction, ↑step down … Useful english dictionary
split — Synonyms and related words: ablate, abrupt, absquatulate, abysm, abyss, aggravated, agree to disagree, alienate, alienation, allot, amputate, aperture, apportion, arroyo, assessable stock, atomize, authorized capital stock, ax, be in stitches,… … Moby Thesaurus