-
1 revers
ʀəvɛʀm1) ( de vêtement) Aufschlag m2) ( contrecoup) Rückschlag m3) (fig) Kehrseite f4) (fig: humiliation) Nackenschlag m, Demütigung f5) SPORT Rückhandwurf m6)reversrevers [ʀ(ə)vεʀ]1 (dos) Rückseite féminin; d'une étoffe linke Seite; de la main Rücken masculin; Beispiel: balayer quelque chose d'un revers de main etw vom Tisch wischen2 (échec) Rückschlag masculin; militaire [militärische] Niederlage féminin; Beispiel: revers de fortune Schicksalsschlag masculin4 (repli) d'un pantalon Aufschlag masculin; d'un manteau Revers masculin o neutre; d'un col Umschlag masculin►Wendungen: c'est le revers de la médaille das ist die Kehrseite der Medaille -
2 c'est le revers de la médaille
c'est le revers de la médailledas ist die Kehrseite der MedailleDictionnaire Français-Allemand > c'est le revers de la médaille
См. также в других словарях:
MÉDAILLE — La médaille, qui est un monument monétiforme, se distingue des espèces de monnaies courantes du fait qu’elle n’est pas destinée à la circulation monétaire et qu’elle est une pièce commémorative. Dans une médaille se reflètent à la fois les traits … Encyclopédie Universelle
Medaille commemorative francaise — Médaille commémorative française Ruban de la Médaille commémorative française Date d instauration : 9 octobre 1995 Il s agit d une décoration militaire française Cette récompense est destinée a distinguer les personnes civiles et m … Wikipédia en Français
Médaille Commémorative Française — Ruban de la Médaille commémorative française Date d instauration : 9 octobre 1995 Il s agit d une décoration militaire française Cette récompense est destinée a distinguer les personnes civiles et m … Wikipédia en Français
Médaille commémorative Française — Ruban de la Médaille commémorative française Date d instauration : 9 octobre 1995 Il s agit d une décoration militaire française Cette récompense est destinée a distinguer les personnes civiles et m … Wikipédia en Français
Médaille commémorative française — avec agrafe AFGHANISTAN Décerné par … Wikipédia en Français
revers — (re vêr) s. m. 1° La partie, le côté opposé à ce qu on est convenu de considérer comme le côté principal, le mieux fait, le plus naturel ou celui que l on regarde le plus habituellement. Le revers d une tapisserie. Le revers d un coteau.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
médaille — (mé da ll , ll mouillées, et non mé da ye) s. f. 1° Pièce de métal, qui représente le visage de quelque personne célèbre, ou quelque événement extraordinaire, avec une légende ou une inscription qui y a rapport. Médaille d or, d argent, de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Medaille für Heldentum (Tschechien) — Avers und Revers der Tapferkeitsmedaille Die Medaille für Heldentum (cz. Medaile Za hrdinství ) der Tschechischen Republik wurde per Gesetz 404/90 am 2. Oktober 1990 durch das tschechische Parlament in einer Stufe gestiftet. Ihre Verleihung… … Deutsch Wikipedia
Medaille für Verdienste in der Volkskontrolle der Deutschen Demokratischen Republik — Alle Stufen der Medaille für Verdienste in der Volkskontrolle der DDR mit geänderter neuerer Bandspange Die Medaille für Verdienste in der Volkskontrolle der Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
revers — [ r(ə)vɛr ] n. m. • v. 1410; adj. « réciproque » 1269; du lat. reversus, p. p. de revertere « retourner » 1 ♦ Le côté opposé à celui qui se présente d abord ou est considéré comme le principal. ⇒ 2. derrière, dos, 2. envers, verso. Le revers de… … Encyclopédie Universelle
Médaille Interalliée 1914-1918 — « Médaille de la Victoire » Médaille Interalliée 14 18 française (type MORLON) recto : Victoire ailée … Wikipédia en Français