-
1 reverenziale
reverenziale agg. reverential: timore reverenziale, awe; ha una specie di timore reverenziale per lui, she is in awe of him.* * *[reveren'tsjale]aggettivo reverential* * *reverenziale/reveren'tsjale/reverential; timore reverenziale (reverential) awe. -
2 reverenziale
agg [reveren'tsjale](titolo) reverential -
3 reverenziale agg
[reveren'tsjale](titolo) reverential -
4 timore reverenziale
-
5 timore
m fear* * *timore s.m. dread, fear; ( preoccupazione) worry, fear; ( misto a rispetto, soggezione) fear, awe: timore di Dio, fear of God; avere timore, to fear (o to be afraid); questo è proprio ciò di cui avevo timore, this is just what I dreaded; ha un continuo timore delle malattie, he has a constant fear of illness; ha timore di suo padre, he stands in awe of his father; non ho timore di affrontare la realtà, I'm not afraid of facing (o to face) reality; non aver timore!, don't be afraid, ( non preoccuparti) don't worry; non avere timore, ce la faremo!, don't worry, we'll make it!; incutere timore a qlcu., to strike fear into s.o. // ho voluto rammentartelo per timore che ti passasse di mente, I wanted to remind you in case you forgot // timor panico, panic (fear).* * *[ti'more]sostantivo maschile1) (paura) fearavere timore — to be afraid (di of; di fare to do, of doing)
nel timore che lei lo chiami — lest she should call him, for fear that she might call him
2) (soggezione, rispetto) fear, awe•* * *timore/ti'more/sostantivo m.1 (paura) fear; avere timore to be afraid (di of; di fare to do, of doing); nel timore che lei lo chiami lest she should call him, for fear that she might call him; non abbia timore have no fear2 (soggezione, rispetto) fear, awe -
6 timore sm
[ti'more]avere timore di qn/qc — (paura) to be afraid of sb/sth
-
7 riverenziale
-
8 timore
sm [ti'more]avere timore di qn/qc — (paura) to be afraid of sb/sth
См. также в других словарях:
reverenziale — /reveren tsjale/ (meno com. riverenziale) agg. [der. di reverenza ]. [che si sente, si dice o si fa con gran riverenza: parole pronunciate con un tono r. ] ▶◀ ossequente, ossequioso, riverente. ↓ cerimonioso, deferente, riguardoso, rispettoso.… … Enciclopedia Italiana
reverenziale — re·ve·ren·zià·le agg. CO 1. che esprime riverenza; dato, attribuito per riverenza: titolo reverenziale 2. provocato, causato da riverenza o rispetto: timore reverenziale {{line}} {{/line}} VARIANTI: riverenziale. DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
reverenziale — {{hw}}{{reverenziale}}{{/hw}}o (raro) riverenziale agg. Fatto con riverenza: inchino reverenziale | Causato da riverenza: timore –r … Enciclopedia di italiano
reverenziale — pl.m. e f. reverenziali … Dizionario dei sinonimi e contrari
reverenziale — agg. riverente, rispettoso, ossequiente, ossequioso, deferente, riguardoso □ devoto CONTR. irriverente, irrispettoso, irriguardoso, sgarbato, villano, scortese … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maestà — ma·e·stà s.f.inv. AU 1a. imponenza, maestosità di un edificio, di uno spettacolo naturale e sim.: la maestà delle Alpi, la maestà del creato, la maestà del Colosseo Sinonimi: grandiosità, maestosità, solennità. 1b. nobiltà d aspetto, gravità,… … Dizionario italiano
metanoia — me·tà·no·ia s.f. 1. TS relig., bibl. nel linguaggio neotestamentario, pentimento e capovolgimento radicale della prospettiva nel giudizio dei valori mondani, necessario per ottenere la salvezza eterna | BU estens., radicale cambiamento nel modo… … Dizionario italiano
padre — pà·dre s.m. FO 1a. uomo che ha generato un figlio, considerato rispetto a quest ultimo: essere, diventare padre, il padre di Maria, un buon padre, ha parlato con suo padre | anche di animali: il padre dei gattini | estens., chi, maschio, adotta… … Dizionario italiano
paternità — pa·ter·ni·tà s.f.inv. 1. CO la condizione di padre: provare le gioie della paternità, la paternità lo ha reso più responsabile 2a. TS dir. il rapporto di parentela che lega il padre al figlio 2b. TS burocr. nei documenti, il nome e il cognome del … Dizionario italiano
reverenzialmente — re·ve·ren·zial·mén·te avv. CO in modo reverenziale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
riverenziale — ri·ve·ren·zià·le agg. BU var. → reverenziale … Dizionario italiano
