-
1 otkrivala
-
2 otkrivene
-
3 očitovati se
vr pf/impf manifest/reveal/display/ /show itself, be manifested/revealed/displayed/shown, become manifest, appear, be evident, make itself felt I očituje se kao it is manifested as, it appears as, it takes/assumes the form of (- pokazati se)* * *• give answer to• become clear• reply• respond -
4 otkriven
* * *• revealed• declassified• detected• discovered• divested• disclosed• unclosed• found• out -
5 pokazati se
vr pf (pojaviti se) show oneself, appear | -lo se da... it turned out that, coll it transpired that; it proved to be (ili to have been)..., it turned out to be (ili to have been)..., it was found/revealed that, it was (ili has been) shown that, it emerged* * *• display• prove• appear• manifest -
6 razotkriven
pp disclosed, revealed, exposed, unmasked; bared; uncovered* * *• disclosed -
7 zapažati
vt impf observe, note itd. (- zapaziti) | -a se is observed/observable, is noticed/noticeable, is evident, is revealed; dobro -a she's observant, she misses little, she doesn't miss much; -aju se mnogi there are many..., they are much in evidence* * *• perceive -
8 zatajen
pp suppressed, kept secret/back, kept to oneself, not revealed; - zataškan* * *• suppressed -
9 ispoljen
pp & adj revealed, displayed itd. (- ispoljiti); observed, manifest, emerging -
10 ispoljenost
f display, revealment, exhibition, being displayed/revealed ( -enost) -
11 ispoljiti se
vr pf become apparent, emerge, appear, be revealed/displayed/observed, become manifest, come to light, make itself felt (- pokazati se) -
12 odavan
pp impf repeatedly betrayed/disclosed; being revealed -
13 otkrivan
pp impf repeatedly discovered, being (ili gradually) discovered/revealed -
14 prešućen
pp & adj passed over in silence, not revealed, suppressed, kept secret from
См. также в других словарях:
revealed — revealed; un·revealed; … English syllables
revealed — index comprehensible, evident, manifest, naked (perceptible), obvious, open (in sight) … Law dictionary
Revealed — Reveal Re*veal , v. t. [imp. & p. p. {Revealed}; p. pr. & vb. n. {Revealing}.] [F. r[ e]v[ e]ler, L. revelare, revelatum, to unveil, reveal; pref. re re + velare to veil; fr. velum a veil. See {Veil}.] 1. To make known (that which has been… … The Collaborative International Dictionary of English
revealed — adj. Revealed is used with these nouns: ↑truth … Collocations dictionary
Revealed preference — theory, pioneered by American economist Paul Samuelson, is a method by which it is possible to discern the best possible option on the basis of consumer behavior. Essentially, this means that the preferences of consumers can be revealed by their… … Wikipedia
Revealed with Jules Asner — Revealed...with Jules Asner was a biography style television show with first run airings on E! Entertainment Television from 2001 2003. The host, Jules Asner, was a rising star among the network s stable of on air personalities, and programmers… … Wikipedia
revealed religion — n. religion in general, or a specific religion, viewed as founded, made known, and developed by divine intervention and communication … English World dictionary
Revealed Preference — Die Theorie der Revealed Preference (auf deutsch etwa: Offenbarte Präferenz oder Bekundete Präferenz) dient der Modellierung von Konsumentenentscheidungen ausgehend von beobachtbaren bzw. beobachteten Entscheidungen in der Mikroökonomie. Sie… … Deutsch Wikipedia
Revealed theology — Theology The*ol o*gy, n.; pl. {Theologies}. [L. theologia, Gr. ?; ? God + ? discourse: cf. F. th[ e]ologie. See {Theism}, and {Logic}.] The science of God or of religion; the science which treats of the existence, character, and attributes of God … The Collaborative International Dictionary of English
Revealed Frog — Taxobox | name = Revealed Tree Frog status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Hylidae genus = Litoria species = L. revelata binomial = Litoria revelata binomial authority … Wikipedia
Revealed religion — Religion Re*li gion (r[ e]*l[i^]j [u^]n), n. [F., from L. religio; cf. religens pious, revering the gods, Gr. ale gein to heed, have a care. Cf. {Neglect}.] 1. The outward act or form by which men indicate their recognition of the existence of a… … The Collaborative International Dictionary of English