Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

rev

  • 1 rev

    {rev}
    I. 1. увеличавам броя на оборотите (на двигател)
    форсирам, ускорявам (и с up), пускам (двигател)
    2. въртя се, работя (за двигател)
    II. n оборот (на двигател)
    III. n разг. свещеник, игуменка
    * * *
    {rev} v (-vv-) 1. увеличавам броя на оборотите (на двигател); фор(2) {rev} n оборот (на двигател).{3} {rev} n разг. свещеник; игуменка.
    * * *
    оборот;
    * * *
    1. i. увеличавам броя на оборотите (на двигател) 2. ii. n оборот (на двигател) 3. iii. n разг. свещеник, игуменка 4. въртя се, работя (за двигател) 5. форсирам, ускорявам (и с up), пускам (двигател)
    * * *
    rev [rev] I. n оборот; II. v (- vv-) ав. sl 1. увеличавам броя на оборотите на мотор, ускорявам (често с up); пускам ( мотор); 2. въртя се, работя (за мотор); 3. разг. подобрявам, преправям;

    English-Bulgarian dictionary > rev

  • 2 rev up

    rev up ускорявам,подсилвам,подклаждам.

    English-Bulgarian dictionary > rev up

  • 3 revelation

    {,revə'leiʃn}
    1. откриване
    2. разкриване, разбулване
    3. откровение
    4. откритие
    5. the REVELATION (of St John), REVELATION s библ. откровението на св. Йоан, апокалипсисът
    * * *
    {,revъ'leishn} n 1. откриване; 2. разкриване, разбулване; З
    * * *
    откровение; откриване;апокалипсис;разбулване; разкриване;
    * * *
    1. the revelation (of st john), revelation s библ. откровението на св. Йоан, апокалипсисът 2. откриване 3. откритие 4. откровение 5. разкриване, разбулване
    * * *
    revelation[¸revə´leiʃən] n откриване, разбулване, разкриване; откровение; R. Откровение, Апокалипсис.

    English-Bulgarian dictionary > revelation

  • 4 reverence

    {'revərəns}
    I. 1. почит, уважение, благоговение
    to hold in REVERENCE, to feel REVERENCE for уважавам, благоговея пред
    2. преподобие, преосвещенство
    his REVERENCE шег. светиня му
    3. ост. реверанс, поклон
    II. вж. revere
    * * *
    {'revъrъns} n 1. почит, уважение; благоговение; to hold in (2) {'revъrъns} revere.
    * * *
    уважение; почит; преподобие; благоговение;
    * * *
    1. his reverence шег. светиня му 2. i. почит, уважение, благоговение 3. ii. вж. revere 4. to hold in reverence, to feel reverence for уважавам, благоговея пред 5. ост. реверанс, поклон 6. преподобие, преосвещенство
    * * *
    reverence[´revərəns] I. n 1. почит, уважение; благоговение; to hold in \reverence, to feel \reverence for благоговея пред; 2. преподобие, преосвещенство; his \reverence шег. светиня му; 3. ост. реверанс; II. v = revere.

    English-Bulgarian dictionary > reverence

  • 5 reverend

    {'revərənd}
    I. 1. (досто) почтен
    2. църк. преподобен
    Very REVEREND негово преподобие
    Right REVEREND негово преосвещенство (титла на владика)
    Most REVEREND негово високо преосвещенство (титла на архиепископ, на католически епископ)
    REVEREND Mother (майка-) игуменка
    II. n pl свещеници, духовни лица
    * * *
    {'revъrъnd} I. a 1. (досто)почтен; 2. цьрк. преподобен; Very
    * * *
    преподобен;почтен;
    * * *
    1. i. (досто) почтен 2. ii. n pl свещеници, духовни лица 3. most reverend негово високо преосвещенство (титла на архиепископ, на католически епископ) 4. reverend mother (майка-) игуменка 5. right reverend негово преосвещенство (титла на владика) 6. very reverend негово преподобие 7. църк. преподобен
    * * *
    reverend[´revərənd] I. adj 1. почтен; 2. (R.) преподобен (титла на свещеник); Very R. преподобен (за дякон); Right R. преосвещенство (за епископ); Most R. високопреосвещенство (за архиепископ); II. n разг. свещеник.

    English-Bulgarian dictionary > reverend

  • 6 reverent

    {'revərənt}
    a почтителен, благоговеен
    * * *
    {'revъrъnt} nочтителен; благоговеен.
    * * *
    почтителен; благоговеен;
    * * *
    a почтителен, благоговеен
    * * *
    reverent[´revərənt] adj почтителен, благоговеен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv reverently.

    English-Bulgarian dictionary > reverent

  • 7 reverential

    {revə'renʃl}
    вж. reverent
    * * *
    {revъ'renshl} reverent.
    * * *
    a почтителен, благоговеен;reverential; reverent.
    * * *
    вж. reverent
    * * *
    reverential[¸revə´renʃəl] adj почтителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv reverentially.

    English-Bulgarian dictionary > reverential

  • 8 reverie

    {'revəri}
    1. замисленост, замечтаност, унесеност, блян, блянове, мечта, мечти, мечтание
    to fall into a REVERIE замислям се, замечтавам се
    2. ост. налудничава идея, заблуда
    * * *
    {'revъri} n 1. замисленост, замечтаност, унесеност; блян, бля
    * * *
    унесеност; унес; бля; бля; замечтаност; замисленост; мечти;
    * * *
    1. to fall into a reverie замислям се, замечтавам се 2. замисленост, замечтаност, унесеност, блян, блянове, мечта, мечти, мечтание 3. ост. налудничава идея, заблуда
    * * *
    reverie[´revəri] n 1. замисленост, замечтаност, унесеност; блян, блянове, мечта, мечти; lost in (a) \reverie унесен мечти); to fall into a \reverie замислям се, замечтавам се; 2. ост. налудничава идея, заблуда.

    English-Bulgarian dictionary > reverie

  • 9 revocation

    {,revə'keiʃn}
    n отменяне, анулиране
    * * *
    {,revъ'keishn} n отменяне, анулиране.
    * * *
    n отменяне;revocation; n отменяне, анулиране.
    * * *
    n отменяне, анулиране
    * * *
    revocation[¸revə´keiʃən] n отменяне, анулиране, обявяване за недействителен.

    English-Bulgarian dictionary > revocation

  • 10 revolution

    {,revə'luʃn}
    1. въртене, завъртане, оборот
    2. периодична смяна, връщане
    3. революция
    4. коренна промяна/преустройство/прелом
    * * *
    {,revъ'lushn} n 1. въртене, завъртане, оборот; 2. периодичн
    * * *
    революция; оборот; въртене;
    * * *
    1. въртене, завъртане, оборот 2. коренна промяна/преустройство/прелом 3. периодична смяна, връщане 4. революция
    * * *
    revolution[¸revə´lu:ʃən] n 1. въртене; завъртане, оборот; 2. периодично връщане; the \revolution of the seasons смяна на годишните времена; 3. пълна (коренна) промяна, основно преустройство, рязък прелом, преврат, революция; the French R. Френската революция (1789); the Russian R. Октомврийската революция (1917); the American \revolution отхвърлянето на британското владичество в Америка (1775).

    English-Bulgarian dictionary > revolution

  • 11 revolutionary

    {,revə'luʃənəri}
    1. a революционен
    2. n революционер
    * * *
    {,revъ'lushъnъri} 1. а революционен; 2. п революционер.
    * * *
    революционен;
    * * *
    1. a революционен 2. n революционер
    * * *
    revolutionary[¸revə´lu:ʃənəri] I. adj 1. революционен; \revolutionary discoveries открития, които предизвикват коренна промяна; 2. рядко който се отнася до въртене; FONT face=Times_Deutsch◊ adv revolutionarily; II. n революционер.

    English-Bulgarian dictionary > revolutionary

  • 12 revolutionist

    {revə'lu:ʃənist}
    n революционер
    * * *
    {revъ'lu:shъnist} n революционер.
    * * *
    четник; революционер;
    * * *
    n революционер
    * * *
    revolutionist[¸revə´lu:ʃənist] I. n революционер; II. adj революционерски.

    English-Bulgarian dictionary > revolutionist

  • 13 revolutionize

    {revə'lu:ʃənaiz}
    1. революционизирам
    2. променям коренно
    * * *
    {revъ'lu:shъnaiz} v 1. революционизирам; 2. променям кор
    * * *
    v революционизирам;revolutionize; v 1. революционизирам; 2. променям коренно.
    * * *
    1. променям коренно 2. революционизирам
    * * *
    revolutionize[¸revə´lu:ʃə¸naiz] v революционизирам; предизвиквам коренна промяна в.

    English-Bulgarian dictionary > revolutionize

  • 14 revenant

    {'revənənt}
    n човек, завърнал се от оня свят/от изгнание, дух, привидение
    * * *
    {'revъnъnt} n човек, завърнал се от оня свят/ от изгнание; д
    * * *
    n човек, завърнал се от оня свят/от изгнание, дух, привидение
    * * *
    revenant[´revinənt] n 1. човек, завърнал се от света на мъртвите; 2. възвращенец (от изгнание и т. н.).

    English-Bulgarian dictionary > revenant

  • 15 counter-revolution

    {'kauntə,revə'lu:ʃn}
    n контрареволюция
    * * *
    {'kauntъ,revъ'lu:shn} n контрареволюция.
    * * *
    контрареволюция;
    * * *
    n контрареволюция
    * * *
    counter-revolution[¸kauntə¸revə´lu:ʃən] n контрареволюция.

    English-Bulgarian dictionary > counter-revolution

  • 16 counter-revolutionary

    {'kauntə,revə'lu:ʃənəri}
    I. a контрареволюционен
    II. n контрареволюционер
    * * *
    {'kauntъ,revъ'lu:shъnъri} I. а контрареволюционе
    * * *
    1. i. a контрареволюционен 2. ii. n контрареволюционер
    * * *
    counter-revolutionary[¸kauntə¸revə´lu:ʃənəri] I. adj контрареволюционен; II. n контрареволюционер.

    English-Bulgarian dictionary > counter-revolutionary

  • 17 forever

    {fə'revə}
    adv завинаги, навеки
    to take FOREVER to do something страшно много време ми отнема да свърша нещо
    * * *
    {fъ'revъ} adv завинаги, навеки; to take forever to do s.th. страшно
    * * *
    завинаги; навеки;
    * * *
    1. adv завинаги, навеки 2. to take forever to do something страшно много време ми отнема да свърша нещо
    * * *
    forever[fə´revə] I. adv 1. навеки; 2. разг. много дълго, безкрайно; the drive seemed to take \forever пътуването сякаш трая (се проточи) цяла вечност; 3. непрекъснато; 4. изключително, в крайна степен, крайно; II. n вечността.

    English-Bulgarian dictionary > forever

  • 18 irreverence

    {i'revərəns}
    n непочитане, непочтителност, неуважение
    * * *
    {i'revъrъns} n непочитане, непочтителност, неуважение.
    * * *
    непочитание; непочтителност; неуважение;
    * * *
    n непочитане, непочтителност, неуважение
    * * *
    irreverence[i´revərəns] n непочитане, непочтителност, неуважение, незачитане.

    English-Bulgarian dictionary > irreverence

  • 19 irreverent

    {i'revərənt}
    a непочтителен
    * * *
    {i'revъrъnt} а непочтителен.
    * * *
    непочтителен;
    * * *
    a непочтителен
    * * *
    irreverent[i´revərənt] adj непочтителен, неуважителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv irreverently.

    English-Bulgarian dictionary > irreverent

  • 20 irrevocability

    {i,revəkə'biliti}
    n безвъзвратност, неотменимост
    * * *
    {i,revъkъ'biliti} n безвъзвратност; неотменимост.
    * * *
    безвъзвратност; неотменност;
    * * *
    n безвъзвратност, неотменимост
    * * *
    irrevocability[i¸revəkə´biliti] n безвъзвратност; неотменимост.

    English-Bulgarian dictionary > irrevocability

См. также в других словарях:

  • Rev — may refer to: *Şəlvə, Khojali, a village in Armenian occupied Azerbaijan *Rev., an abbreviation for revolutions, as in revolutions per minute *Rev., the abbreviation for the honorary prefix The Reverend *Rev., the abbreviation for Runtime… …   Wikipedia

  • REV — steht für: Iomega REV, ein System für Datensicherung Regulator of Expression of Virion Proteins, ein Teil von Lentiviren Réseau Express Vaudois, eine geplante S Bahn um den Genfersee REV Bremerhaven, ein Eishockey und Rollsportverein aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Rev — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Rev — Rev, (für die Mehrzahl: Revs.), in England und Amerika gebräuchliche Abkürzung für Reverend (lat. reverendus, »ehrwürdig«), Titel der Geistlichen, Very Rev. der Deans (Superintendenten), Right Rev. der Bischöfe, Most Rev. der Erzbischöfe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rev It Up — Album par Vixen Sortie Juillet 1990 Enregistrement 1988 Durée 51:58 Genre Glam Metal Label …   Wikipédia en Français

  • rev — /rev/, n., v., revved, revving. Informal. n. 1. a revolution (in an engine or the like). v.t. 2. to accelerate sharply the speed of (an engine or the like) (often fol. by up). v.i. 3. (of an engine) to accelerate; become revved (often fol. by up) …   Universalium

  • Rev. — Rev. 〈Abk. für〉 Reverend * * * Rev. = Reverend. * * * Rev. = Reverend …   Universal-Lexikon

  • Rev — BrE Rev. AmE also Revd BrE Reverend a title used before the name of a minister of the Christian church ▪ Rev D Macleod …   Dictionary of contemporary English

  • rev up — {v. phr.}, {informal}, {slang} 1. To press down sharply several times on the accelerator of an idling car in order to get maximum acceleration. * /The race driver revved up his car by pumping his accelerator./ 2. To get oneself ready in order to… …   Dictionary of American idioms

  • rev up — {v. phr.}, {informal}, {slang} 1. To press down sharply several times on the accelerator of an idling car in order to get maximum acceleration. * /The race driver revved up his car by pumping his accelerator./ 2. To get oneself ready in order to… …   Dictionary of American idioms

  • rev'd — abbrreversed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»