-
1 returnee
■ A player or coach who returns to his former club as a new signing or as a member of the opposing team.■ Spieler oder Trainer, der als Neuverpflichtung zu seinem ehemaligen Verein zurückkehrt oder als Teammitglied der gegnerischen Mannschaft bei seinem ehemaligen Verein antritt. -
2 returnee
[ˌrɪtɜː'niː]Military: rtnee -
3 overseas returnee
-
4 вернувшийся на родину
Русско-английский политический словарь > вернувшийся на родину
-
5 tilbageflytter
returnee. -
6 orang kembali
returnee -
7 navrátilec
-
8 povratnik
-
9 rapatrié
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > rapatrié
-
10 pf.réfugié renvoyé
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > pf.réfugié renvoyé
-
11 вернувшийся в свою часть
returnee имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > вернувшийся в свою часть
-
12 Spätheimkehrer
m late-returning prisoner of war, late returnee (from a prisoner-of-war camp)* * *Spät|heim|keh|rer(in)m(f)late returnee (from a prisoner-of-war camp)* * *Spät·heim·keh·rerm late returnee from a prisoner-of-war camp* * *Spätheimkehrer m late-returning prisoner of war, late returnee (from a prisoner-of-war camp) -
13 Heimkehrer
* * *Heim|keh|rer ['haimkeːrɐ]1. m -s, -,Héím|keh|re|rin[-ərɪn]2. f -, -nenhomecomer* * *Heim·keh·rer(in)<-s, ->* * *der home-comerdie Heimkehrer aus dem Urlaub/Krieg — the holidaymakers returning home/the soldiers returning from the war
* * ** * *der home-comerdie Heimkehrer aus dem Urlaub/Krieg — the holidaymakers returning home/the soldiers returning from the war
-
14 Rückkehrer
m; -s, -, Rückkehrerin f; -, -nen homecomer; in den Beruf: person returning to his ( oder her) former job; bes. Frauen nach Erziehungsurlaub: returnee* * *Rück·keh·rer(in)m(f) home-comer, returnee* * *Rückkehrer m; -s, -, Rückkehrerin f; -, -nen homecomer; in den Beruf: person returning to his ( oder her) former job; besonders Frauen nach Erziehungsurlaub: returnee -
15 Wiedereinsteiger
-
16 вернувшийся
(из поездки, ссылки и т. п.) returnee; returned; redux лат.* * *returnee; returned; redux лат.* * * -
17 возвратившийся
-
18 призванный на действительную службу
1) General subject: returnee (из запаса)2) Military: returnee (из резерва)Универсальный русско-английский словарь > призванный на действительную службу
-
19 Wiedereinsteigerin
-
20 невозвращенец
См. также в других словарях:
returnee — ☆ returnee [ri tʉr΄nē′ ] n. a person who returns, as home from military service or to school after dropping out … English World dictionary
returnee — [[t]rɪtɜ͟ː(r)ni͟ː[/t]] returnees N COUNT: usu pl A returnee is a person who returns to the country where they were born, usually after they have been away for a long time. The spokeswoman said the number of returnees could go as high as half a… … English dictionary
returnee — noun Date: 1944 one who returns; especially one returning to the United States after military service overseas … New Collegiate Dictionary
returnee — /ri terr nee , terr nee/, n. 1. a person who has returned, as from travels or a long absence. 2. a person returning from overseas duty in the armed forces. [1940 45, Amer.; RETURN + EE] * * * … Universalium
returnee — noun a) Someone who comes back or returns, especially to ones own country or region. b) A person who sends something back … Wiktionary
returnee — re|tur|nee [rıˌtə:ˈni: US ˌtə:r ] n a person who returns to their own country after living in another country … Dictionary of contemporary English
returnee — rɪ tÉœr nÉªË / tÉœË n n. one who comes back after an extended absence; one who goes back to his home country after overseas military service … English contemporary dictionary
returnee — noun 1》 a person returning to work after an extended absence. 2》 a refugee returning from abroad … English new terms dictionary
returnee — re·turn·ee … English syllables
returnee — re•turn•ee [[t]rɪ tɜrˈni, ˈtɜr ni[/t]] n. cvb a person who has returned, as from a long absence or from overseas military duty • Etymology: 1940–45, amer … From formal English to slang
returnee — /rətɜˈni/ (say ruhter nee) noun 1. someone who returns. 2. an immigrant who returns to the country of origin …