Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

retractio

  • 1 retractio

    retractio, ōnis, f. (retraho), I) das Zurückziehen, graduum, die Breite der Stufen einer Treppe (so wie crassitudo die Höhe), Vitr. 3, 4, 4. – II) übtr., die Verminderung (Ggstz. auctio), dierum, Macr. sat. 1, 14. § 1: absol., Ggstz. intentio, Boëth. inst. arithm. 1, 1. p. 8, 2 Fr.; vgl. 1, 18. p. 38, 1 Fr.

    lateinisch-deutsches > retractio

  • 2 retractio

    retractio, ōnis, f. (retraho), I) das Zurückziehen, graduum, die Breite der Stufen einer Treppe (so wie crassitudo die Höhe), Vitr. 3, 4, 4. – II) übtr., die Verminderung (Ggstz. auctio), dierum, Macr. sat. 1, 14. § 1: absol., Ggstz. intentio, Boëth. inst. arithm. 1, 1. p. 8, 2 Fr.; vgl. 1, 18. p. 38, 1 Fr.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > retractio

  • 3 auctio

    auctio, ōnis, f. (augeo), I) = αὔξησις, die Vermehrung, auctio dierum (Ggstz. retractio), Macr. sat. 1, 15. § 1: rerum crescentium, Paul. ex Fest. 17, 17. – II) insbes., die Versteigerung, Auktion, 1) eig.: anulus in auctione venalis, Plin.: rationes auctionis et partitio, Cic.: tabula Neratianae auctionis, Cic.: funesta illa auctio, Cic.: auctio hereditaria, Cic. u. Apul.: auctio fortunae regiae, Liv.: auctionem facere, Plaut., Cic. u.a. (vgl. auctio fiet Menaechmi mane sane septimi, Plaut.): auctionem ornamentorum imperialium facere, Capit.: auctionem rerum hereditariarum facere, ICt.: auctionem constituere, Cic., instituere, spät. ICt.: auctionem praedicare, Plaut.: auctionem proscribere, Cic.: auctionem proponere, Quint. u. Suet.: auctionem proferre, Cic.: auctionem prohibere, Cic.: auctionem dimittere, Quint.: auctionis diem obire, Cic.: auctioni Sexti operam dare (anstellen), Cic.: sedere in auctione, Suet.: in auctione persedere diem totum, Sen. rhet.: in auctione liceri, Sen. rhet.: alqd sub auctione licitari, ICt.: familiam supellectilemque et omnia iumenta ad hereditariam deducere auctionem, Apul.: vendere alqd in auctione, Plin.: constitutā auctione vendere alqd, Cic.: in auctione venire (verkauft werden, weggehen), ICt.: vix credo auctione totā capiet (wird lösen) quinquagesiens, Plaut.: si in auctione praedictum est, ne etc., ICt. – Plur., perquisitores auctionum, Plaut. Stich. 385: circulator quidam auctionum notissimus, Asin. Pollio in Cic. ep. 10, 32, 3: ducentesima auctionum, ein halb Prozent vom Erlös aus den Aukt., Suet. Cal. 16: addicta avorum praedia foedis sub auctionibus, Prud. perist. 2, 77: auctiones facere, Plaut. Epid. 235; Stich. 384. – 2) meton., das Auktionsgut, auctionem vendere, Cic. Quinct. 19.

    lateinisch-deutsches > auctio

  • 4 auctio

    auctio, ōnis, f. (augeo), I) = αὔξησις, die Vermehrung, auctio dierum (Ggstz. retractio), Macr. sat. 1, 15. § 1: rerum crescentium, Paul. ex Fest. 17, 17. – II) insbes., die Versteigerung, Auktion, 1) eig.: anulus in auctione venalis, Plin.: rationes auctionis et partitio, Cic.: tabula Neratianae auctionis, Cic.: funesta illa auctio, Cic.: auctio hereditaria, Cic. u. Apul.: auctio fortunae regiae, Liv.: auctionem facere, Plaut., Cic. u.a. (vgl. auctio fiet Menaechmi mane sane septimi, Plaut.): auctionem ornamentorum imperialium facere, Capit.: auctionem rerum hereditariarum facere, ICt.: auctionem constituere, Cic., instituere, spät. ICt.: auctionem praedicare, Plaut.: auctionem proscribere, Cic.: auctionem proponere, Quint. u. Suet.: auctionem proferre, Cic.: auctionem prohibere, Cic.: auctionem dimittere, Quint.: auctionis diem obire, Cic.: auctioni Sexti operam dare (anstellen), Cic.: sedere in auctione, Suet.: in auctione persedere diem totum, Sen. rhet.: in auctione liceri, Sen. rhet.: alqd sub auctione licitari, ICt.: familiam supellectilemque et omnia iumenta ad hereditariam deducere auctionem, Apul.: vendere alqd in auctione, Plin.: constitutā auctione vendere alqd, Cic.: in auctione venire (verkauft werden, weggehen), ICt.: vix credo auctione totā capiet (wird lösen) quinquagesiens, Plaut.: si in auctione praedictum est, ne etc., ICt. – Plur., perquisitores
    ————
    auctionum, Plaut. Stich. 385: circulator quidam auctionum notissimus, Asin. Pollio in Cic. ep. 10, 32, 3: ducentesima auctionum, ein halb Prozent vom Erlös aus den Aukt., Suet. Cal. 16: addicta avorum praedia foedis sub auctionibus, Prud. perist. 2, 77: auctiones facere, Plaut. Epid. 235; Stich. 384. – 2) meton., das Auktionsgut, auctionem vendere, Cic. Quinct. 19.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > auctio

См. также в других словарях:

  • rétraction — [ retraksjɔ̃ ] n. f. • 1515; « action de se retirer » fin XIVe; lat. retractio 1 ♦ Acte par lequel certains animaux, certains organes, en présence de situations ou d excitations déterminées, se contractent et se déforment de façon à occuper le… …   Encyclopédie Universelle

  • Retraktion — Schrumpfen eines Organs oder Gewebes * * * Re|trak|ti|on 〈f. 20; Med.〉 Schrumpfung, Zusammenziehung eines Organs od. Gewebes [<lat. retractio „das Zurückziehen, Verminderung“; zu retrahere „zurückziehen“] * * * Retraktion   [lateinisch… …   Universal-Lexikon

  • retracción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de retraer. 2 MEDICINA Reducción del volumen en ciertos tejidos orgánicos. * * * retracción (del lat. «retractĭo, ōnis») f. Acción y efecto de retraer[se]. ⊚ Med. Se aplica al fenómeno de reducirse… …   Enciclopedia Universal

  • retracţie — RETRÁCŢIE, retracţii, s.f. Însuşire a unui ţesut sau a unui organ de se contracta, de a şi reduce dimensiunile din cauza unei excitaţii, a unei boli. – Din fr. rétraction. Trimis de LauraGellner, 09.07.2004. Sursa: DEX 98  retrácţie s. f. (sil.… …   Dicționar Român

  • геморетракциометр — (гемо + лат. retractio стягивание + греч. metreo измерять, определять) прибор для исследования ретр ии кровяного сгустка …   Большой медицинский словарь

  • иридоциклоретракция — (iridocycloretractio; иридо + греч. kyklos круг, глаз + лат. retractio оттягивание) хирургическая операция при глаукоме, заключающаяся во введении двух полосок склеры между корнем радужки и областью трабекулярной сети; направлена на улучшение… …   Большой медицинский словарь

  • ретракция — (лат. retractio стягивание, сокращение) уменьшение объема клетки, ткани или другого морфологического образования (напр., кровяного сгустка) за счет сокращения (укорочения) некоторых элементов его структуры …   Большой медицинский словарь

  • Retraction — Re*trac tion (r[ e]*tr[=a]k sh[u^]n), n. [Cf. F. r[ e]traction, L. retractio a drawing back, hesitation.] 1. The act of retracting, or drawing back; the state of being retracted; as, the retraction of a cat s claws. [1913 Webster] 2. The act of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Геморетракцио́метр — (гемо (Гем ) + лат. retractio стягивание + греч. metreō измерять, определять) прибор для исследования ретракции кровяного сгустка …   Медицинская энциклопедия

  • Иридоциклоретра́кция — (iridocycloretractio; Иридо + греч. kyklos круг, глаз + лат. retractio оттягивание) хирургическая операция при глаукоме, заключающаяся во введении двух полосок склеры между корнем радужки и областью трабекулярной сети; направлена на улучшение… …   Медицинская энциклопедия

  • Ретра́кция — (лат. retractio стягивание, сокращение) уменьшение объема клетки, ткани или другого морфологического образования (например, кровяного сгустка) за счет сокращения (укорочения) некоторых элементов его структуры …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»