-
61 talikwasan
retract -
62 ritrattare
retract* * *ritrattare v.tr.1 ( trattare di nuovo) to treat again, to deal* with (sthg.) again: ritrattare un argomento, to deal with a subject again3 ( ritirare) to retract, to withdraw*, to take* back: ritrattare un'accusa, to withdraw (o to take back) an accusation; ritrattare un'affermazione, to retract (o to withdraw) a statement; ritrattare le proprie parole, to retract (o to withdraw o to take back) one's words.◘ ritrattarsi v.rifl. to retract, to take* back (sthg.): egli lo disse, ma subito si ritrattò, he said it, but took back his words at once.* * *[ritrat'tare]verbo transitivo to retract, to withdraw* [ affermazione]; (formalmente, pubblicamente) to recant* * *ritrattare/ritrat'tare/ [1]to retract, to withdraw* [ affermazione]; (formalmente, pubblicamente) to recant. -
63 ретракт
-
64 убирать шасси
-
65 прибиращ се соленоид
retract solenoidretract solenoidsБългарски-Angleščina политехнически речник > прибиращ се соленоид
-
66 retraer las uńas
• retract• retract oneself from -
67 убирать шасси
-
68 убирать
retract (landing gear, flaps,
(шасси, закрылки, предкрылки) — slats)
- газ — throttle back, retard the throttle (lever)
табло "к посадке не гоtob" загорается и включается сирена, если убирается газ при отсутствии фиксации шасси замками выпущенного положения. — unsafe ldg annunciator is lit and horn sounds when lg is not locked down when throttle levers are retarded.
- газ (плавно до малого) — decrease power (smoothly to idle), decrease throttle (smoothly to idle)
- обороты двигателя — decelerate engine
- предкрылки — retract /reject/ speilers
the captain calls "reject spoilers".
- с пути движения (напр., убираемой стойки шасси) — make path unobstructed when retracting the landing gear, make its retraction path unobstructed.
- тормозные колодки из-под колес — take chocks from under wheelsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > убирать
-
69 ретракт
-
70 ретракт
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ретракт
-
71 втягивать
втягивать
отводить назад
убирать (шасси)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втягивать
-
72 вернуть
-
73 вернуть ленту
-
74 ретракт
-
75 убирать закрылок
-
76 свертывать телескопическую мачту
Русско-английский политехнический словарь > свертывать телескопическую мачту
-
77 відмовлятися від домагання
Українсько-англійський юридичний словник > відмовлятися від домагання
-
78 retrátil
retract, retractable -
79 tarik kembali atas janjinya
retract a promise -
80 команда на отскок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > команда на отскок
См. также в других словарях:
retract — re‧tract [rɪˈtrækt] verb [transitive] 1. FINANCE if a company retracts bonds, shares etc, it takes them off the market by buying them back from investors; = RETIRE: • It will use its credit line to retract C$53.3 million in preferred shares. 2.… … Financial and business terms
Retract — Re*tract (r[ e]*tr[=a]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Retracted}; p. pr. & vb. n. {Retracting}.] [F. r[ e]tracter, L. retractare, retractatum, to handle again, reconsider, retract, fr. retrahere, retractum, to draw back. See {Retreat}.] 1. To draw… … The Collaborative International Dictionary of English
retract — [ri trakt′] vt., vi. [ME retracten: in RETRACT sense 1 < L retractus, pp. of retrahere, to draw back < re , back + trahere, to DRAW; in RETRACT sense 2 < MFr retracter < L retractare, to draw back, withdraw < re , back + tractare,… … English World dictionary
Retract — Re*tract , v. i. 1. To draw back; to draw up; as, muscles retract after amputation. [1913 Webster] 2. To take back what has been said; to withdraw a concession or a declaration. [1913 Webster] She will, and she will not; she grants, denies,… … The Collaborative International Dictionary of English
retract — index abandon (withdraw), abolish, abrogate (annul), abrogate (rescind), adeem, annul … Law dictionary
retract — RETRÁCT s.n. (jur.) Luare înapoi a unui bun, a unui drept alienat. [< fr. retrait]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN RETRÁCT s. n. (jur.) luare înapoi a unui bun, a unui drept alienat. (< fr. retrait, lat. retractus) … Dicționar Român
Retract — Re*tract , n. (Far.) The pricking of a horse s foot in nailing on a shoe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Retract — Retract, s. Retractus … Pierer's Universal-Lexikon
Retract — Retract, s. Näherrecht u. Zugrecht … Herders Conversations-Lexikon
retract — (v.) early 15c., to draw (something) back, from L. retractus, pp. of retrahere (see RETRACTION (Cf. retraction)). Sense of to revoke, withdraw is attested from 1540s. Related: Retracted; retracting … Etymology dictionary
retract — 1 retrograde, back, *recede, retreat Antonyms: protract 2 recant, *abjure, renounce, forswear Analogous words: eliminate, *exclude, suspend, rule out … New Dictionary of Synonyms