-
1 wedge shaped reticule
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wedge shaped reticule
-
2 сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора
сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора
сетка нитей
Система штрихов, расположенных в плоскости изображения, даваемого объективом зрительной трубы геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора
-
3 ридикюль
reticule имя существительное:reticule (ридикюль, сетка, сумочка, вязаная сумочка, крест визирных нитей, перекрестье визирных нитей) -
4 вязаная сумочка
reticule имя существительное: -
5 исправительный винт
-
6 исправительный винт
Русско-английский политехнический словарь > исправительный винт
-
7 корректировочный винт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > корректировочный винт
-
8 географическая сетка
1) Naval: (жаргон) grill2) Engineering: geographic graph, geographic reticule, geographical graph, geographical grid, geographical reticule, graticule, reticuleУниверсальный русско-английский словарь > географическая сетка
-
9 крест нитей
1) General subject: hair cross (в оптических приборах)2) Geology: cross-wires3) Naval: reticle (в оптических приборах)4) Engineering: cross hairs5) Mining: hair cross (в трубе геодезического инструмента)6) Optics: cross wires, crossline7) Cartography: cross lines, cross web, reticule, sight reticule8) Automation: cross hairs (напр. в проекторе), cross spider (в оптическом приборе), cross-hair (напр. в проекторе)9) Makarov: cross hairs (в оптическом приборе), cross-wire (в оптическом приборе) -
10 окулярная сетка
1) Medicine: eyepiece graticule (оптического прибора)2) Engineering: cross hairs, graticule3) Metrology: eyepiece reticule, reticule4) Automation: reticle, scanning reticle -
11 перекрестье
2) Military: cross hairs (оптического прибора), cross wires (прицела), crosshairs (оптического прибора)3) Engineering: crosshairs (напр. теодолита)4) Construction: cross-wire (в оптическом приборе)5) Electronics: cross wire6) Automation: crossline7) Arms production: sight reticule8) Makarov: cross, cross-hairs -
12 сетка нитей
1) Naval: reticle (в оптических приборах)2) Engineering: set of hairs, set of threads3) Geodesy: cross-hairs4) Mining: cross hairs (волоски в оптическом инструменте), cross wires (волоски в оптическом инструменте)5) Optics: graticule6) Cartography: cross lines (в оптических приборах), cross web (в оптических приборах), cross wires (в оптических приборах), graticule (зрительной трубы), reticule (в оптических приборах), sight reticule (в оптических приборах) -
13 мозаика персика сетчатая
англ. golden net of peachнем. Goldnetzfleckigkeit, Pfirsichфранц. mosaïque à réticule d'or du pêcher; “réticule d'or” du pêcherФитопатологический словарь-справочник > мозаика персика сетчатая
-
14 сетка отпечатков
сетка отпечатков
Дефект поверхности в виде периодически повторяющихся, имеющих форму сетки выступы, образующиеся от вдавливания прокатываемого листа или ленты в трещины изношенных валков.
Примечание. Сетка отпечатков обычно встречается на одной стороне листа.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
31. Сетка отпечатков
Ндп. Сетка разгара
D. Abdrucknetz
E. Net shaped roll marks
F. Réticule des marques
Дефект поверхности в виде периодически повторяющихся, имеющих форму сетки выступы, образующиеся от вдавливания прокатываемого листа или ленты в трещины изношенных валков.
Примечание. Сетка отпечатков обычно встречается на одной стороне листа.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка отпечатков
-
15 сетка геодезическая
1) <geod.> graticule
2) reticule -
16 сетка градусная
1) <geod.> graticule
2) reticule -
17 визирное перекрестие
1) Engineering: reticle (оптического прибора)2) Optics: reticule, spider lineУниверсальный русско-английский словарь > визирное перекрестие
-
18 визирные нити
1) General subject: reticle (оптического прибора), reticule (оптического прибора)2) Engineering: cross hairs -
19 вращающаяся углоизмерительная сетка
1) Military: (оптического прибора) revolvable reticle2) Arms production: reticule (оптического прибора или прицела)Универсальный русско-английский словарь > вращающаяся углоизмерительная сетка
-
20 геодезическая сетка
Универсальный русско-английский словарь > геодезическая сетка
См. также в других словарях:
réticule — [ retikyl ] n. m. • 1701; lat. reticulum « petit filet »; de rete → rets 1 ♦ Opt. Système de fils croisés matérialisant un point, un axe de visée dans un instrument d optique. Réticule d une lunette, d un microscope muni d une vis micrométrique.… … Encyclopédie Universelle
réticulé — réticule [ retikyl ] n. m. • 1701; lat. reticulum « petit filet »; de rete → rets 1 ♦ Opt. Système de fils croisés matérialisant un point, un axe de visée dans un instrument d optique. Réticule d une lunette, d un microscope muni d une vis… … Encyclopédie Universelle
Reticule — Réticule Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
réticulé — réticulé, ée (ré ti ku lé, lée) adj. 1° Terme d architecture et d antiquité. Maçonnerie réticulée, maçonnerie en forme de réseau, fort en usage dans les derniers temps de la république romaine. 2° Tasses en porcelaine réticulée, tasses… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reticule — (n.) a ladies small bag, 1801, from Fr. réticule, from L. reticulum (see RETICULATE (Cf. reticulate)) … Etymology dictionary
reticule — [ret′ə kyo͞ol΄] n. [Fr réticule < L reticulum, dim. of rete, net: see RETINA] 1. a woman s small handbag, originally made of netting and usually having a drawstring 2. RETICLE … English World dictionary
Reticule — Ret i*cule, n.. [F. r[ e]ticule, L. reticulum, dim. of rete a net. Cf.{Retina}, {Reticle}.] 1. A little bag, originally of network; a woman s workbag, or a little bag to be carried in the hand. De Quincey. [1913 Webster] 2. A system of wires or… … The Collaborative International Dictionary of English
Réticulé — Sommaire 1 Mycologie 1.1 Botanique 1.2 Zoologie 1.3 Articles connexes Mycologie En mycologie une morphologie est … Wikipédia en Français
Réticule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réticule », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot réticule peut avoir plusieurs… … Wikipédia en Français
reticule — [18] Reticule is a now superannuated term for a small handbag. It alludes to the fact that such bags were originally made from netted fabric. The Latin word for ‘net’ was rēte, whose diminutive form rēticulum was used for ‘netted bag’ – whence,… … The Hutchinson dictionary of word origins
reticule — [18] Reticule is a now superannuated term for a small handbag. It alludes to the fact that such bags were originally made from netted fabric. The Latin word for ‘net’ was rēte, whose diminutive form rēticulum was used for ‘netted bag’ – whence,… … Word origins