-
1 agente de reticulation
сущ.тех. вулканизирующее средство, сшивающий агентИспанско-русский универсальный словарь > agente de reticulation
-
2 reticulación
f.reticulation.* * *= reticulation.Ex. Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.* * *= reticulation.Ex: Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.
-
3 colotipia
= colotype.Ex. Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.* * *= colotype.Ex: Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.
-
4 fotolitografía bicromática
(n.) = bichromate photolithographyEx. Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.* * *(n.) = bichromate photolithographyEx: Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.
-
5 fototipia
f.1 phototype.2 phototypy.* * *= colotype.Ex. Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.* * *= colotype.Ex: Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.
* * *1 (técnica) phototypography2 (lámina) phototype* * *fototipia nf1. [arte] collotype2. [objeto] collotype -
6 granear
v.1 to sow grain in the earth.2 to engrave.* * *VT1) [+ semilla] to sow2) (Téc) to grain, stipple* * *= grain.Ex. Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface.* * *= grain.Ex: Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface.
* * *granear [A1 ]vi■ granearvt1 ‹pólvora› to turn... into grains2 ‹papel/cuero› to give a grainy surface to -
7 película química
(n.) = chemical filmEx. Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.* * *(n.) = chemical filmEx: Collotype was a version of bichromate photolithography in which tone was given by reticulation of the gelatine in the chemical film rather than by graining the underlying surface = La colotipia era una adaptación de la fotolitografía bicromática en la que la tonalidad se lograba por medio de la reticulación de la gelatina en la película química y no graneando la superficie.
-
8 dibujo en red de nudos
spa imagen (f) reticular pulmonar, dibujo (m) en red de nudos, reticulación (f) pulmonar, imagen (f) pulmonar en mallafra réticulation (f) pulmonaire, dessin (m) pulmonaire réticulé, image (f) pulmonaire en "mailles de filet"Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > dibujo en red de nudos
-
9 imagen pulmonar en malla
spa imagen (f) reticular pulmonar, dibujo (m) en red de nudos, reticulación (f) pulmonar, imagen (f) pulmonar en mallafra réticulation (f) pulmonaire, dessin (m) pulmonaire réticulé, image (f) pulmonaire en "mailles de filet"Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > imagen pulmonar en malla
-
10 imagen reticular pulmonar
spa imagen (f) reticular pulmonar, dibujo (m) en red de nudos, reticulación (f) pulmonar, imagen (f) pulmonar en mallafra réticulation (f) pulmonaire, dessin (m) pulmonaire réticulé, image (f) pulmonaire en "mailles de filet"Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > imagen reticular pulmonar
-
11 reticulación pulmonar
spa imagen (f) reticular pulmonar, dibujo (m) en red de nudos, reticulación (f) pulmonar, imagen (f) pulmonar en mallafra réticulation (f) pulmonaire, dessin (m) pulmonaire réticulé, image (f) pulmonaire en "mailles de filet"Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > reticulación pulmonar
См. также в других словарях:
réticulation — [ retikylasjɔ̃ ] n. f. • 1812; du lat. reticulum « réseau » ♦ Didact. 1 ♦ Formation de rides, de lignes réticulaires sur une surface. Résultat de cette formation. Réticulation d un film d émulsion. 2 ♦ Chim. Transformation d un polymère linéaire… … Encyclopédie Universelle
Reticulation — Réticulation La réticulation d un matériau polymère est une réaction chimique, se produisant lors d une polymérisation, d une polycondensation ou d une polyaddition, et qui lie entre elles de manière permanente (par liaison covalente) les… … Wikipédia en Français
Reticulation — Re*tic u*la tion, n. The quality or state of being reticulated, or netlike; that which is reticulated; network; an organization resembling a net. [1913 Webster] The particular net you occupy in the great reticulation. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reticulation — (n.) 1670s, from reticulate (adj.), from L. reticulatus, from reticulum (see RETICULATE (Cf. reticulate)) … Etymology dictionary
reticulation — [ri tik΄yə lā′shən] n. [ML reticulatio] a reticulate arrangement, formation, or pattern; network … English World dictionary
Réticulation — La réticulation correspond à la formation d un ou de plusieurs réseaux tridimensionnels, par voie chimique ou physique. Des liaisons entre les chaînes macromoléculaires sont créées. Les structures réticulées sont généralement préparées à partir… … Wikipédia en Français
reticulation — noun 1. (photography) the formation of a network of cracks or wrinkles in a photographic emulsion • Derivationally related forms: ↑reticulate • Topics: ↑photography, ↑picture taking • Hypernyms: ↑formation … Useful english dictionary
reticulation — noun A network of criss crossing lines, strands, cables or pipes The students studied the reticulation of the veins in the leaf … Wiktionary
reticulation — The presence or formation of a reticulum or network, such as that observed in the red blood cells during active regeneration of blood. Also used to describe a chest radiographic pattern. See reticulonodular pattern. * * * re·tic·u·la·tion… … Medical dictionary
réticulation — (ré ti ku la sion) s. f. Terme d histoire naturelle. État d une surface réticulée. Feuilles fossiles dont la forme et la réticulation sont bien conservées. ÉTYMOLOGIE Voy. réticulé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Réticulation par UV — Le séchage par UV, appelé curing en anglais, est un domaine spécialisé. Il faut déterminer la puissance, le temps d exposition et surtout le procédé d exposition pour que la méthode fonctionne correctement. Il y a deux types de séchages: Celle… … Wikipédia en Français