-
1 rete
reterete ['re:te]sostantivo Feminin1 (di filo) Netz neutro►Wendungen: rete per i capelli Haarnetz neutro; rete per la spesa Einkaufsnetz neutro; cadere nella rete di qualcuno anche figurato jdm ins Netz gehen; rete del letto Sprung(feder)rahmen Maskulin3 (di strada) Netz neutro; rete ferroviariastradale Eisenbahn-Straßennetz neutro4 informatica Netz neutro; rete locale lokales Netzwerk; essere in Rete im Netz sein; accesso alla rete Netzzugang Maskulin5 commercio rete di distribuzione Vertriebsnetz neutro; (di gas, energia) Verteilernetz neutro6 politica La Rete linksgerichtete politische Bewegung in Italien7 televisione Sender Maskulin, Kanal MaskulinDizionario italiano-tedesco > rete
2 rete del letto
rete del lettoSprung(feder)rahmenDizionario italiano-tedesco > rete del letto
3 rete di distribuzione
rete di distribuzioneVertriebsnetzDizionario italiano-tedesco > rete di distribuzione
4 rete di spacciai
rete di spacciaiRauschgiftringDizionario italiano-tedesco > rete di spacciai
5 rete ferroviaria/stradale
rete ferroviariastradaleEisenbahn-StraßennetzDizionario italiano-tedesco > rete ferroviaria/stradale
6 rete locale
rete localelokales NetzwerkDizionario italiano-tedesco > rete locale
7 rete per i capelli
rete per i capelliHaarnetzDizionario italiano-tedesco > rete per i capelli
8 rete per la spesa
rete per la spesaEinkaufsnetzDizionario italiano-tedesco > rete per la spesa
9 rete urbana
rete urbanastädtisches TelefonnetzDizionario italiano-tedesco > rete urbana
10 rete viara
rete viaraStraßennetzDizionario italiano-tedesco > rete viara
11 Rete (omento) di maiale
• SchweinenetzItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Rete (omento) di maiale
12 rete di maiale
• SchweinenetzItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > rete di maiale
13 La Rete
La Retelinksgerichtete politische Bewegung in Italien7 televisione SenderDizionario italiano-tedesco > La Rete
14 accesso alla rete
accesso alla reteNetzzugangDizionario italiano-tedesco > accesso alla rete
15 cadere nella rete di qualcuno
cadere nella rete di qualcunoanche figurato jdm ins Netz gehenDizionario italiano-tedesco > cadere nella rete di qualcuno
16 essere in Rete
essere in Reteim Netz seinDizionario italiano-tedesco > essere in Rete
17 navigare in Internet/in Rete
navigare in Internetin Reteim InternetWeb surfenDizionario italiano-tedesco > navigare in Internet/in Rete
18 ethernet
ethernetethernet ['iθə:nit] <->
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский