-
1 retardere
-te, -t1) физ. замедлять (снижать) скорость2) отставать (о часах, хронометре) -
2 retardere
subst. retard -
3 retardere
verbretenirarrêterxxxlanterner -
4 retardere
შენელება, დაყოვნება -
5 retardere
შენელება, დაყოვნება -
6 отставать
attre seg, retardere -
7 retard
(to make slower or later: The country's economic progress was retarded by strikes; The baby's development was retarded by an accident he had shortly after birth.) forsinke; hefte; hemme- retarded Isubst. \/ˌriːtaːd\/1) (amer., hverdagslig, nedsettende) åndssvak• do you really think we want to play with that retard?2) (amer., austr., hverdagslig,) tosk, idiot, dust3) forsinkelsein retard of ( høytidelig) etterIIverb \/rɪˈtɑːd\/1) forhale, forsinke, forsene2) (teknikk, musikk) retardere3) ( om fart) bremse ned4) (om utvikling, vekst) hemme, hindre, holde tilbake5) ( om tenning) stille ned, justere ned6) (elektronikk, også delay) forsinke -
8 retardera
verbum1. retardere -
9 retardera
verbum1. retardere -
10 arrêter
verbafbrydeindstillebryde afformeneophæveendestoppeanholdestilledæmpefængsleforsinkeforhalehindrehæmmeforhindrespærreretardereblokerexxxindstilletilbagekaldestoppedæmpe -
11 lanterner
verbforhalenølexxxforhaleretarderenøle -
12 retenir
verbhævdeanholdeforhindrereserverebookeformindskeforhaleforsinkeretardereopsættexxxforhindrehævde
См. также в других словарях:
Retardere — Sinke, opsætte, hæmme, bremse … Danske encyklopædi
retardere — re|tar|de|re vb., r, de, t (forsinke, hæmme) … Dansk ordbog
retarder — RETÁRDER, retardere, s.n. (Auto) Dispozitiv auxiliar de frânare, care asigură încetinirea mişcării unui vehicul fără a se face uz de frânele propriu zise ale acestuia. – Din engl. retarder. Trimis de ivascu, 30.03.2006. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
retardering — re|tar|de|ring sb., en, er, erne (det at retardere) … Dansk ordbog
