-
1 retaken
-
2 retaken
/'ri:'teik/ * danh từ - (điện ảnh) sự quay lại (một cảnh) - cảnh quay lại * ngoại động từ retook /'ri:'tuk/, retaken /'ri:'teikn/ - lấy lại, chiếm lại (một đồn luỹ) - bắt lại (người tù) - (điện ảnh) quay lại (một cảnh) -
3 retaken
p.p. от retake -
4 retaken
[͵ri:ʹteıkən] p. p. от retake II -
5 retaken
Рыбоводство: повторно пойманный -
6 retaken
[ˏriː`teɪkən]снова взять, занять захватитьпересдавать экзаменАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > retaken
-
7 retaken
merebut kembali -
8 retaken
-
9 retaken
p. p. -
10 retaken
-
11 retaken
-
12 retaken
• znovu získaný -
13 retaken
[ˌriː'teɪk(ə)n]прич. прош. вр. от retake -
14 retaken
-
15 retaken
vხელახლა აღებული -
16 retaken
взятый обратно; взял обратно -
17 retake
1. ri:'teik past tense - retook; verb1) (to capture again: The soldiers retook the fort.) volver a tomar, retomar2) (to film (part of a film etc) again.) volver a filmar
2. 'ri:teik noun(the filming of part of a film again: the fourth retake.) nueva toma1 (of scene) nueva toma2 (exam) examen nombre masculino de recuperación1 (scene) volver a filmar3 (territory) retomarn.• nueva toma s.f.v.(§ p.,p.p.: retook, retaken) = retomar v.• volver a tomar v.
I 'riː'teɪka) ( recapture) \<\<town/fort\>\> retomar, volver* a tomarb) (Cin, TV) \<\<scene\>\> volver* a rodar or filmarc) ( Educ) \<\<exam/test\>\> volver* a presentarse a, volver* a presentar
II 'riːteɪka) (Cin, TV) nueva toma fto do a retake — repetir* una toma
b) ( of exam)(vb: pt retook) (pp retaken)to do a retake — volver* a presentar un examen, volver* a presentarse a un examen, volver* a examinarse (Esp)
1.N ['riːteɪk](Cine) repetición f2. VT[ˌriː'teɪk]1) (Mil) volver a tomar2) (Cine) repetir, volver a tomar3) [+ exam] presentarse segunda vez a; [+ subject] examinarse otra vez de* * *
I ['riː'teɪk]a) ( recapture) \<\<town/fort\>\> retomar, volver* a tomarb) (Cin, TV) \<\<scene\>\> volver* a rodar or filmarc) ( Educ) \<\<exam/test\>\> volver* a presentarse a, volver* a presentar
II ['riːteɪk]a) (Cin, TV) nueva toma fto do a retake — repetir* una toma
b) ( of exam)to do a retake — volver* a presentar un examen, volver* a presentarse a un examen, volver* a examinarse (Esp)
-
18 retake
v (past retook; p.p. retaken)1) знову взяти (зайняти, захопити)2) кін., фот. перезнімати* * *I [`riːteik] nповторна зйомка; перезнімання; перезнятий кадрII [riː'teik] v(retook; retaken)1) знову взяти, зайняти або захопити2) кiнo, фoтo перезнімати -
19 retake
transitive verb, forms asacademic.ru/73191/take">take 1., 2.1) (recapture) wieder einnehmen [Stadt, Festung]2) (take again) wiederholen [Prüfung, Strafstoß]* * *1. [ri:'teik] past tense - retook; verb1) (to capture again: The soldiers retook the fort.) wiedereinnehmen2) (to film (part of a film etc) again.) wiederholen2. ['ri:teik] noun(the filming of part of a film again: the fourth retake.) das Retake* * *re·takeI. vt<-took, -taken>[ˌri:ˈteɪk]▪ to \retake sth1. (take again) etw wiederholento \retake an exam eine Prüfung wiederholen2. (regain) etw wiedergewinnento \retake the lead SPORT sich akk wieder an die Spitze setzen; (in a race) wieder die Führung übernehmento \retake a town MIL eine Stadt zurückerobern3. (film again)to \retake a scene eine Szene nochmals drehenII. n[ˈri:teɪk]it took seven \retakes to get the scene right er drehte die Szene siebenmal, um sie richtig hinzukriegen* * *["riː'teɪk] vb: pret retook, ptp retaken ["riː'teIkən]1. vthe was retaken ( prisoner) — er wurde wieder gefangen genommen
4) exam wiederholen2. n['riːteɪk] (FILM) Neuaufnahme f; (of exam) Wiederholung(sprüfung) f* * *A v/t irr [ˌriːˈteık]1. wieder (an-, ein-, zurück)nehmen2. MIL wieder einnehmen, zurückerobern3. FILM eine Szene etc nochmals drehen4. SPORT einen Freistoß etc wiederholenB s [ˈriːteık] FILM Wiederholungsaufnahme f, Retake n* * *transitive verb, forms astake 1., 2.1) (recapture) wieder einnehmen [Stadt, Festung]2) (take again) wiederholen [Prüfung, Strafstoß]* * *n.Wiederholung f. -
20 retake
v. (past retook, past part. retaken)1.повторно освојува (област/град); фаќа (избеган затвореник): Rebels have retaken the city Бунтовниците пак го освоиле градот2. преполага, повторно полага(испит)3. cine, повторува кадар/сцена
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retaken — UK [ˌriːˈteɪkən] US [ˌriˈteɪkən] the past participle of retake Thesaurus: past participleshyponym … Useful english dictionary
retaken — adjective Taken again … Wiktionary
retaken — re·take || ‚rÉªË teɪk n. photograph or film sequence that is reshot v. take back, take again; film again, rephotograph … English contemporary dictionary
retaken — UK [ˌriːˈteɪkən] / US [ˌrɪˈteɪkən] retake … English dictionary
List of ships of the line of France — This is a list of French broadside battleships of the period 1640 1861: Sections stating the ruler in power are provided as chronological references. Not quite complete yet. =Louis XIV= *Monarque 94 *? (ex Algerine, captured 1665, ex Dutch… … Wikipedia
List of French sail frigates — This is a list of French sail frigates from the start of the 1740s.(Number of guns is as rated; most carried some carronades or swivels also.)This table commences with mention of a few early French naval frigates of the 17th/early 18th century.… … Wikipedia
Penalty kick — A penalty kick is a type of free kick in association football, taken from twelve yards (approximately eleven metres) out from goal and with only the goalkeeper of the defending team between the penalty taker and the goal.A penalty kick is… … Wikipedia
Evolution of the Portuguese Empire — This article is a comprehensive list of all the actual possessions of the Portuguese Empire.Territories of the Portuguese empireIn AfricaPortuguese presence in Africa started in 1415 with the conquest of Ceuta and is generally view as ending in… … Wikipedia
Battle of Cape St. Vincent (1780) — Battle of Cape St. Vincent Part of the America … Wikipedia
List of ships of the line of the Royal Navy — This is a list of ships of the line of the Royal Navy of England, and later (from 1707) of Great Britain, and the United Kingdom. The list dates from 1660, the year in which the Royal Navy came into being after the restoration of the monarchy… … Wikipedia
Military history of the United Kingdom during World War II — Periods and eras in English history Anglo Saxon period (927–1066) Norman period … Wikipedia