-
1 продажа в розницу
-
2 продажа розничная
retail sale -
3 розничная продажа
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > розничная продажа
-
4 продажа в розницу
-
5 розничный сбыт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > розничный сбыт
-
6 розничная продажа
retail saleРусско-английский справочник переводчика-международника > розничная продажа
-
7 розничный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > розничный
-
8 прибыль в розничной торговле
Русско-английский большой базовый словарь > прибыль в розничной торговле
-
9 розничный товарооборот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > розничный товарооборот
-
10 розничная торговля
1. retail2. retail business3. retailing4. retailersпродавать товары непосредственно потребителям, минуя розничную торговлю — to bypass the retailer
5. retail sale6. retail tradeРусско-английский большой базовый словарь > розничная торговля
-
11 розничная продажа
1. retail sale2. retail salesпродажа, основанная на документах — sales based on documents
3. retailРусско-английский большой базовый словарь > розничная продажа
-
12 товарооборот розничной торговли
1. retail sale2. retail trade sales3. retail trade turnoverРусско-английский большой базовый словарь > товарооборот розничной торговли
-
13 розничная продажа
1) General subject: retail, retail sale2) Cinema: newsstand sales3) Polygraphy: nonsubscription sale, nonsubscription sales, retail sales4) Oil: retail store, retailing5) Advertising: newsstand sale (периодических изданий)6) Business: retail trade -
14 розничная торговля
1) General subject: distributive trades, sell-through (о видеокассетах, компакт-дисках и т.д.), retail business2) Law: peddling, retail trade3) Commerce: retail sales4) Economy: retail dealing, retail entrepot, retail trading, retailment, shopkeeping5) Accounting: retail merchandising, trade6) Perfume: retail distribution, retail outlet, retail sale7) Advertising: retail industry8) Business: home shopping service, retail, retailingУниверсальный русско-английский словарь > розничная торговля
-
15 продажа
ж.sale, sellingпродажа билетов (на самолёт и т. п.) — booking
продажа с торгов — public sale, auction sale
идти в продажу — be offered for sale, be put on the market, be put up for sale
поступить в продажу — be on sale, be in the market
нет в продаже — is not on sale; ( о книге) is out of print
-
16 продажа
ж.sale, sellingопто́вая прода́жа — wholesale
прода́жа в ро́зницу — retail (sale)
прода́жа с торго́в — public / auction sale
идти́ в прода́жу — be offered for sale, be put on the market, be put up for sale
поступи́ть в прода́жу — be on sale
нет в прода́же — is not on sale; ( о книге) is out of print
прода́жа биле́тов (на самолёт и т.п.) — ticket reservation
-
17 внутренняя розничная торговля
Perfume: domestic retail sale, home retail saleУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя розничная торговля
-
18 розничная цена
1) General subject: mark on, mark up, mark-on, retail price2) Computers: street price3) Mathematics: purchasing cost, retail price4) Polygraphy: sales price5) Oil: retail price (на нефть)6) Perfume: retail sale price, rsp7) Advertising: news-stand price8) Business: consumer price9) SAP. individual price10) Makarov: mark-up -
19 уменьшающийся объем торговли
Русско-английский большой базовый словарь > уменьшающийся объем торговли
-
20 Розничная торговля бывшими в употреблении товарами в магазинах
General subject: retail sale of used goods in storesУниверсальный русско-английский словарь > Розничная торговля бывшими в употреблении товарами в магазинах
См. также в других словарях:
retail sale — A sale in small quantities or direct to consumer, as distinguished from sale at wholesale in large quantity to one who intends to resell. Mitchell v. Sorvas, D.C.Pa., 182 F.Supp. 800, 802. The ordinary meaning of term retail sale within sales tax … Black's law dictionary
retail sale — purchase made by a private customer at a retail store … English contemporary dictionary
Retail sale(s) — Розничная продажа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Retail — stores redirects here. For the comic strip by Norm Feuti, see Retail (comic strip). Drawing of a self service store. Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location, such as a department store … Wikipedia
Retail loss prevention — (in some retailers known as Asset Protection) is a form of private investigation into larceny or theft. The focus of such investigations generally includes shoplifting, package pilferage, embezzlement, credit fraud, and check fraud. Loss… … Wikipedia
retail therapy — noun (facetious) Shopping, regarded as a means of improving one s mental state • • • Main Entry: ↑retail * * * ˌretail ˈtherapy 7 [retail therapy] noun … Useful english dictionary
retail — [rē′tāl΄; ] for vt.2, usually [ ri tāl′] n. [ME retaile < OFr retaille, lit., a cutting < retailler, to cut up < re , again + tailler, to cut: see TAILOR] the sale of goods or articles individually or in small quantities directly to the… … English World dictionary
Retail media — is a relatively new way of grouping advertising media. What are retail media? The term comes originally from the media available within the retail environment. As the area of retail media has developed into a segment in its own right new media… … Wikipedia
Retail — Re tail (r[=e] t[=a]l), n. [F. retaille piece cut off, shred, paring, or OF. retail, from retailler. See {Retail}, v.] The sale of commodities in small quantities or parcels; opposed to {wholesale}; sometimes, the sale of commodities at second… … The Collaborative International Dictionary of English
sale — W1S2 [seıl] n [Date: 1000 1100; : Old Norse; Origin: sala] 1.) [U and C] when you sell something sale of ▪ The use and sale of marijuana remains illegal. ▪ Harvey gets a $50 commission every time he makes a sale (=sells something as part of his… … Dictionary of contemporary English
retail — I adjective by the piece, commercial, engaged in commerce, marketing, mercantile, singly II index recount, vend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary