-
1 recht
die rechte Seite den højre side;ein rechter Narr et rigtigt fjols;erst recht netop derfor; for alvor;ganz recht! ganske rigtig!;zur rechten Zeit i rette tid;mir ist es recht for min skyld gerne;wenn es Ihnen recht ist hvis det passer Dem;recht haben have ret;da haben Sie recht det har De ret i;es allen recht machen gøre alle tilpas;jemandem recht geben give én ret;recht behalten få ret;es geschieht ihm recht det har han fortjent ( oder godt af);du bist mir gerade der Rechte! du er en køn én! -
2 Recht
die Rechte studieren studere jura;mit vollem Recht med fuld ret;von Rechts wegen fig egentlig;zu Recht til rette, i orden, i stand;zu Recht bestehen være lovlig, im Recht sein have ret;Recht sprechen dømme;Recht behalten, jemandem Recht geben usw → recht -
3 Gericht
das Jüngste Gericht dommedagen;vor (das) Gericht for retten;jemanden bei(m) Gericht verklagen anlæggesag mod én;über jemanden Gericht halten sidde til doms over én -
4 abgezehrt
abgezehrt udtæret -
5 Anrecht
Anrecht n ret til, krav på -
6 aufgeblasen
-
7 Befugnis
seine Befugnisse überschreiten overskride sine beføjelser -
8 behalten
recht behalten få ( oder have) ret -
9 behördlich
behördlich ret(s)lig, officiel -
10 beistimmen
-
11 bekommen
1. v/t få;Durst bekommen blive tørstig;zu Gesicht bekommen få øje på;geschenkt bekommen få forærende ( oder foræret);fam du bekommst was! du kan lige vente dig!;2. v/i <sn> bekomme;es bekommt mir gut (schlecht) det bekommer mig godt (dårligt);wohl bekomm's! velbekomme! -
12 bescheren
be'scheren forære;beschert bekommen få foræret -
13 Besinnen
1. sich besinnen ( nachdenken) besinde sig, tænke efter; ( sich erinnern) huske, erindre; ( sich fassen) komme til sig selv, fatte sig;wenn ich mich richtig besinne hvis jeg husker ret;sich eines Besseren besinnen komme på andre ( oder bedre) tanker; -
14 besinnen
1. sich besinnen ( nachdenken) besinde sig, tænke efter; ( sich erinnern) huske, erindre; ( sich fassen) komme til sig selv, fatte sig;wenn ich mich richtig besinne hvis jeg husker ret;sich eines Besseren besinnen komme på andre ( oder bedre) tanker; -
15 billig
fig recht und billig ret og billigt -
16 blasig
blasig blæret -
17 Damm
fig jemanden auf den Damm bringen hjælpe én på ret køl -
18 entrechten
ent'rechten <- e-> gøre ret(s)løs -
19 Essen
Essen n spisning; ( Speise) mad, spise; (Gericht) ret; (Mahlzeit) måltid n; ( Mittagessen) middagsmad; frokost; ( Abendessen) aftensmad; middag;das Essen ist fertig maden er færdig, der er serveret -
20 fällig
fällig werden forfalde;das ist längst fällig det burde have været gjort for længst
См. также в других словарях:
RET — oder Ret steht für: Netz (Sternbild) (lat. Reticulum), ein Sternbild in der Nomenklatur der Fixsterne Rational Emotive Therapie, eine kognitive Verhaltenstherapie Rearranged during transfection protooncogen, ein Protoonkogen. Remote Electrical… … Deutsch Wikipedia
RET — is a three letter abbreviation that may refer to:In engineering and computer science: *Resolution enhancement technology (image processing) *An instruction in the x86 assembly language *Reverse Engineering Team *Remote Electrical Tilt… … Wikipedia
Ret — usw.: ↑ Reet usw. * * * RET, Abkürzung für rational emotive Therapie. * * * Ret: usw. ↑Reet usw … Universal-Lexikon
ret — [rEt] n. a tobacco cigarette. (Collegiate.) □ You got a ret I can bum? □ Give my buddy a ret, will you? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Ret — (r[e^]t), v. t. See {Aret}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ret — Ret, v. t. [Akin to rot.] To prepare for use, as flax, by separating the fibers from the woody part by process of soaking, macerating, and other treatment. Ure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ret(h)- — ret(h) English meaning: to run, to roll Deutsche Übersetzung: “laufen, rollen” Material: O.Ind. rátha m. “ cart “, rathī “Wagenlenker”, ráthya “zum cart gehörig”, ratharyáti “travels in cart “; ratheṣṭhü̆ “warrior” = Av.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
ret — ret1 [ret] vt. retted, retting [ME retten, reten < MDu reten, reeten < IE * reud : see ROTTEN] to dampen or soak (flax, hemp, timber, etc.) in water in order to separate the fibers from the woody tissue ret2 abbrev. 1. retail 2. retain … English World dictionary
Ret|in-A — ret|i|na «REHT uh nuh», noun, plural nas, nae « nee». a layer of cells at the back of the eyeball which is sensitive to light and receives the images of things looked at. The retina contains the rods and cones near its outer surface, and is… … Useful english dictionary
ret|i|na — «REHT uh nuh», noun, plural nas, nae « nee». a layer of cells at the back of the eyeball which is sensitive to light and receives the images of things looked at. The retina contains the rods and cones near its outer surface, and is continuous on… … Useful english dictionary
ret|ro — ret|ro1 «REHT roh», noun. = retrorocket. (Cf. ↑retrorocket) ╂[< retro (rocket)] ret|ro2 «REHT roh», noun, adjective. –n. 1. a revival, as of the fashion, music, or plays, of earlier decades, especially in France: »The Group TSE s… … Useful english dictionary
