-
1 ледозаливочная машина
n1) eng. resurfaceuse (От англ. ice-resurfacer. Рекомендуется употреблять слово surfaceuse.), resurfaceuse de patinoire (От англ. ice-resurfacer. Рекомендуется употреблять слово surfaceuse.), zamboni (ставшее нарицательным название компании Zamboni, главного мирового производителя этих машин)2) hockey. surfaceuse, surfaceuse à glace, surfaceuse de glace, surfaceuse de patinoireDictionnaire russe-français universel > ледозаливочная машина
-
2 машина для заливки льда
n1) eng. zamboni2) hockey. resurfaceuse (От англ. ice-resurfacer. Рекомендуется употреблять слово surfaceuse.), resurfaceuse de patinoire (От англ. ice-resurfacer. Рекомендуется употреблять слово surfaceuse.), surfaceuse, surfaceuse à glace, surfaceuse de glace, surfaceuse de patinoireDictionnaire russe-français universel > машина для заливки льда
См. также в других словарях:
Resurfaceuse — Surfaceuse Une surfaceuse en action. Une surfaceuse, une resurfaceuse ou une Zamboni est un véhicule qui refait et lisse la glace d une patinoire. Elle est couramment appelée « Zamboni », du nom de son inventeur, Frank Zamboni, mais pas … Wikipédia en Français
Arena de hockey — Patinoire de hockey sur glace Pour les articles homonymes, voir Patinoire (homonymie). Vocabulaire du hockey sur glace Joueurs Ailier (2) Centre (1) Défenseur (2) … Wikipédia en Français
Dameuse — PistenBully 300 Une dameuse est un véhicule sur chenilles spécialement fait pour resurfacer la neige des pistes de ski ou des pistes de motoneiges. Il s agit d une version spécialisée d autoneige. Les termes resurfaceuse et surfaceuse désignent… … Wikipédia en Français
Olympia Yvan-Cournoyer — Généralités Surnom Olympia Adresse 1145, boul. Jean de Brébeuf Drummondville, Québec Coordonnées … Wikipédia en Français
Patinoire (hockey sur glace) — Patinoire de hockey sur glace Pour les articles homonymes, voir Patinoire (homonymie). Vocabulaire du hockey sur glace Joueurs Ailier (2) Centre (1) Défenseur (2) … Wikipédia en Français
Patinoire de hockey — sur glace Pour les articles homonymes, voir Patinoire (homonymie). Vocabulaire du hockey sur glace Joueurs Ailier (2) Centre (1) Défenseur (2) … Wikipédia en Français
Patinoire de hockey sur glace — Pour les articles homonymes, voir Patinoire (homonymie). Une patinoire de hockey sur glace est une patinoire dont les dimensions rencontrent les besoins du hockey sur glace. Les patinoires de hockey intérieur sont abritées dans des arénas,… … Wikipédia en Français
Surfaceuse — Une surfaceuse en action. Une surfaceuse, une resurfaceuse ou une Zamboni est un véhicule qui refait et lisse la glace d une patinoire. Elle est couramment appelée « Zamboni », du nom de son inventeur, Frank Zamboni, mais pas en France… … Wikipédia en Français
Zamboni — Surfaceuse Une surfaceuse en action. Une surfaceuse, une resurfaceuse ou une Zamboni est un véhicule qui refait et lisse la glace d une patinoire. Elle est couramment appelée « Zamboni », du nom de son inventeur, Frank Zamboni, mais pas … Wikipédia en Français
