-
1 resuelto
adj.1 resolute, hard-set, stalwart, determined.2 resolute, direct, hard-bitten, unhesitating.past part.past participle of spanish verb: resolver.* * *1→ link=resolver resolver► adjetivo1 (decidido) resolute, determined* * *(f. - resuelta)adj.1) determined, resolved2) solved* * *1.PP de resolver2.ADJ (=determinado) resolute, resolved, determined; (=audaz) bold; (=firme) steadfast* * *- ta adjetivoa) [SER] < persona> decisiveb) [ESTAR] ( decidido) determined, resolved (frml)* * *= purposeful, resolved, determined, hell-bent.Ex. Undue haste and panic can be minimized by calm, purposeful behavior that is reassuring to the public.Ex. Other instances of unresolved or partially resolved conflicts of this type abound in our precomputer cataloging codes.Ex. The fifteenth edition, published in 1951, represented a determined effort to update and unify the schedules.Ex. Fuller's novel make for a form of intellectual clarity, even if that clarity, paradoxically, is expressed in a ferocious hell-bent manner.----* completamente resuelto a = dead set on.* estar resuelto a = be intent on, be all set to.* no resuelto = unresolved.* resuelto a = bent on.* totalmente resuelto a = dead set on.* * *- ta adjetivoa) [SER] < persona> decisiveb) [ESTAR] ( decidido) determined, resolved (frml)* * *= purposeful, resolved, determined, hell-bent.Ex: Undue haste and panic can be minimized by calm, purposeful behavior that is reassuring to the public.
Ex: Other instances of unresolved or partially resolved conflicts of this type abound in our precomputer cataloging codes.Ex: The fifteenth edition, published in 1951, represented a determined effort to update and unify the schedules.Ex: Fuller's novel make for a form of intellectual clarity, even if that clarity, paradoxically, is expressed in a ferocious hell-bent manner.* completamente resuelto a = dead set on.* estar resuelto a = be intent on, be all set to.* no resuelto = unresolved.* resuelto a = bent on.* totalmente resuelto a = dead set on.* * *resuelto -ta1 [ SER] ‹persona› decisive—sí —contestó en tono resuelto yes, she answered decisively2 [ ESTAR] (decidido) determined, resolved ( frml) resuelto A + INF:estamos resueltos a quedarnos aquí we are determined o resolved to stay hereestá resuelta a dejar de fumar she is determined o she has resolved to stop smoking* * *
resuelto◊ -ta adjetivo
ver tb◊ resolver
resuelto,-a adjetivo
1 (determinado, valiente) resolute, determined: está resuelto a divorciarse, he's determined to get divorced
2 (solucionado) solved
' resuelto' also found in these entries:
Spanish:
dispuesta
- dispuesto
- resuelta
- decidido
- empeñado
- enérgico
- resolver
English:
decided
- decisive
- determined
- intent
- open-and-shut
- purposeful
- resolute
- set
- settle
- single-minded
- unflinching
- unhesitating
- single
- undecided
- unresolved
- unsolved
- work
* * *resuelto, -a♦ participiover resolver♦ adj1. [solucionado] solved2. [decidido] determined;estar resuelto a hacer algo to be determined to do sth* * *I part → resolverII adj decisive, resolute* * *resuelto, -ta adj: determined, resolved, resolute -
2 resuelto
rrɛ'swɛltoadjentschieden, entschlossen→ link=resolver resolver{————————2. [decidido] entschlossenestar resuelto a hacer algo fest entschlossen sein, etw zu tunresueltoresuelto , -a [rre'swe8D7038CE!8D7038CEto, -a]I verboII adjetivoresolut -
3 resuelto
1. p de resolver 2. adjреши́тельный; сме́лыйresuelto a, en, para obrar — гото́вый к реши́тельным де́йствиям
estar resuelto a todo — быть гото́вым на всё
-
4 resuelto
-
5 resuelto
1. m, PAпостановление, распоряжение2. adj(раз)решенный; урегулированный -
6 resuelto a
= bent onEx. 'Shit Happens' in the story of two flatmates: Halifax, a ex-journalist with a dark past and long lost ex-wife, and Shakra, a college-drop out bent on Halifax's destruction.* * *= bent onEx: 'Shit Happens' in the story of two flatmates: Halifax, a ex-journalist with a dark past and long lost ex-wife, and Shakra, a college-drop out bent on Halifax's destruction.
-
7 resuelto
1. прил.юр. (раз)решённый, урегулированный2. сущ.1) общ. проворный, решённый, смелый, быстрый, решительный2) юр. постановление, распоряжение -
8 resuelto
• determined• hard-sectored disk• hard-shell• resolute• resolved• strong-minded• strong-willed• unfaltering• unflinching• unhesitating -
9 resuelto
• energický• odhodlaný• rezolutní• rozhodný -
10 resuelto,
a adj 1) решителен, смел; 2) пъргав, бърз. -
11 resuelto
-
12 completamente resuelto a
Ex. The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.* * *Ex: The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.
-
13 estar resuelto a
(v.) = be intent on, be all set toEx. The Chinese government is intent on stifling debate in the country's blogosphere by restricting the activities of bloggers and preventing discussion of sensitive topics.Ex. With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination.* * *(v.) = be intent on, be all set toEx: The Chinese government is intent on stifling debate in the country's blogosphere by restricting the activities of bloggers and preventing discussion of sensitive topics.
Ex: With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination. -
14 no resuelto
adj.1 unresolved, unsolved, up in the air.2 undecided, ambiguous.* * *(adj.) = unresolvedEx. Other instances of unresolved or partially resolved conflicts of this type abound in our precomputer cataloging codes.* * *(adj.) = unresolvedEx: Other instances of unresolved or partially resolved conflicts of this type abound in our precomputer cataloging codes.
-
15 tener un problema medio resuelto
(v.) = have + problem half lickedEx. A well run school has the problem half licked.* * *(v.) = have + problem half lickedEx: A well run school has the problem half licked.
Spanish-English dictionary > tener un problema medio resuelto
-
16 totalmente resuelto a
Ex. The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.* * *Ex: The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.
-
17 asunto resuelto
сущ.общ. дело решённое -
18 con paso resuelto
сущ.общ. решительным шагом -
19 el asunto quedó resuelto
сущ.общ. дело было решеноИспанско-русский универсальный словарь > el asunto quedó resuelto
-
20 el asunto se ha resuelto rápidamente
сущ.общ. дело быстро решилосьИспанско-русский универсальный словарь > el asunto se ha resuelto rápidamente
См. также в других словарях:
resuelto — resuelto, ta adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene resolución, arrojo o capacidad de decisión: Nos encaminamos con ánimo resuelto hacia nuevas aventuras. Estoy resuelto a lo que haga falta. Esta muchacha es muy resuelta y puede encargarse del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resuelto — resuelto, ta adjetivo 1) decidido*, determinado. ≠ apocado. 2) audaz, osado, arrojado, denodado, atrevido, arrie … Diccionario de sinónimos y antónimos
resuelto — resuelto, ta (Del part. irreg. de resolver; lat. *resolŭtus, por resolūtus). 1. adj. Demasiado determinado, audaz, arrojado y libre. 2. Pronto, diligente, expedito … Diccionario de la lengua española
resuelto — ► adjetivo 1 Que actúa con decisión o audacia: ■ no se achica ante los problemas, es muy resuelta. SINÓNIMO intrépido ANTÓNIMO irresoluto 2 Que actúa con prontitud o diligencia: ■ termina rápido su trabajo porque es muy resuelto. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
resuelto — I. pp de resolver o resolverse. Para que los problemas sean resueltos , El problema de la carestía de la vida no se ha resuelto , El doctor Almagro se había resuelto a arrancar el mal de raíz II. adj 1 Que ya ha tenido solución: problema resuelto … Español en México
resuelto — {{#}}{{LM R34082}}{{〓}} {{SynR34921}} {{[}}resuelto{{]}}, {{[}}resuelta{{]}} ‹re·suel·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{R34006}}{{↑}}resolver{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Decidido, audaz y valiente. {{#}}{{LM SynR34921}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
resuelto — (adj) (Intermedio) que actúa con valor y determinación Ejemplos: Es resuelto y no dudó en tomar la decisión difícil. Para esta tarea se necesita a una persona resuelta. Sinónimos: visto, determinado, decidido, bravo, comprendido, lanzado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
resuelto — ta participio de resolver. adj. Demasiado audaz, arrojado … Diccionario Castellano
duelo no resuelto — Reacción de pena grave y crónica en la que una persona no completa la fase de resolución del proceso de duelo en un tiempo razonable. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
bragado — resuelto, decidido. Con cenidor. Cinchado (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Problemas de Hilbert — Saltar a navegación, búsqueda Los problemas de Hilbert conforman una lista de 23 problemas matemáticos compilados por el matemático alemán David Hilbert para la conferencia en París del Congreso Internacional de Matemáticos de 1900. Los problemas … Wikipedia Español