-
1 decidido
adj.1 determined, bound and determined, decisive, daring.2 decided, clear-cut, unquestionable.past part.past participle of spanish verb: decidir.* * *1→ link=decidir decidir► adjetivo1 determined, resolute* * *(f. - decidida)adj.1) decisive2) determined* * *ADJ1) (=firme) [apoyo] wholehearted; [paso, gesto] purposeful; [esfuerzo, intento] determined; [defensor, partidario] staunch, strong; [actitud, persona] resolutedio su apoyo decidido al proyecto — he gave his solid o wholehearted support to the project
hubo un decidido apoyo a su propuesta entre la derecha — there was solid support for his proposal from the right
andaba con paso decidido — she walked purposefully o with a purposeful stride
2)estar decidido: voy a dejar el trabajo, ya estoy decidido — I'm going to leave my job, I've made up my mind o I've decided
estar decidido a hacer algo — to be resolved o determined to do sth
estaba decidida a irse con él — she'd made up her mind to go with him, she was resolved o determined to go with him
* * *- da adjetivoa) [ser] <persona/tono> (resuelto, enérgico) decisive, determinedb) [estar]decidido a + inf — determined o resolved to + inf
* * *= determined, set, purposeful, assertive, resolute, single-minded, hell-bent.Ex. The fifteenth edition, published in 1951, represented a determined effort to update and unify the schedules.Ex. With a set number of categories the specificity of the headings to be included in the index must be determined to a large extent.Ex. Undue haste and panic can be minimized by calm, purposeful behavior that is reassuring to the public.Ex. I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.Ex. The work on gaining acceptance for disabled people in the 1980s is to become more resolute in the 1990s in the name of social justice.Ex. This article presents interviews with 6 of America's foremost book illustration collectors, demonstrating their single-minded approach to this largely underappreciated field.Ex. Fuller's novel make for a form of intellectual clarity, even if that clarity, paradoxically, is expressed in a ferocious hell-bent manner.----* completamente decidido a = dead set on.* decidido a = bent on.* decidido de antemano = foregone.* decidido previamente = foregone.* estar decidido a = be of a mind to, be intent on, be all set to.* estar decidido a continuar = be set to continue.* estar decidido a + Infinitivo = be set to + Infinitivo.* haber decidido = be intent on.* poco decidido = half-hearted [halfhearted].* totalmente decidido a = dead set on.* * *- da adjetivoa) [ser] <persona/tono> (resuelto, enérgico) decisive, determinedb) [estar]decidido a + inf — determined o resolved to + inf
* * *= determined, set, purposeful, assertive, resolute, single-minded, hell-bent.Ex: The fifteenth edition, published in 1951, represented a determined effort to update and unify the schedules.
Ex: With a set number of categories the specificity of the headings to be included in the index must be determined to a large extent.Ex: Undue haste and panic can be minimized by calm, purposeful behavior that is reassuring to the public.Ex: I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.Ex: The work on gaining acceptance for disabled people in the 1980s is to become more resolute in the 1990s in the name of social justice.Ex: This article presents interviews with 6 of America's foremost book illustration collectors, demonstrating their single-minded approach to this largely underappreciated field.Ex: Fuller's novel make for a form of intellectual clarity, even if that clarity, paradoxically, is expressed in a ferocious hell-bent manner.* completamente decidido a = dead set on.* decidido a = bent on.* decidido de antemano = foregone.* decidido previamente = foregone.* estar decidido a = be of a mind to, be intent on, be all set to.* estar decidido a continuar = be set to continue.* estar decidido a + Infinitivo = be set to + Infinitivo.* haber decidido = be intent on.* poco decidido = half-hearted [halfhearted].* totalmente decidido a = dead set on.* * *decidido -da1 [ SER] ‹persona/tono› (resuelto, enérgico) decisive, determinedpueden contar con mi decidido apoyo you can count on my wholehearted support2 [ ESTAR](a hacer algo): me voy con él, estoy decidida I'm going with him, my mind is made up o I've made my decisiondecidido A + INF:estoy decidido a terminar con esta situación I've made up my mind o I'm determined o I've decided to put an end to this situation* * *
Del verbo decidir: ( conjugate decidir)
decidido es:
el participio
Multiple Entries:
decidido
decidir
decidido◊ -da adjetivo
b) [estar] decidido a hacer algo determined o resolved to do sth
decidir ( conjugate decidir) verbo transitivo
1
2 ‹ asunto› to settle;
‹ resultado› to decide
verbo intransitivo
to decide;◊ tiene que decidido entre los dos she has to choose o decide between the two;
decidido sobre algo to decide on sth
decidirse verbo pronominal
to decide, to make up one's mind;
decididose a hacer algo to decide to do sth;
decididose por algo to decide on sth
decidido,-a adjetivo determined, resolute
decidir verbo transitivo & verbo intransitivo to decide: tú decides, it's up to you
el penalty en el último minuto decidió el partido, the last-minute penalty decided the game
' decidido' also found in these entries:
Spanish:
decidida
- determinada
- determinado
- elección
- empeñada
- empeñado
- emplazamiento
- lanzado
- resuelto
English:
concerted
- dead
- decide
- decided
- decision
- decisive
- determined
- foregone
- format
- purposeful
- resolute
- self-determined
- splash out
- strong-minded
- distinct
- intent
- order
- settle
- single
- yet
* * *decidido, -a adj[persona, gesto, modo de andar] determined, purposeful;camina con paso decidido he walks with a purposeful stride;¿estás decidido? mira que luego no puedes echarte atrás is your mind made up? there's no going back later on, you know;estar decidido a hacer algo to be determined to do sth;están decididos a terminar con la corrupción they are determined to put an end to corruption* * *I part → decidirII adj decisive;estar decidido be determined (a to)* * *decidido, -da adj: decisive, determined, resolute♦ decididamente adv* * * -
2 decidido
-
3 decidido
adj1) решительный, энергичный; смелыйestar plenamente decidido — быть преисполненным решимости2) уверенный -
4 decidido
-
5 decidido a
= bent onEx. 'Shit Happens' in the story of two flatmates: Halifax, a ex-journalist with a dark past and long lost ex-wife, and Shakra, a college-drop out bent on Halifax's destruction.* * *= bent onEx: 'Shit Happens' in the story of two flatmates: Halifax, a ex-journalist with a dark past and long lost ex-wife, and Shakra, a college-drop out bent on Halifax's destruction.
-
6 decidido
сущ.общ. смелый, решённый, решительный -
7 decidido
adjреши́тельный; ( о человеке) уве́ренный в себе́ -
8 decidido
• bound and determined• clear-cut• decided• determined• resolute• resolved• strong-minded• strong-willed• unfaltering• unhesitating• unquestionable -
9 decidido
• energický• odhodlaný• rozhodný -
10 decidido,
a adj 1) решителен, смел; 2) категоричен, определен. -
11 decidido de antemano
(adj.) = foregoneEx. Equally powerful is the capacity of words to propagandize, create distrust, fuel hatred, or manipulate peoples' opinions in support of foregone political agendas.* * *(adj.) = foregoneEx: Equally powerful is the capacity of words to propagandize, create distrust, fuel hatred, or manipulate peoples' opinions in support of foregone political agendas.
-
12 decidido previamente
(adj.) = foregoneEx. Equally powerful is the capacity of words to propagandize, create distrust, fuel hatred, or manipulate peoples' opinions in support of foregone political agendas.* * *(adj.) = foregoneEx: Equally powerful is the capacity of words to propagandize, create distrust, fuel hatred, or manipulate peoples' opinions in support of foregone political agendas.
-
13 decidido a todo
• hard-sectored disk• hard-shell• take-no-prisoner -
14 decidido firmemente
• helix• Hell broke loose -
15 decidido por procedimiento jurídico
• legally constituted government• legally enforcedDiccionario Técnico Español-Inglés > decidido por procedimiento jurídico
-
16 decidido firmemente
adj.hellbent, hell-bent. -
17 estar decidido
v.1 to be decided, to be settled.El curso de acción está decidido The course of action is settled.2 to be determined.Ese hombre está decidido That man is determined. -
18 completamente decidido a
Ex. The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.* * *Ex: The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.
-
19 estar decidido a
(v.) = be determined to, be of a mind to, be intent on, be all set toEx. Native Americans are determined not only to remain in control of their art but also to have a say in how it is interpreted.Ex. I don't think the Council on Library Resources is of any mind to go shelling out money for ten years the way it did before.Ex. The Chinese government is intent on stifling debate in the country's blogosphere by restricting the activities of bloggers and preventing discussion of sensitive topics.Ex. With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination.* * *(v.) = be determined to, be of a mind to, be intent on, be all set toEx: Native Americans are determined not only to remain in control of their art but also to have a say in how it is interpreted.
Ex: I don't think the Council on Library Resources is of any mind to go shelling out money for ten years the way it did before.Ex: The Chinese government is intent on stifling debate in the country's blogosphere by restricting the activities of bloggers and preventing discussion of sensitive topics.Ex: With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination. -
20 estar decidido a + Infinitivo
(v.) = be set to + InfinitivoEx. And no matter how set everyone is to have a good time, it is difficult to do more than make the cheerful best of things if the picnic is held, for some crazy reason, on a stinking garbage dump in pouring rain.* * *(v.) = be set to + InfinitivoEx: And no matter how set everyone is to have a good time, it is difficult to do more than make the cheerful best of things if the picnic is held, for some crazy reason, on a stinking garbage dump in pouring rain.
См. также в других словарях:
decidido — decidido, da adjetivo 1. Que actúa con decisión: Se mostró muy decidido delante de su jefe. Es una chica muy decidida. 2. Que expresa decisión: un paso decidido, un gesto decidido, una mirada decidida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decidido — decidido, da adjetivo resuelto, emprendedor, lanzado, valiente, intrépido, impetuoso, audaz, arrojado, denodado, activo*, brioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
decidido — adj. 1. Que se decidiu. 2. Resoluto; animoso, corajoso. 3. Inabalável em seus propósitos. 4. Terminado, ultimado. ‣ Etimologia: particípio de decidir … Dicionário da Língua Portuguesa
decidido — decidido, da (Del part. de decidir). adj. Resuelto, audaz, que actúa con decisión. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
decidido — ► adjetivo 1 Que se comporta con audacia y decisión: ■ es una chica atrevida y muy decidida y a la que no le detienen las habladurías. SINÓNIMO audaz resuelto ANTÓNIMO [apocado] indeciso 2 Se aplica a la actitud, al movimiento o al tono que es… … Enciclopedia Universal
decidido — I. pp de decidir o decidirse: He decidido vender mi coche II. adj Que no se detiene ante las dificultades; que muestra seguridad; resuelto, claro: una mujer decidida, un apoyo decidido … Español en México
decidido — {{#}}{{LM D11582}}{{〓}} {{SynD11850}} {{[}}decidido{{]}}, {{[}}decidida{{]}} ‹de·ci·di·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Firme y sin vacilación: • una actitud decidida.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que actúa con decisión o valentía: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decidido — (adj) (Intermedio) que actúa sin vacilar, de manera firme y segura Ejemplos: La postura decidida del partido en contra del aborto es sorprendente para sus electores. Estoy decidida a cambiar mi vida y empezar de nuevo. Colocaciones: persona… … Español Extremo Basic and Intermediate
decidir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: decidir decidiendo decidido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. decido decides decide decidimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
X Japan World Tour — Concierto en Hong Kong el 16 de enero de 2009 Gira de X Japan Fecha de inicio 31 de … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español